रोमानियाई में defavoare का क्या मतलब है?
रोमानियाई में defavoare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में defavoare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में defavoare शब्द का अर्थ अप्रसन्नता, अपमान करना, अरुचिप्रकटकरना, अरुचि, अरुचि~प्रकट~करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
defavoare शब्द का अर्थ
अप्रसन्नता(disfavour) |
अपमान करना(disfavour) |
अरुचिप्रकटकरना(disfavour) |
अरुचि(disfavour) |
अरुचि~प्रकट~करना(disfavour) |
और उदाहरण देखें
În cazul în care acea persoană îşi ascultă conştiinţa „respectând convingerile sale religioase în defavoarea legii“, Statul ar putea considera că acest lucru este îndreptăţit şi că se încadrează în limitele libertăţii religioase. — Faptele 5:29. अगर एक इंसान देश के “कानून के बजाय अपने धार्मिक विश्वासों को मानता है,” और इस तरह अपने ज़मीर के मुताबिक काम करता है तो सरकार को इसे जुर्म नहीं समझना चाहिए क्योंकि यह धर्म को मानने की आज़ादी का ही एक पहलू है।—प्रेरितों 5:29. |
Cum s-a schimbat situaţia în defavoarea regelui nordului în timpul celui de-al doilea război mondial, şi cu ce rezultat? दूसरे विश्वयुद्ध के समय उत्तर का राजा कैसे बाज़ी हार गया, और इसका क्या नतीजा निकला? |
Avem nevoie ca liderii politici să recunoască problema şi să se angajeze să schimbe legea în defavoarea caracterului secret. हम चाहते हैं कि राजनीतिक नेता समस्या को पहचाने, कानून को परिवर्तित करने के लिए जुट जाएँ ताकि इस तरह की गोपनीयता खुल जाये। |
În majoritatea cazurilor, atât soţul, cât şi soţia au un serviciu laic pentru a satisface necesităţile materiale de bază ale familiei, deseori în defavoarea necesităţilor spirituale. कई मामलों में, परिवार की ज़रूरतों को पूरा करने के लिए पति-पत्नी दोनों नौकरी करते हैं, और अकसर इस वज़ह से आध्यात्मिक ज़रूरतों को ताक पर रख दिया जाता है। |
Nici una dintre ele nu este scoasă în evidenţă în defavoarea alteia. एक विशेषता को दूसरी विशेषता की क़ीमत पर सर्वोच्चता नहीं दी जाती। |
Ei nu au cedat, iar situaţia s-a schimbat în defavoarea acelor funcţionari aroganţi şi despotici. पौलुस और सीलास ने हार नहीं मानी और रौब जमानेवाले और अपनी मनमानी करनेवाले इन अधिकारियों का पासा पलट दिया। |
Legea divină separa Israelul de naţiunile păgîne care îl înconjurau, iar israeliţii nu trebuiau să facă nimic ce le–ar fi putut aduce defavoarea lui Iehova. ईश्वरीय व्यवस्था ने इस्राएल को इर्द-गिर्द के मूर्तिपूजक जातियों से अलग रखा, और इस्राएलियों को ऐसा कुछ भी नहीं करना था जिस से यहोवा के सामने उनकी अनुग्रहित स्थिति जोख़िम में डाली जाए। |
3 Simpozionul de vineri, „Să învăţăm noi înşine în timp ce-i învăţăm pe alţii“, a explicat că trebuie să fim exemplari în: 1) respectarea legilor lui Dumnezeu în ce priveşte moralitatea creştină sub toate aspectele ei, 2) păstrarea unor bune obiceiuri de studiu şi 3) învingerea acelor atitudini şi stări ale inimii şi ale minţii pe care Diavolul le-ar putea exploata în defavoarea noastră. 3 पहले दिन की परिचर्चा थी, “दूसरों को सिखाते वक्त खुद को भी सिखाना।” इसमें समझाया गया कि हमें इन क्षेत्रों में अच्छी मिसाल कायम करने की ज़रूरत है: (1) मसीही आदर्शों के हर पहलू में परमेश्वर के नियमों का पालन करें, (2) अध्ययन की अच्छी आदत डालें, (3) और हमारे जिस रवैए और दिलो-दिमाग की दशा या कमज़ोरी का इब्लीस फायदा उठा सकता है, उसे दूर करें। |
A sosit timpul ca rolurile să se schimbe în defavoarea celor care posedă bogăţii, putere pe plan politic, precum şi autoritate şi influenţă pe plan religios. सांसारिक माल, राजनीतिक शक्ति, और धार्मिक नियंत्रण एवं प्रभाव के मामले में धनी लोगों ने जो कुछ सोचा था, उसके विपरित घटित होने का वक़्त आ गया है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में defavoare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।