रोमानियाई
रोमानियाई में faliment का क्या मतलब है?
रोमानियाई में faliment शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में faliment का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में faliment शब्द का अर्थ दिवाला, दिवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
faliment शब्द का अर्थ
दिवालाnoun Din cauza directorului fabricii care s-a făcut vinovat de fraudă şi a dus fabrica la faliment. फैक्ट्री का मैनेजर बेईमान निकला और उसने पूरी फैक्ट्री का दिवाला पिटवा दिया। |
दिवाला
Din cauza directorului fabricii care s-a făcut vinovat de fraudă şi a dus fabrica la faliment. फैक्ट्री का मैनेजर बेईमान निकला और उसने पूरी फैक्ट्री का दिवाला पिटवा दिया। |
और उदाहरण देखें
Este suficient să citim presa zilei pentru a vedea că şi aceasta se află efectiv în pragul falimentului. हमें यह देखने के लिए केवल दैनिक समाचारपत्र पढ़ने की ज़रूरत है कि यह भी कितनी बुरी तरह असफल हो रहा है। |
Un alt efect al declarării falimentului este acela de protejare a debitorilor care, într-adevăr, nu pot plăti creditorilor. दिवालियापन उन ऋणी लोगों के लिए भी सुरक्षा के तौर पर कार्य करता है जो सचमुच अपने ऋणदाताओं को संतुष्ट नहीं कर सकते। |
Programul a fost distribuit inițial ca freeware până când NaN a dat faliment în 2002. यह कार्यक्रम शुरू शेयरवेयर के रूप में वितरित किया गया जब तक NaN 2002 में दिवालिया चला गया था। |
Unii au fost atraşi în proiecte de investiţii neînţelepte sau chiar fanteziste, cum ar fi cumpărarea unor diamante, care nu existau, finanţarea unor programe TV de succes, care şi-au pierdut repede popularitatea, sau susţinerea unor agenţii de bunuri imobiliare, care au dat faliment. कुछ लोग मूर्खतापूर्ण या जाली निवेश योजनाओं में भी फँसे हैं, जैसे कि ऐसे हीरे ख़रीदना जो अस्तित्त्व में नहीं थे, ऐसे हिट टेलिविज़न कार्यक्रमों के लिए वित्तप्रबंध करना जो जल्द ही असफल हो गए, या ऐसी भू-सम्पत्ति विकासों के लिए पैसा लगाना जो दिवालिया हो गए। |
Multe între ele însă au falimentat. इनमें से कई रचनायें अब नष्ट हो चुकी हैं। |
La vârsta de opt ani compania la care lucra tatăl Shakirei a dat faliment. जब वह आठ साल की थी उस समय शकीरा के पिता दिवालिया हो गए। |
De fapt, cercetarea economică a demonstrat că dacă procesul de declarare a falimentului ia mai puțin timp și bani, mai multe firme noi vor intra pe piață. अर्थ्मितीय अनुसंधान के अनुसार अगर दिवलियता घोषित करने की प्रक्रिया में कम समय और पैसे लगे, तो बाज़ार में और व्यवसाय खुलेंगे। |
La ce ar folosi să îi intentăm proces unui colaborator creştin cinstit care a trebuit să declare falimentul deoarece o societate comercială înfiinţată cu bune intenţii a eşuat? — 1 Corinteni 6:1. एक ईमानदार संगी मसीही पर मुक़दमा करने से क्या फ़ायदा होगा, जिसे दिवालिया होने का दावा दायर करना पड़ा हो, क्योंकि एक नेकनीयत व्यापार असफल हो गया?—१ कुरिन्थियों ६:१. |
Şi desigur, a apărut şi problema falimentului. हम एक व्यव्यासी के जीवन के बारे में बातें कर रहे थे। |
În concluzie deci, Biblia nu exclude posibilitatea ca, într-o situaţie extremă, un creştin să se folosească de protecţia oferită de legile Cezarului privitoare la declararea falimentului. तो, सारांश में, बाइबल इस संभावना को रद्द नहीं करती कि किसी आत्यंतिक स्थिति में एक मसीही शायद कैसर के दिवालियापन क़ानूनों द्वारा प्रदत्त सुरक्षा का लाभ उठाए। |
De exemplu, un proces poate fi singura modalitate prin care se obţine un divorţ, se dobândeşte custodia unui copil, se stabileşte pensia alimentară, se încasează indemnizaţia de asigurare, se face înscrierea pe lista creditorilor într-un proces de faliment sau se validează un testament. आगे बताए गए काम तभी करवाए जा सकते हैं, जब अदालत में मुकदमा दायर किया जाए जैसे, अदालत से तलाक का फरमान जारी करवाना, बच्चा माँ के साथ रहेगा या पिता के साथ, यह फैसला करवाना, तलाक के बाद कितना मुआवज़ा दिया जाएगा यह तय करवाना, बीमा कंपनी से मुआवज़ा हासिल करना, यह साबित करना कि जिस कंपनी का दिवालिया पिट चुका है उसमें हमने पैसा लगाया था और वसीयतनामे की सच्चाई साबित करना और इसे मान्यता दिलाना। |
