रोमानियाई
रोमानियाई में dispari का क्या मतलब है?
रोमानियाई में dispari शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में dispari का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में dispari शब्द का अर्थ चले जाओ, दफा होना, चलाना, पावर आउटलेट, दफा हो जाओ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dispari शब्द का अर्थ
चले जाओ(fuck off) |
दफा होना(get lost) |
चलाना(fuck off) |
पावर आउटलेट
|
दफा हो जाओ(get lost) |
और उदाहरण देखें
În timpul sezonului ploios, unele drumuri dispar aproape complet din cauza inundaţiilor. बरसात के मौसम में, कुछ सड़कें तो बाढ़ के कारण लगभग पूरी तरह से ग़ायब हो जाती हैं। |
Impuritățile nedorite în corp dispar. अनावश्यक शुक्राणु बाहर निकाल दिए जाते हैं। |
Cu ideile -- ideile false despre ființele umane nu dispar dacă oamenii cred că ele sunt adevărate. योजनाओँ के साथ-- लोगोँ के बारे मे जो गलत विचार है वो दूर नहीं जायेंगे अगर लोग उसे सच मानने लगेंगे| |
Iar Robert Nicholls, expert în mijloace de comunicare, adaugă: „Tobele uriaşe din trecut, al căror sunet se auzea la kilometri depărtare şi al căror rol unic era acela de a transmite mesaje, sunt destinate dispariţiei“. समाचार विशेषज्ञ रॉबर्ट निकल्स इसी पर आगे कहता है: “अतीत के बड़े-बड़े ढोल, जिनकी आवाज़ मीलों तक जाती थी और जिनका एकमात्र काम था संदेश पहुँचाना, अवश्य ही लुप्त होनेवाले हैं।” |
După ce află locul în care sunt puse lucrurile în casă, servitoarele necinstite fură bijuterii şi bani, iar apoi dispar. बेईमान नौकरानियाँ, यह पता लगा लेने के बाद कि घर में चीज़ें कहाँ-कहाँ रखी हैं, गहने और पैसे चुराती हैं, फिर ग़ायब हो जाती हैं। |
Ele îşi depun ouăle în ea, crezând că e o bucată bună de hoit, fără să realizeze că nu există hrană pentru ouă, că ouăle vor muri, dar planta, între timp, a câştigat, pentru că cilii eliberează iar muştele dispar pentru a poleniza următoarea floare - fantastic. इसमें अपने अंडे देती हैं, इसे कोई लाश समझ कर, इससे अनजान कि यहाँ कोई खाना नहीं है अन्डो के लिए, कि अंडे मर जायेंगे, लेकिन पौधे को फायदा हो गया है, क्युंकि बाल खुल गए और मक्खी उड़ गयी दूसरे फूलो में पुष्प-रेणु फैलाने के लिए -- शानदार. |
Istoria științei demonstrează că teoriile apar și dispar, dar faptele rămân. वैज्ञानिक नए सिद्धांत बनाते हैं और पुराने सिद्धांतों को दरकिनार कर देते हैं, मगर सच्चाई हमेशा बनी रहती है। |
Pierderea varietăţilor de plante poate expune recoltele din ce în ce mai mult la riscul dispariţiei. पौधा प्रजातियों के लुप्त होने से फसलों का बरबाद होना ज़्यादा आसान हो जाता है। |
În cartea sa intitulată When Muscle Pain Won’t Go Away (Când durerile musculare nu dispar), Gayle Backstrom recomandă să se ia legătura cu filiala locală a Fundaţiei pentru Artrită sau cu un reumatolog. अपनी पुस्तक जब मांसपेशी दर्द जाता ही नहीं (अंग्रेज़ी) में गेल बैकस्ट्रोम सुझाव देती है कि अर्थराइटिस फाउंडेशन की स्थानीय शाखा या रूमाटॉलजिस्ट से संपर्क करें। |
Aşa că fă-ne un serviciu şi dispari! तो तुम क्यों बस हमें सभी को एक पक्ष है और गायब नहीं है? |
Am petrecut ultimele trei decenii luptând cu salariile stagnante și în scădere, cu pensii ce dispar și costuri enorme pentru casă, sănătate și educație. हमने पिछले तीन दशक फ्लैट और गिरती मजदूरी से निपटने मे बिताए और गायब हो रही पेंशन आैर बढ़ती कीमतें आवास और स्वास्थ्य देखभाल और शिक्षा। |
