रोमानियाई
रोमानियाई में copil minune का क्या मतलब है?
रोमानियाई में copil minune शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में copil minune का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में copil minune शब्द का अर्थ विलक्षण प्रतिभासंपन्न बालक, छोटी~उम्र~में~कुशलता~व~योग्यता~प्राप्त~व्यक्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
copil minune शब्द का अर्थ
विलक्षण प्रतिभासंपन्न बालक(child prodigy) |
छोटी~उम्र~में~कुशलता~व~योग्यता~प्राप्त~व्यक्ति
|
और उदाहरण देखें
Considerînd probabil că ‘minunat’ trebuie să implice ceva pozitiv sau bun, unii erudiţi arată că fiecare dintre cele patru lucruri demonstrează înţelepciunea creaţiei lui Dumnezeu: minunatul mod în care poate zbura o pasăre uriaşă, modul în care un şarpe fără picioare se poate deplasa pe o stîncă, modul în care o corabie grea poate pluti pe o mare agitată şi modul în care un tînăr robust se poate îndrăgosti complet şi se poate căsători cu o fată drăguţă, iar apoi pot da naştere unui copil minunat. शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है। |
Cu certitudine, naşterea unui copil este un eveniment fericit, minunat. बच्चे का जन्म निश्चित ही खुशी का और बहुत बढ़िया मौका होता है। |
Prin studiu, ochii copilului sunt ‘deschişi ca să vadă lucrurile minunate ale legii lui Dumnezeu’ (Psalmul 119:18). यह अध्ययन ‘बच्चों की आँखें खोल देता है जिससे वे परमेश्वर की व्यवस्था की अद्भुत बातें देख पाते हैं।’ |
Acest minunat ataşament dintre mamă şi copil creşte pe măsură ce ei stau împreună, după naştere. माँ और बच्चे के बीच वह सुन्दर लगाव बढ़ता जाता है जब जन्म के बाद वे एकसाथ समय बिताते हैं। |
Așa cum spuneau poeții și scriitorii, vom putea vedea, cred, acea deschidere minunată, acea deschidere completă a minții unui copil. जैसे कवियों और लेखकों ने वर्णन किया है, मैं सोचता हूँ हम देख पाएंगे, वह शानदार खुलापन निरी और पूरी तरह खुलापन बच्चे के दिमाग का. |
„E minunat să asişti venirea pe lume a unui copil sănătos a cărui dezvoltare ai supravegheat-o chiar tu“, spune o moaşă din Olanda. नॆदरलैंड्स की एक दाई कहती है: “एक दाई गर्भ में पल रहे बच्चे की जाँच करती रहती है, और जब उसकी मदद से एक तंदुरुस्त बच्चा जन्म लेता है तो उस वक्त उसकी खुशी का अंदाज़ा कोई नहीं लगा सकता।” |
Acum patru ani, minunata mea soție Gauri și cu mine am decis să avem al treilea copil. चार साल पहले, मेरी प्यारी बीवी गौरी और मैंने तीसरे बच्चे का निर्णय लिया। |
Martorii din congregaţiile pe care le-am vizitat au fost minunaţi şi niciodată nu m-au dispreţuit pentru că eram doar „un copil“. — Ieremia 1:7. (फिलिप्पियों ४:१३) मगर जिन कलीसियाओं में मैंने भेंट की, वहाँ के साक्षी बहुत ही अच्छे थे। मैं तो बस एक “लड़का” था, फिर भी उन्होंने कभी मुझे नीची निगाह से नहीं देखा।—यिर्मयाह १:७. |
Este, într-adevăr, un lucru minunat că aceste două femei fidele‚ fiecare purtând în pântece un copil cu ajutorul lui Dumnezeu‚ pot fi împreună în această perioadă binecuvântată a vieţii lor. यह निश्चय ही उत्तम है कि परमेश्वर की सहायता से गर्भ-धारण करनेवाली ये दो विश्वासी स्त्रियाँ, अपने जीवन के इस धन्य समय में एक साथ रह सकीं! |
Dar rezultatul minunat al disciplinării este o creştere într-o direcţie nouă, în care vreţi să se dezvolte copilul vostru. — Evrei 12:5–11. लेकिन अनुशासन का अच्छा परिणाम होता है उस दिशा में नवीकृत वृद्धि जिसमें आप चाहते हैं कि आपका बच्चा बढ़े।—इब्रानियों १२:५-११. |
● Ne-a înzestrat cu un corp minunat care ne permite să ne bucurăm de momente plăcute în fiecare zi: gustăm o mâncare delicioasă, vedem un apus de soare, auzim râsul unui copil şi simţim atingerea tandră a unei persoane dragi. — Psalmul 139:14. ● उसने हमारे शरीर को इतने अद्भुत तरीके से रचा है कि हम ज़िंदगी में कई चीज़ों का मज़ा ले पाते हैं। जैसे, हम ज़ायकेदार खाना चख पाते हैं, डूबते सूरज का दिलकश नज़ारा देख पाते हैं, बच्चों की खिलखिलाती हँसी सुन पाते हैं और अपने अज़ीज़ों के कोमल स्पर्श को महसूस कर पाते हैं।—भजन 139:14. |
Cu mult timp înainte ca Maria să-l nască pe Isus, Isaia, un profet al lui Iehova, a profeţit cu privire la acest eveniment miraculos şi la ce anume avea să se petreacă ulterior: „Un Copil ni s-a născut, un Fiu ni s-a dat şi domnia va fi pe umărul Lui; Îl vor numi: «Minunat, Sfătuitor, Dumnezeu puternic, Părintele veşniciei, Prinţ al păcii». मरियम द्वारा यीशु के जन्म से बहुत समय पहले, यहोवा के भविष्यवक्ता यशायाह ने उस अद्भुत घटना के बारे में पूर्वबताया था और यह कि बाद में क्या होगा: “हमारे लिये एक बालक उत्पन्न हुआ, हमें एक पुत्र दिया गया है; और प्रभुता उसके कांधे पर होगी, और उसका नाम अद्भुत युक्ति करनेवाला पराक्रमी परमेश्वर, अनन्तकाल का पिता, और शान्ति का राजकुमार रखा जाएगा। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में copil minune के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।