Deci un creştin, care nu a fost lacom sau neglijent în privinţa datoriilor sale, ar putea recurge la declaraţia de faliment. सो एक मसीही, जो अपने ऋण के बारे में लोभी या लापरवाह नहीं रहा था शायद शरण पाने के लिए दिवालियापन के लिए दर्ज़ करे। |
În secolul al XVII-lea în Franţa, deţinătorii de afaceri eşuate erau duşi în centrul pieţei, unde se anunţa public începutul falimentului lor. 17 शतक फ्रांस में, असफल व्यापारियों को बाज़ार के बीचों बीच ले जाकर, उनका दिवालियापन सबके सामने घोषित कर दिया जाता था। |
Lehman anunță oficial falimentul. विल्लियम मलमेसबर्ग डंकन को अवैध कहता था। |
Înțelegerea cu CCC a continuat până în 1970, când compania a dat faliment. सीसीसी के साथ यह व्यवस्था 1970 तक चलती रही, जब वह बंद हो गई। |
Dar ce se întâmplă dacă cel ce a luat un împrumut a pierdut prin faliment banii fratelui său, iar apoi trăieşte în lux? लेकिन तब क्या यदि एक उधार लेनेवाला अपने भाई का पैसा खो देता है और उसके बाद वह तुलनात्मक रूप से ऐशोआराम से रहता है? |
Turgot a refuzat să propună falimentul și a propus un plan mai simplu: economisirea banilor. गैंबोल इस प्रस्ताव को मना कर देता है और "जोकर" की मृत्यु पर एक इनाम रख देता है। |
Din ce în ce mai multe persoane şi corporaţii iau calea falimentului şi sunt influenţate de reclamele avocaţilor, cum ar fi: „Rezolvă-ţi problemele legate de datorii repede şi uşor!“ बैरी ट्सूकरमन ने उन माता-पिताओं को लेकर चिंता व्यक्त की जो एक “बुद्धिमान बालक” बनाने की कोशिश में “अपने शिशु को हर मिनट ‘उत्तेजित’ करने का दबाव” महसूस करते हैं। |
Tratamentul contra cancer a falimentat familia care a fost nevoită să se mute de mai multe ori, printre care și într-o rulotă și să locuiască împreună cu mama lui Massoli. कैंसर के उपचार ने परिवार को दिवालिया बना दिया और उन्होंने एक ट्रेलर में रहने के अलावा कई बार स्थानान्तरण किया और अपनी दादी के साथ रहने लगे। |
El a pierdut toţi banii când societatea în care a investit a dat faliment. जब दिवालिया घोषित कर दिया गया, तो उसने वह सारा पैसा गँवा दिया। |
Dacă o societate comercială înfiinţată de colaboratorii noştri în închinare dă faliment, să ne străduim să facem ceea ce este cel mai bine pentru toţi cei implicaţi. यदि एक जोखिम-भरा व्यापार जिसमें हमारे भाई-बहन शामिल हैं असफल होता है, तो ऐसा हो कि हम वह करने की कोशिश करें जो सभी अन्तर्ग्रस्त लोगों के लिए श्रेष्ठ है। |
Din cauza directorului fabricii care s-a făcut vinovat de fraudă şi a dus fabrica la faliment. फैक्ट्री का मैनेजर बेईमान निकला और उसने पूरी फैक्ट्री का दिवाला पिटवा दिया। |
Banii păstraţi la bancă pot fi pierduţi ca urmare a unui faliment bancar sau a inflaţiei. (सभोपदेशक ५:१२-१५) बैंक में पड़ा पैसा, बैंक के दिवाला निकलने के द्वारा या मुद्रास्फीति द्वारा खो सकता है। |
Unui om de afaceri care este Martor al lui Iehova a fost înşelat cu o sumă foarte mare de bani, ajungând aproape la faliment. बिज़नेस करनेवाले यहोवा के एक साक्षी की मिसाल लीजिए। उसे बिज़नेस में बुरी तरह से लूटा गया और उसे भारी नुकसान हुआ जिससे उसका लगभग दिवाला पिट गया। |
Vaticanul avusese un rol important în afacerile băncii milaneze înaintea falimentului acesteia din 1982.“ १९८२ में मिलान के उस बैंक की हार से पहले, उसके साथ वैटिकन के गहरे संबंध थे।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में faliment के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।