रोमानियाई
रोमानियाई में contura का क्या मतलब है?
रोमानियाई में contura शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में contura का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में contura शब्द का अर्थ रूपरेखा प्रस्तुत करना, अंकित करना, खींचना, चित्र उतारना, वर्णन करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
contura शब्द का अर्थ
रूपरेखा प्रस्तुत करना(delineate) |
अंकित करना(delineate) |
खींचना(delineate) |
चित्र उतारना(delineate) |
वर्णन करना(delineate) |
और उदाहरण देखें
Contur margine किनारा आउटलाइन |
27 Astăzi se conturează la orizont sfârşitul întregii lumi a lui Satan. 27 आज हमारे दिनों में शैतान की सारी दुनिया का अंत होनेवाला है। |
▪ Supraveghetorul care prezidează sau cineva desemnat de el trebuie să facă revizia conturilor congregaţiei la 1 septembrie sau cât mai repede după această dată. ▪ प्रिसाइडिंग ओवरसियर या उसके ज़रिए नियुक्त किसी भाई को सितंबर 1 या उसके बाद जल्द-से-जल्द कलीसिया के अकाउंट्स की ऑडिट करनी चाहिए। |
Grâul şi neghina erau încă în perioada de creştere, iar mijlocul prin care Isus avea să dea hrană spirituală abia prindea contur. उस वक्त गेहूँ और जंगली पौधे साथ-साथ बढ़ ही रहे थे और जिस समूह के ज़रिए यीशु आध्यात्मिक खाना मुहैया कराता, वह अभी पूरी तरह तैयार नहीं हुआ था। |
Rezumatul acestor dezbateri s-a conturat în câteva fraze extraordinar de succinte, urmând modelul strict al prozei ebraice poetice. इन चर्चाओं के निष्कर्षों को काव्यात्मक इब्री गद्य के सख़्त नमूने का अनुसरण करते हुए, बहुत ही संक्षिप्त सूक्तियों में पिरोया गया। |
Doriți într-adevăr să golesc dosarele gunoi pentru toate conturile? क्या आप वाक़ई सभी खातों के रद्दी फ़ोल्डरों को खाली करना चाहते हैं? |
▪ Supraveghetorul care prezidează sau cineva desemnat de el trebuie să revizuiască conturile congregaţiei la 1 martie sau cât mai curând posibil după această dată. ▪ प्रिसाइडिंग ओवरसियर या उसके द्वारा नियुक्त किसी भाई को कलीसिया की लेखा-परिक्षा मार्च १ या उसके बाद जल्द-से-जल्द करनी चाहिए। |
Conturi trimitere (adăugați cel puțin unul आउटगोइंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें |
Este adevărat, în momentul de faţă noi vedem unele aspecte ale scopului lui Dumnezeu „în contur nedefinit“. (नीतिवचन 4:18) यह सच है कि परमेश्वर के मकसद के बारे में अभी भी कुछ ऐसी बातें हैं, जो हमारे लिए ‘धुंधली सी’ हैं। |
▪ Supraveghetorul care prezidează sau cineva desemnat de el trebuie să facă revizia conturilor congregaţiei la 1 septembrie sau cât mai repede după această dată. ▪ प्रिसाइडिंग ओवरसियर या उसके द्वारा नियुक्त किसी भाई को सितंबर 1 या उसके बाद जल्द-से-जल्द कलीसिया के अकाउंट्स की ऑडिट करनी चाहिए। |
6:3-5) De asemenea, s-a observat că au fost create conturi false pe rețele sociale și site-uri false în numele organizației, al Corpului de Guvernare sau al membrilor acestuia. 6:3-5) यह भी देखा गया है कि संगठन के नाम से, शासी निकाय या उसके सदस्यों के नाम से सोशल मीडिया पर जाली वेबसाइट और अकाउंट बनाए गए हैं। |
Atunci ar fi trebuit ca obiceiurile mele legate de studiu personal şi rugăciune să înceapă să se contureze. यह मानो ऐसा था कि व्यक्तिगत अध्ययन व प्रार्थना किसी-न-किसी तरह से खुद-ब-खुद एक आदत बन जाएँगी। |
Banda de rulare: asigură tracţiunea şi aderenţa pe contur ट्रैड ट्रैक्शन पैदा करता है, और गाड़ी मोड़ते वक्त अच्छी पकड़ देता है |
