रोमानियाई
रोमानियाई में criminal का क्या मतलब है?
रोमानियाई में criminal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में criminal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में criminal शब्द का अर्थ हत्यारा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
criminal शब्द का अर्थ
हत्याराnoun Ei bine, el este un criminal și un criminal. खैर, वह एक अपराधी है और एक हत्यारा है. |
और उदाहरण देखें
Ar trebui oare ca criminalii să fie consideraţi nişte victime ale codului lor genetic, putând astfel să pretindă că sunt mai puţin răspunzători de acţiunile lor din cauza unei predispoziţii genetice? क्या अपराधियों के साथ उनके आनुवंशिक कोड के शिकारों के तौर पर व्यवहार किया जाना चाहिए, जो किसी आनुवंशिक प्रवृत्ति के कारण कम ज़िम्मेदारी का दावा कर सकते हैं? |
Aceştia se întreabă: Vor trăi copiii sau nepoţii noştri într-o lume afectată de războaie, de criminalitate, de poluare, de schimbări climaterice şi de epidemii? वे सोचते हैं, ‘क्या हमारे बच्चे या फिर उनके बच्चे ऐसे समय में जीएँगे जब हर तरफ युद्ध, अपराध, प्रदूषण, मौसम में तबदीली और महामारियाँ होंगी?’ |
Unul dintre profesorii mei de la şcoală — un om bun — a fost purtat pe străzi ca un criminal. मेरे एक स्कूल-शिक्षक का, जो एक अच्छा आदमी था सड़कों पर ऐसा प्रदर्शन किया गया मानो वह एक अपराधी हो। |
De ce putem fi siguri că în viitorul Paradis nu va mai exista criminalitate, violenţă şi răutate? हम क्यों निश्चित हो सकते हैं कि भावी परादीस में कोई अपराध, हिंसा और दुष्टता नहीं होगी? |
Pretutindeni izbucnesc războaie, genociduri, terorism, criminalitate şi nelegiuire. युद्ध, जाति-संहार, आतंकवाद, अपराध, और अराजकता संसार-भर में फूट पड़ी है। |
Mai mult decât atât, Iehova a suferit de pe urma celui mai crud act de nedreptate când Fiul său, care „nu a comis păcat“, a fost executat ca un criminal (1 Petru 2:22; Isaia 53:9). (1 पतरस 2:22; यशायाह 53:9) साफ ज़ाहिर है, यहोवा अन्याय सहनेवालों की दुर्दशा को देखकर न तो अपनी आँखें मूँद लेता है, न ही चुप बैठा रहता है। |
Martorii nu sunt criminali sau hoţi, nici nu „se amestecă în treburile altuia“, neconstituind deci o ameninţare. — 1 Petru 4:15. यहोवा के साक्षी खूनी या चोर नहीं हैं, ना ही वे “दूसरों के कार्यों में हस्तक्षेप” करनेवाले लोग हैं, इसलिए उनसे ख़तरा नहीं है।—१ पतरस ४:१५, NHT. |
O lume fără criminalitate — E posibil? जुर्म क्या इससे हमें कभी राहत मिलेगी? 3-9 |
Ceea ce l-a îngrijorat pe Isus a fost efectul pe care moartea sa asemănătoare celei a unui criminal josnic putea să-l aibă asupra lui Iehova şi asupra numelui Său sfânt. (मत्ती 16:21-23) यीशु को बस इस बात की चिंता सता रही थी कि जब वह एक घृणित अपराधी की मौत मारा जाएगा तो इसका असर यहोवा पर और उसके पवित्र नाम पर कैसा होगा। |
ÎNTR-O lume în care zilnic au loc dezastre, este cu adevărat mângâietor să ştim că, potrivit promisiunilor consemnate în Biblie, în curând războaiele, criminalitatea, foametea şi oprimarea vor lua sfârşit (Psalmii 46:9; 72:3, 7, 8, 12, 16). एक तरफ जहाँ संसार में आए दिन विपत्तियाँ आती रहती हैं, वहीं बाइबल के इस संदेश से कितना सुकून मिलता है कि बहुत जल्द युद्ध, अपराध, भुखमरी और ज़ुल्म का नामोनिशान मिट जाएगा। |
Unii avansează ipoteza că se poate spera să se ajungă la un control asupra criminalităţii nu prin reforme sociale, ci prin modificări biologice. कुछ लोग सुझाते हैं कि सामाजिक परिवर्तन के बजाय जैविक अदला-बदली से अपराध को नियंत्रित करने की आशा हो सकती है। |
