रोमानियाई
रोमानियाई में cu referire la का क्या मतलब है?
रोमानियाई में cu referire la शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में cu referire la का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में cu referire la शब्द का अर्थ के बारे में, से संबंधित, केबारेमें, के अनुसार, उद्देशित कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
cu referire la शब्द का अर्थ
के बारे में(as regards) |
से संबंधित(as regards) |
केबारेमें(concerning) |
के अनुसार(concerning) |
उद्देशित कर(regarding) |
और उदाहरण देखें
Potrivit unui biblist, cuvântul folosit aici înseamnă „rezistent sau dur cu referire la atitudinea rigidă a oamenilor răi. . . . एक विद्वान कहते हैं कि यहाँ जो शब्द इस्तेमाल किया है उसका मतलब है, “पक्का या सख्त, और यह दुष्ट लोगों की कठोरता का ज़िक्र कर रहा है। . . . |
El foloseşte această expresie cu referire la adevărata doctrină creştină. उसने इन शब्दों का इस्तेमाल सच्ची मसीही शिक्षा के लिए किया। |
Cu referire la evenimentele din zilele lui Noe, ce îndemn avertizator ne dă Isus? नूह के दिन की घटनाओं के संदर्भ में, यीशु हमें कौन-सी चेतावनी सलाह देता है? |
Ce alte expresii foloseşte Biblia cu referire la timpul sfârşitului? बाइबल में और किस तरह से अंत के समय का ज़िक्र किया गया है? |
Cu referire la ce anume a folosit Isus în mod constant expresia „generaţia aceasta“? यीशु का “यह पीढ़ी” पद का प्रयोग हमेशा किसे सूचित करता है? |
Cu toate acestea, Biblia foloseşte şi expresia „mormânt de amintire“ cu referire la mulţi oameni care au murit. मगर बाइबल कई मरे हुओं का ज़िक्र करते वक्त शब्द “स्मारक कब्र,” (NW) का भी इस्तेमाल करती है। |
Cu toate acestea, termenul este folosit cu referire la Dumnezeu. (1 यूहन्ना 4:8) फिर भी, इसे परमेश्वर को सूचित करने के लिए इस्तेमाल किया गया है। |
▪ Ce profeţie biblică citează Isus cu referire la un însoţitor, şi ce aplicare face el? ▪ एक साथी के विषय में यीशु कौनसी बाइबल भविष्यवाणी को उद्धृत करते हैं, और वे उसका क्या विनियोग करते हैं? |
12 În ultimii ani, politicienii au folosit deseori expresia „pace şi securitate“ cu referire la diverse proiecte umane. 12 हाल के सालों में नेताओं ने कई इंसानी योजनाओं का बखान करने के लिए बार-बार “शान्ति और सुरक्षा” इन शब्दों का इस्तेमाल किया है। |
Însă de cele mai multe ori Scripturile ebraice folosesc acest termen cu referire la israeliţi. (भजन 26:5; 89:5-7) लेकिन इब्रानी शास्त्र में यह शब्द ज़्यादातर इस्राएलियों पर लागू होता है। |
Cu referire la acest lucru, Pavel a pus câteva întrebări care merită toată atenţia. इस सिलसिले में पौलुस ने कुछ दिलचस्प सवाल पूछे। |
Aceeaşi expresie este folosită în Iov 10:10 cu referire la laptele prins. अय्यूब 10:10 में भी, दूध के दही में बदलने के बारे में इसी शब्द का इस्तेमाल किया गया है। |
Jurnaliştii şi cercetătorii folosesc deseori termenii „Armaghedon“ şi „Apocalipsă“ cu referire la catastrofe cauzate de oameni. जब इंसानों की वजह से कोई तबाही मचती है, तो अकसर पत्रकार और खोजकर्ता उसे “हर-मगिदोन” नाम देते हैं। |
Pentru simplitate, în acest articol vom folosi genul masculin cu referire la copiii adolescenţi. समझने में आसानी हो, इसलिए हमने इस लेख में किशोर बच्चे को लड़का बताया है। |
Ce spune Iehova cu referire la lucrările lui Iuda şi la ‘mulţimea idolilor ei’? यहूदा के कामों और ‘जिन मूर्तियों को उसने जमा किया है,’ उनके बारे में यहोवा क्या कहता है? |
Aluatul este folosit în Biblie cu referire la învăţăturile corupte, la ipocrizie şi la răutate. बाइबल में खमीर का इस्तेमाल भ्रष्ट शिक्षाओं, कपट और बुराई को चित्रित करने के लिए किया गया है। |
Scriitorii Bibliei au folosit cu referire la „spirit” termenul ebraic rúach şi cel grecesc pneúma. सबसे बड़ा फर्क यह है कि बाइबल के लेखकों ने “आत्मा” के लिए, इब्रानी शब्द रूआख या यूनानी शब्द न्यूमा का इस्तेमाल किया था, न कि नीफेश और साइखी। |
Cuvântul ebraic tradus prin „nas“ sau „nară“ este folosit deseori în sens figurat cu referire la mânie. बाइबल में “नाक” या “नथने” के लिए इब्रानी शब्द अकसर गुस्से को दर्शाता है। |
Cuvîntare cu referire la modul de pregătire a prezentărilor, folosind articolele apărute în revistele din octombrie. नवम्बर महीने की पत्रिकाओं के विशेष लेखों को इस्तेमाल करते हुए प्रस्तुतीकरण कैसे तैयार करने हैं, इस बात पर विचार करनेवाला भाषण दें। |
Însă avem mult mai multe lucruri de învăţat cu referire la el. लेकिन उसके बारे में अभी बहुत कुछ सीखना बाक़ी है। |
Cuvântul „paradis“ a fost folosit cu referire la prima locuinţă a omului, grădina Edenului (Geneza 2:7–15). यह बाग इंसान के रहने के लिए बनाया गया था। (उत्पत्ति 2:7-15) बाइबल बताती है कि यह बाग सचमुच की एक जगह था, जहाँ रहनेवाला पहला इंसानी जोड़ा आदम और हव्वा सेहतमंद थे और उन्हें हमेशा-हमेशा तक जीने की आशा थी। |
Ce termen este folosit de repetate ori atât cu referire la Ezechiel, cât şi la Isus Cristos? यहेजकेल और यीशु मसीह, दोनों के सम्बन्ध में कौन-सा पद बार-बार प्रयोग किया गया है? |
Cărui scop au servit în Israel zeciuielile şi ofrandele, şi ce promisiune face Iehova cu referire la zeciuieli? इस्राएल में दशमांश और भेंट ने कौनसा मक़सद पूरा किया, और दशमांश के विषय में यहोवा क्या वादा करता है? |
Cu referire la acesta, el a folosit expresia „crearea din nou“. — Matei 19:28. उसने इसे “नई उत्पत्ति” कहा।—मत्ती 19:28. |
El a fost prima creatură care a minţit cu referire la Dumnezeu. वह पहला ऐसा प्राणी था जिसने अदन बाग में परमेश्वर के बारे में झूठ कहा। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में cu referire la के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।