Cu toate acestea, averea sa este nesemnificativă în comparaţie cu miliardele de dolari pe care unii conducători corupţi din secolul al XX-lea i-au depus în conturi bancare secrete. मगर उसकी यह दौलत, उन खरबों रुपयों के सामने कुछ भी नहीं जो आज 20वीं सदी के भ्रष्ट नेता अपने गुप्त बैंक खातों में छिपाए हुए हैं। |
Începe să se contureze un oraş धीरे-धीरे एक शहर की शक्ल उभरती है |
Pentru a avea unghii scurte şi tari, se recomandă să se lase unghiile să crească drept pe margine circa 1,5 mm, după care să se pilească o formă rotundă care să urmeze conturul vârfului degetului. मज़बूत छोटे नाखूनों के लिए, यह सिफारिश की जाती है कि आप करीब १.५ मिलीमीटर तक अपने नाखूनों को किनारों से सीधा बढ़ने दें और फिर उँगली के सिरे के आकार में नाखूनों को गोल आकार दें। |
Ne conturează un mediu al riscului, al încrederii, unde eșecul nu e o ofensă. यह हमें जोखिम के लिए एक माहौल देता है, विश्वास के लिए, जहां असफलता एक अपराध नहीं है। |
În această economie mondială care se conturează, interdependenţa dintre state face ca un eveniment ce pare sporadic — cum ar fi devalorizarea din 1997 a bahtului thailandez — să declanşeze panică pe plan financiar în toată lumea. दिनभर, नटखट बच्चे ऊधम मचाते रहते हैं। जापान की राजधानी टोकियो में एक सर्वे किया गया। उसमें 9, 11 और 14 साल के बच्चों को दूसरे लोगों के प्रति अपने जज़्बात बयान करने को कहा गया। |
Întrucât cuvintele noastre reflectă sentimentele, gândurile şi emoţiile care ne conturează personalitatea, este important să ne analizăm cu atenţie vorbirea. (मत्ती 12:34) जी हाँ, आपकी बातें दिखाती हैं कि आप किस तरह के इंसान हैं, आपकी भावनाएँ और आपके सोच-विचार कैसे हैं। इसलिए यह बेहद ज़रूरी है कि आप बात करने के अपने तरीके को गहराई से जाँचें। |
Viitorul ei părea bine conturat: urma să ducă o viaţă simplă ca soţie a lui Iosif, alături de care avea să muncească şi să-şi întemeieze o familie. मरियम को अंदाज़ा था कि उसकी आगे की ज़िंदगी कैसी होगी। यूसुफ के साथ अपना परिवार बसाकर और उसके सुख-दुख का साथी बनकर वह एक साधारण-सी ज़िंदगी गुज़ारती। |
Conturi primire (adăugați cel puțin unul इनकमिंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें |
Noua componență a grupului s-a conturat rapid, dar după ce au decis să meargă într-un turneu în Sacramento, California, în orașul natal al lui Duff, Seattle, toboșarul Rob Gardner a plecat și a fost înlocuit de prietenul lui Slash Steven Adler. नई सदस्य-मण्डली बहुत जल्दी एकजुट हो गए, लेकिन कैलेफोर्निया के सैक्रामेंटो से डफ़ की मातृभूमि सिएटल के एक "दौरे" पर जाने का फैसला होने के बाद ड्रमवादक रोब गार्डनर ने बैंड छोड़ दिया और उनकी जगह स्लैश के करीबी दोस्त स्टीवन एडलर को ले लिया गया। |
Poticnindu–se, ei îşi părăsesc corturile, cu ochii împăienjeniţi de somn, dar dilataţi de spaimă la vederea flăcărilor jucăuşe, care dau contur siluetelor întunecate, trezind spaime superstiţioase. वे अपने तम्बुओं से लड़खड़ाकर बाहर निकलते हैं, और ऊपर उठते हुए शोलों को देखकर, जिन से अस्पष्ट आकार विशिष्ट होकर अन्धविश्वासी भय उत्तेजित होता है, उनकी नींद-भरी आँखें डर के मारे खुल जाती हैं। |
Când este exprimată în cuvinte, o idee capătă contur şi devine mai clară. मन की अभिलाषा को जब हम शब्दों में बयान करते हैं, तो वह हमारे लिए और भी साफ हो जाती है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में contura के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।