रोमानियाई
रोमानियाई में dimensiuni का क्या मतलब है?
रोमानियाई में dimensiuni शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में dimensiuni का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में dimensiuni शब्द का अर्थ आयाम, आकार, विमा, लम्बाई-चौड़ाई, सीमा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dimensiuni शब्द का अर्थ
आयाम(dimension) |
आकार(measure) |
विमा(dimension) |
लम्बाई-चौड़ाई
|
सीमा(measure) |
और उदाहरण देखें
De pildă, graţie ajutorului spiritului sfânt, profeţiile privitoare la moartea şi învierea lui Cristos au căpătat noi dimensiuni (Matei 16:21; Ioan 12:16). उन्हें यीशु की मृत्यु और पुनरुत्थान की कई भविष्यवाणियाँ याद दिलाईं और फिर वे पवित्र-आत्मा की मदद से ही उन्हें अच्छी तरह समझ पाए। |
Martori curajoși au folosit șapirografe de mici dimensiuni pentru a reproduce publicațiile la ei acasă साक्षी हिम्मत से अपने घर पर छोटी-छोटी मशीनों से प्रकाशनों की कॉपियाँ तैयार करते थे |
Puţini anaconda ating astfel de dimensiuni. आज तीस फुट लंबा अनाकोन्डा ढूँढ़ना बहुत मश्किल काम है। |
Conform altor păreri ar veni din franceză de la gâchette (instrument sau accesoriu de mici dimensiuni). अन्य स्रोत फ्रेंच गचेट से व्युत्पत्ति का उल्लेख करते है जो फायरिंग प्रक्रिया के विभिन्न भागों, या फ्रेंच गेज, एक छोटे उपकरण या उपसाधनों पर लागू किये जाते है। |
Nici un arhitect uman nu a stabilit dimensiunile pământului şi nici nu a ajutat la crearea lui. (अय्यूब 38:1-11) किसी भी इंसानी शिल्पकार ने तय नहीं किया था कि पृथ्वी कितनी बड़ी होनी चाहिए, ना ही इसे बनाने में उसने परमेश्वर की मदद की थी। |
Atomii sunt foarte mici; dimensiuni tipice sunt în jur de 100 pm (a zecea miliardime dintr-un metru). परमाणुओं बहुत छोटे हैं; विशिष्ट आकार लगभग 100 pm (एक मीटर का एक दस अरबवें) हैं। |
Singurele mamifere autohtone sunt câteva specii de lilieci și unele mamifere marine de mari dimensiuni, precum balenele și delfinii. जहाँ तक इस देश के मूल स्तनधारी जीव-जंतुओं की बात है, तो यहाँ सिर्फ व्हेल और डॉलफिन जैसे बड़े-बड़े समुद्री जीव और कुछ किस्म के चमगादड़ ही मिलते हैं। |
The International Encyclopedia of Astronomy spune: „Acesta echivalează cu numărul boabelor de orez care ar putea fi înghesuite într-o catedrală de dimensiuni medii“. द इन्टरनैशनल एनसाइक्लोपीडिया ऑफ एस्ट्रॉनोमी (अंग्रेज़ी) कहती है: “वह संख्या उतनी है जितना कि एक औसत बड़ी गिरजा इमारत में चावल के दाने ठसाठस भरे जा सकते हैं।” |
Explorează tema unui spațiu-timp în patru dimensiuni. उनके अनुसार व्यावहारिक मनोविज्ञान का विकास चार चरणों में हुआ है। |
Ei bine, ca să te ajut să vizualizezi, hai să mărim un atom la dimensiunea unei afine. इसकी आसानी से कल्पना करने के लिए, हम हर परमाणु को एक ब्लूबेरी के आकर का सोच लेते हैं| |
Cadillac a devenit divizia de prestigiu a „General Motors”, destinată producției de vehicule de lux de mari dimensiuni. कैडिलैक जनरल मोटर्स का प्रतिष्ठित प्रभाग बन गया, जो बड़े आकर के भव्य वाहनों के उत्पादन के लिए समर्पित था। |
Ajustează dimensiunea fontului folosit în acest profil इस प्रोफ़ाइल में प्रयोग किए गए फ़ॉन्ट आकार को एडजस्ट करें |
Ar fi de dimensiunea Pământului. उसे, वास्तव में, पृथ्वी के आकर का होना पड़ेगा| |