Este procesul prin care acele organisme care se potrivesc cel mai bine cu mediul supraviețuiesc și se reproduc, iar cele care sunt mai puțin potrivite mediului, dispar gradual. इस प्रक्रिया में, जीव जो पर्यावरण के लिए सबसे अच्छा फिट हैं जीवित रह कर पुनरुत्पादित करते हैं, जबकि कम उपयुक्त धीरे धीरे मर जाते हैं। |
Femeile însărcinate au nevoie rareori de tratament chirurgical, deoarece simptomele dispar de obicei după naștere. गर्भवती महिलाओं को शल्यक्रिया उपचार की बेहद कम आवश्यकता पड़ती है क्योंकि प्रसव के पाद लक्षण आमतौर पर समाप्त हो जाते हैं। |
Nu poţi să dispari decât dacă nu mai ajuţi oamenii şi simt că asta iese din discuţie în ce te priveşte. आप अच्छे के लिए गायब हो सकता है एक ही रास्ता है,, सब एक साथ लोगों की मदद करने को रोकने के लिए है और कि आप के लिए विकल्प नहीं है. |
Toate speciile cu gri dispar. स्लेटी रंग में दिखायी गयी सारी पुरानी प्रजातियाँ लुप्त हो जाती हैं। |
După ce ajungem la destinaţie, scrutăm rapid cu privirea întinderile de nisip şi nămol care dispar cu repeziciune. अपनी मंज़िल पर पहुँचने के बाद, हम शीघ्रता से सिकुड़ते रेत और कीचड़ के समतल स्थलों पर नज़र दौड़ाते हैं। |
Odată ce îmi amintesc din ce familie provine soţia mea, neînţelegerile dispar. यह याद आते ही कि वह किस तरह के परिवार से आयी है, कोई भी मतभेद फीका पड़ जाता है। |
Afost un motiv în plus, pentru că unii să creadă... ca ea era în spatele dispariţiei lui Hephaistion. यह कुछ विश्वास करने के लिए पर्याप्त कारण था... ... वह Hephaistion के आकस्मिक निधन पीछे से एक था. |
Bogăţiile dispar cu timpul. धन तो किसी भी तरह ग़ायब होता ही है। |
Apoi, după o lună sau două, simptomele, de obicei, dispar — chiar şi fără vreun tratament. फिर कभी-कभी बिना इलाज करवाए ही एक-दो महीने बाद ये सारे लक्षण गायब हो जाते हैं। |
De asemenea, poate că privim cu îngrijorare cum mediul înconjurător este distrus şi cum multe specii de animale sau de plante dispar. हम यह भी देखकर निराश हो जाते हैं कि वातावरण दिनों-दिन नष्ट हो रहा है और इसकी वजह से पशु-पक्षियों की कई प्रजातियाँ आज खत्म हो चुकी हैं। |
Pe măsură ce-ţi vei dezbate subiectul, vei vedea că emoţiile dispar. और एक बार जब आप भाषण देना शुरू कर देंगे, तो धीरे-धीरे आपकी घबराहट अपने-आप दूर होती चली जाएगी। |
nu cred că omenirea e sortită dispariţiei. वे नहीं मानते कि एक दिन पूरी इंसानियत का सफाया हो जाएगा। |
15 O, am gândit eu, cum aş aputea eu să fiu exilat şi să dispar, atât în suflet, cât şi în trup, că eu să nu fi adus ca să stau în prezenţa Dumnezeului meu ca să fiu judecat pentru bfaptele mele. 15 ओह, मैंने सोचा, कि मुझे बाहर निकाल दिया जाएगा और दोनों शरीर और आत्मा में नष्ट हो जाऊंगा, ताकि अपने कर्मों का न्याय पाने के लिए, मुझे परमेश्वर की उपस्थिति में न लाया जा सके । |
La fel ca în cazul unui puzzle, cel priceput îmbină elementele disparate ca să poată înţelege întreaga problemă. जैसे एक चित्र-खण्ड पहेली में होता है, वह उसके टुकड़े एकसाथ जोड़ता है ताकि वह पूरा चित्र देख सके। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में dispari के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।