रोमानियाई
रोमानियाई में dormitor का क्या मतलब है?
रोमानियाई में dormitor शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में dormitor का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में dormitor शब्द का अर्थ शयनकक्ष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dormitor शब्द का अर्थ
शयनकक्षnoun S-a dus direct în dormitor, a luat lenjeria de pat murdară şi a spălat-o. वह सीधे शयनकक्ष में गई, बिस्तर से चद्दर उतारी और उस गंदी चद्दर को धो दिया। |
और उदाहरण देखें
Așa încât, a doua zi dimineață, dupa ce am dormit prea puțin, îngrijorat de gaura din fereastră și cu gândul că trebuie să îmi sun constructorul, cu înghețul de afară și cu întâlnirile pe care urma să le am în Europa și, știți, cu tot cortizolul acela în creier, gândirea mea era confuză, dar nu știam că e confuză pentru că era confuză. तो अगली सुबह, जब मैं बहुत कम नींद से उठा, खिड़की में छेद के बारे में चिंता करते हुए, और मैं अपने ठेकेदार को फोन करने पर ध्यान दिया, और अकडाने वाले ठंड, और यूरोप में होने वली बैठकों, और आप को पता है मेरे दिमाग में सब कोर्टिसोल के साथ, मेरी सोच धुंधला थी, लेकिन मुझे नही पता है कि मौसम बादली था क्योंकि मेरी सोच धुंधला थी। |
În noaptea aceea am dormit toți patru în mașină. उस दिन हमने गाड़ी में ही रात गुज़ारी। |
Ei călătoresc din loc în loc şi adesea depind de ospitalitatea fraţilor în ceea ce priveşte hrana sau un loc de dormit. सोने को एक बिस्तर और अपने भोजन के लिए अपने भाइयों की मेहमानदारी पर अक़्सर निर्भर रहकर, वे एक जगह से दूसरी जगह सफर करते हैं। |
După ce am terminat masa, putem merge în dormitor și de a face acest lucru in mod corect. हम खाना खत्म के बाद, हम बेडरूम में जाकर यह सही तरीके से कर सकते हैं. |
Oamenii îşi lungeau capul din bucătărie, din dormitor şi de pe hol ca să audă cuvântarea. कुछ लोग रसोईघर, सोने के कमरे और गलियारे से झाँककर भाषण सुन रहे थे। |
LOCUINŢA noastră modestă consta dintr-o cameră de zi mică şi un dormitor. हमारा एक छोटा-सा घर था जिसमें बस दो कमरे थे, एक सामने का और दूसरा सोने का कमरा। |
Elevii folosesc calculatoare şi se odihnesc în dormitoare curate şi confortabile. विद्यार्थी कमप्यूटरों को इस्तेमाल करते और स्वच्छ, आकर्षक सोने के कमरों में आराम करते हैं। |
Faceţi din dormitor un loc liniştit, întunecat şi relaxant, nici prea călduros, dar nici prea răcoros. कोशिश कीजिए कि जहाँ आप सोते हैं, वहाँ शांति और अँधेरा हो और कमरा न ज़्यादा ठंडा हो और न ज़्यादा गर्म। |
Nici un alt dormitor nu e încălzit pe timpul iernii. अन्य कोई भी बेडरूम सर्दियों के दौरान गर्म नहीं किया जाता है. |
Pe munte, la diferite altitudini, se află colibe bine construite, care oferă adăpost şi loc de dormit pentru căţărători. पहाड़ पर भिन्न-भिन्न ऊँचाइयों पर अच्छी-ख़ासी झोपड़ियाँ हैं, जो आरोहक को सोने का स्थान व छत प्रदान करती हैं। |
Am dormit câteva zile, dar tot sunt obosit. मैं कई दिन सोया रहा, लेकिन मैं अभी भी थका हुआ हूँ. |
Ce folos să fim cunoscuţi ca persoane treze spiritualiceşte, dacă, în realitate, dormităm în privinţa privilegiilor creştine, iar activitatea noastră teocratică este formală şi ‘aproape pe moarte’ din punct de vedere spiritual! अगर हम सिर्फ नाम के वास्ते आध्यात्मिक रूप से जागे हुए हैं, मगर असल में सो रहे हैं और हमारी मसीही सेवा एक ढर्रा बन गयी है और आध्यात्मिक रूप से ‘मिटने को है’, तब क्या? |