În septembrie 1998, gaura care se formează an de an în stratul de ozon aflat deasupra Antarcticii a atins o dimensiune fără precedent, anunţă The UNESCO Courier. अखबार टाइम्स ऑफ ज़ाम्बिया रिपोर्ट करता है, “आजकल जीना तो महँगा है ही मगर . . . मरना तो और भी महँगा पड़ रहा है।” कैसे? |
Tranzistoarele au redus masiv dimensiunea calculatoarelor, costul inițial și cel de operare. ट्रांजिस्टरों ने कंप्यूटरों के आकार, प्रारंभिक लागत और संचालन लागत को काफी कम कर दिया था। |
În corpul uman, mii de mecanisme, de la organe de dimensiuni mari la minuscule maşinării moleculare, conlucrează pentru ca noi să putem exista şi să avem o sănătate bună. इसमें परमेश्वर की बुद्धि साफ झलकती है। उसी तरह आपके शरीर के बड़े अंगों से लेकर सूक्ष्म अणु मशीनों यानी कोशिकाओं में एक-साथ हज़ारों प्रक्रियाएँ होती रहती हैं, जिससे आपका शरीर बढ़ता और स्वस्थ रहता है। |
În urma acestui necaz, care va fi cel mai mare dintre toate necazurile, mult aşteptata domnie a Regatului Mesianic va căpăta o nouă dimensiune: vor fi „ceruri noi şi un pământ nou, în care locuieşte dreptatea“. उस सबसे बड़े क्लेश के बाद, काफ़ी समय से प्रतीक्षित मसीहा का राज्य शासन नए आयाम लेगा—“नए आकाश और नई पृथ्वी . . . जिन में धार्मिकता बास करेगी।” |
Conceptul de guvern al unui oraş-stat de dimensiuni mici nu era pe gustul unui prinţ ambiţios, care voia să clădească un vast imperiu centralizat. लेकिन छोटे-छोटे शहरों में अलग-अलग सरकारों का विचार ही इस महत्त्वाकांक्षी राजकुमार को पसंद नहीं आया होगा जो एक बड़ा साम्राज्य खड़ा करना चाहता था। |
Dimensiunea şi greutatea enorme ale mării turnate pretindeau multă iscusinţă din partea constructorilor. यह हौज़ आकार में बहुत बड़ा और भारी था, इसलिए इसे बनाने में बड़े हुनर की ज़रूरत थी। |
Abia în ultimii 350 de ani a reuşit omul să-şi facă o idee despre dimensiunile uriaşe ale stelelor şi despre distanţele enorme ce ne despart de ele. पिछले 350 साल के दौरान ही इंसान यह पता लगा पाया है कि ये तारे कितने बड़े हैं और पृथ्वी से कितने दूर हैं। |
Mărește dimensiunea textului पाठ आकार बढ़ाएँ |
După prăbușirea Uniunii Sovietice, Ucraina a moștenit o forță militară de 780.000 de oameni pe teritoriul său, echipată cu al treilea arsenal nuclear ca dimensiune din lume. सोवियत संघ के विघटन के बाद, यूक्रेन को अपने विरासत में 780,000 सैन्य बल, के साथ दुनिया में तीसरी सबसे बड़ी परमाणु हथियार शस्त्रागार मिला है। |
Am avut o senzaţie foarte neplăcută atunci cînd am aflat că el dezaprobă folosirea icoanelor, deoarece instituţia noastră era plină de icoane de toate dimensiunile şi tipurile. जब मैं ने सीख लिया कि वह मूर्तियों को नापसंद करते हैं, तब मुझे बुरा महसूस हुआ चूँकि संस्था हर क़िस्म और आकार के मूर्तियों से भरा था। |
Având în vedere dimensiunile considerabile ale imaginii, unii biblişti cred că aceasta a fost făcută din lemn şi apoi a fost acoperită cu aur. मूरत के इतने बड़े आकार की वज़ह से कुछ विद्वान मानते हैं कि यह लकड़ी से बनी थी जिस पर सोना मढ़ा गया था। |
Duc poveri de toate tipurile şi dimensiunile, asigurând „transport la domiciliu“ aproape oriunde. गधा छोटा-बड़ा किसी भी तरह का बोझ ढो सकता है और लोग चाहे जहाँ भी रहते हों, वह उनके घर के दरवाज़े तक सामान पहुँचाता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में dimensiuni के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।