Avînd în vedere probleme cum ar fi poluarea mondială, destrămarea vieţii de familie, creşterea criminalităţii, bolile mintale şi şomajul, viitorul omenirii poate părea sumbru. पृथ्वीव्यापी प्रदूषण, पारिवारिक जीवन का उजड़ना, अपराध में वृद्धि, मानसिक रोग और बेरोज़गारी जैसी समस्याओं के होने से भविष्य अन्धकारमय ही दिखायी देता है। |
La o scară mai mare, zeci de mii de oameni suferă din cauza criminalităţii, a imprudenţei altora la volan sau a războaielor, lucru pentru care Dumnezeu nu poate fi considerat răspunzător. उसी तरह, हिंसा की वारदातों में, गाड़ी चलाने में लापरवाही बरतने से या युद्धों में, हज़ारों लोग मारे जाते हैं और ऐसे हादसों के लिए परमेश्वर को दोषी नहीं ठहराया जा सकता। |
De aceea, mulţi se mută din zonele bântuite de criminalitate. अतः, अनेक लोग अपराध-पूर्ण क्षेत्रों से निकल जाते हैं। |
Cain a ignorat sfatul pe care i l-a dat cu iubire Iehova şi a nutrit cu bună ştiinţă o ură criminală (Geneza 4:4–8). (उत्पत्ति 4:4-8) परमेश्वर के बार-बार चेतावनी देने के बावजूद बिलाम ने इनाम पाने के लालच में उसके लोगों को शाप देने की कोशिश की। |
De obicei, implicarea în astfel de activităţi presupune retribuirea şi îmbogăţirea bandelor criminale. ऐसी गतिविधियों में अंतर्ग्रस्त होने का अर्थ सामान्यतः गुट को पोषित करके ताक़तवर बनाना होता है। |
Creşterea pretutindeni a criminalităţii violente îi face pe oameni să le fie teamă atât în casă, cât şi pe stradă. हिंसात्मक अपराध में व्यापक वृद्धि लोगों को अपने घरों में और सड़कों पर भयभीत करती है। |
Într-o altă noapte, Peter îi găsește pe asociații lui Toomes, Jackson Brice / Shocker și Herman Schultz, care vând arme un criminal local numit Aaron Davis. एक और रात को, पीटर टूमिस के सहयोगियों हर्मन स्कल्ज़ और जैक्सन ब्रिक्स के पास आते हैं, जो स्थानीय सरगना हारून डेविस को चितौरी हथियार बेचते हैं। |
De exemplu, ce conducător s-a dovedit atât de înţelept şi de puternic, încât să pună capăt criminalităţii şi războaielor? मिसाल के लिए, ऐसा कौन-सा नेता है जिसने साबित किया है कि उसमें अपराध और युद्ध को जड़ से मिटाने की बुद्धि और ताकत है? |
Oare rata crescîndă a criminalităţii poate face ca să vă fie jefuită comoara? क्या अपराध के बढ़ते हुए दर के कारण आपके धन की चोरी हो सकती है? |
Bineînţeles, acest lucru nu face decât să le creeze probleme victimelor lor, iar rata înaltă a criminalităţii intensifică sentimentul de oprimare. निःसंदेह, यह केवल उनके शिकारों के लिए मुश्किलें खड़ी करता है, और ऊँची अपराध दर उत्पीड़न के भाव को और बढ़ाती है। |
Instabilitate politică, degradare morală, criminalitate, crize economice, terorism, războaie — este firesc să vedem astfel de lucruri într-un sistem dominat de Satan Diavolul (1 Ioan 5:19). हम शैतान की गिरफ्त में पड़ी इस दुनिया से राजनीति में गड़बड़ी, आदर्शों में गिरावट, अपराध, आर्थिक संकट, आतंकवाद और युद्ध जैसी समस्याओं की ही उम्मीद कर सकते हैं। |
Legea a dat o lovitură cruntă organizaţiilor criminale. इस नियम से आपराधिक संघटनों को भारी धक्का लगा। |
Teama că nu vor avea hrană, precum şi teama de boli, de criminalitate sau de războaie îi ţin pe oameni într-o permanentă stare de îngrijorare. भूख, बीमारी, अपराध या युद्ध के भय ने लाखों लोगों का जीना दुश्वार कर रखा है। |
Secretele semnalează însă un pericol şi mai mare atunci când o organizaţie urmăreşte obiective ilegale sau criminale şi, ca urmare, încearcă să-şi ţină ascunsă însăşi existenţa. तथापि, गोपनीयता और बड़े ख़तरे का सूचक होती है, जब एक समूह ग़ैर-कानूनी या अपराधी लक्ष्य प्राप्त करने में लगा होता है और इसलिए अपने अस्तित्त्व को ही छिपाने की कोशिश करता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में criminal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।