Iată ce îşi aminteşte un cuplu căsătorit, Jack şi Nora, despre fiica lor: „Când abia putea să meargă, ea a învăţat să-şi ducă şosetele sau alte lucruri mici în dormitorul ei şi să le pună în sertarul potrivit. जैक और नोरा नाम के एक विवाहित जोड़े ने अपनी बेटी के बारे में याद किया: “जब उसने चलना शुरू ही किया था, तभी से उसने मोजे या छोटी-छोटी चीज़ें अपने कमरे में ले जाना और उन्हें सही दराज़ में रखना सीखा। |
❏ Dormitor: Schimbaţi aşternuturile. ❏सोने का कमरा: चादर बदलिए। |
Recent am luat cina cu un tip care s-a lăudat că a dormit numai patru ore în noaptea anterioară. हाल ही में मैं एक ऎसे शख्स के साथ डिनर पर गई थी जिन्होने बड़ी डींगें हाँकी कि पिछली रात वो बस चार घंटे सोए. |
Du-te în dormitorul lui Franck. फ्रैंक के बेडरूम के लिए ऊपर जाओ. |
9 Şi s-a întâmplat că noi am făcut tabără de jur-împrejurul oraşului timp de mai multe nopţi; dar noi am dormit pe săbiile noastre şi am ţinut gărzi pentru ca lamaniţii să nu vină noaptea şi să ne ucidă, ceea ce ei au încercat să facă de multe ori; dar de câte ori au încercat să facă aceasta, sângele lor a fost vărsat. 9 और ऐसा हुआ कि कई रातों तक हमने नगर के आसपास शिविर लगाया; परन्तु हम अपनी तलवार की धार पर सोए रहे, और नजर रखा कि रात को कहीं लमनाई हम पर आक्रमण कर हमें मार न दें, जिसका प्रयास उन्होंने कई बार किया था; परन्तु जितनी बार भी उन्होंने प्रयास किया उतनी बार उनका लहू गिरा । |
Două nopţi nu am prea dormit, petrecându-mi majoritatea timpului în rugăciune, ceea ce mi-a dat tărie şi siguranţa necesară.“ अगली दो रातें मैं बहुत कम सोया, ज़्यादातर समय प्रार्थना में बिताया, जिससे मुझे बल और आवश्यक आश्वासन मिला।” |
Relatarea paralelă din Luca 22:45 spune că Isus „i-a găsit dormitând din cauza întristării“. लूका की किताब में जहाँ इसी घटना का ब्यौरा दिया गया है, उसके 22:45 में बताया गया है कि उस समय “वे बेहद दुःख की वजह से पस्त हो चुके थे।” |
Renee a spus: „Am avut o colegă al cărei dormitor arăta pur şi simplu ca o cocină! रने याद करती है: “मेरी एक रूम-मेट थी जिसका सोने का कमरा देखने से बिलकुल कूड़ेदान लगता था! |
Apoi l-am pus la culcare, l-am învelit, l-am pupat pe frunte, i-am spus, „Noapte bună, prietene” şi am ieșit din dormitorul lui. मैंने उसे उसके बिस्तर पर सुलाया और उसके माथे को चूम कर बोला "शुभ रात्रि दोस्त " और उसके कमरे से बाहर आ गया | |
Când dormi foarte adânc, nu ştii ce se întâmplă în jurul tău, nu-i aşa? — Iar când te trezeşti, nu ştii cât ai dormit decât dacă te uiţi la ceas. जब आप गहरी नींद में होते हो तो क्या आपको पता चलता है कि आपके आस-पास क्या हो रहा है?— जागने पर जब तक आप घड़ी नहीं देखते, आपको पता नहीं चलता कि आप कितनी देर सोए। |
Ai dormit bine? तुम अच्छे से सोये क्या? |
Sau cele pereche de tocuri înalte în dormitor. या अपने बेडरूम में ऊँची एड़ी के उन जोड़ी. |
„Dintre toate lucrurile pe care le facem într-o zi nu există nici unul — nici măcar dormitul — care să nu fie destul de periculos pentru a fi ultimul lucru pe care l-am face vreodată.“ — Revista Discover. “हम हर रोज़ जो भी करते हैं उसमें एक भी ऐसा काम नहीं जिससे हमारी ज़िंदगी को खतरा न हो, और वह शायद हमारी ज़िंदगी का आखिरी काम बन जाए। इसमें नींद लेने जैसी मामूली बात भी शामिल है।”—डिस्कवर मैगज़ीन। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में dormitor के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।