रोमानियाई
रोमानियाई में confirma का क्या मतलब है?
रोमानियाई में confirma शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में confirma का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में confirma शब्द का अर्थ पुष्टि करें, कबूलना, सत्यापित करें, प्रमाणित करना, प्रमाणितकरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
confirma शब्द का अर्थ
पुष्टि करें(confirm) |
कबूलना(acknowledge) |
सत्यापित करें(verify) |
प्रमाणित करना(verify) |
प्रमाणितकरना(establish) |
और उदाहरण देखें
Specialiștii confirmă această idee. जानकारों का भी यही कहना है। |
4 Până în acel moment de început din istoria omenirii, probabil că nu fusese niciodată necesar să se confirme un adevăr prin jurământ. 4 मानवजाति की शुरूआत में, जब परमेश्वर ने आदम और हव्वा को बनाया तब किसी बात के सच होने की शपथ खाने की ज़रूरत नहीं होती थी। |
În feburarie, Marvel a confirmat rolul lui Robert Downey Jr. ca Tony Stark / Omul de fier, Chris Pratt ca Peter Quill / Lordul Stelar și Tom Holland ca Peter Parker / Omul-păianjen în film. फरवरी की शुरुआत में मार्वल ने पुष्टि की कि रोबर्ट डौनी जूनियर टोनी स्टार्क/आयरन मैन के रूप में, क्रिस प्रैट पीटर क्विल/स्टार लार्ड के रूप में, और टॉम हॉलैंड पीटर पार्कर/स्पाइडर मैन के रूप में फ़िल्म में शामिल होंगे। |
Temerile mi s-au confirmat când am ajuns acasă. जब मैं घर पहुँची तो जिस बात का मुझे डर था वही हुआ। |
Pe lângă faptul că precizează că trăim în „zilele din urmă“, împlinirea acestor profeţii confirmă că Iehova este singurul Dumnezeu adevărat. — 2 Timotei 3:1. (यशायाह ६०:८-१०; दानिय्येल १२:६-१२; मलाकी ३:१७, १८; मत्ती २४:९; प्रकाशितवाक्य ११:१-१३) यह सूचित करने के साथ-साथ कि हम “अन्तिम दिनों” में जी रहे हैं, इन भविष्यवाणियों की पूर्ति यहोवा को एकमात्र सच्चे परमेश्वर के रूप में सिद्ध करती है।—२ तीमुथियुस ३:१. |
Deşi este invizibilă, prezenţa sa este confirmată de împlinirea profeţiilor (Rev. हालाँकि हम अपनी आँखों से देख नहीं सकते कि वह परमेश्वर के राज के राजा की हैसियत से मौजूद है, मगर भविष्यवाणियों के पूरा होने से यह बात साफ देखी जा सकती है। |
Ascultaţi răspunsul locatarului şi confirmaţi-i îngrijorarea. गृहस्वामी की अनुक्रिया को सुनिये, और उसकी चिन्ता को स्वीकार कीजिए। |
Poţi să confirmi? आप पुष्टि कर सकते हैं |
Ce evenimente confirmă faptul că chemarea generală a „altor oi“ are loc acum de peste 60 de ani? कौन-सी बातें यह साबित करती हैं कि ‘अन्य भेड़ों’ को इकट्ठा किए जाने का बुलावा करीब पिछले ६० सालों से दिया जा रहा है? |
Îndeosebi pentru a confirma identitatea sa de promisul Mesia. मुख्यतः प्रतिज्ञात मसीहा के रूप में अपनी पहचान सिद्ध करने के लिए। |
Cu toate acestea, cauza principală poate fi dificil de confirmat, deoarece nu există un test definitiv, capabil să diferențieze între originea bacteriană și cea non-bacteriană. हलांकि अंतर्निहित कारण की पुष्टि करना कठिन हो सकता है क्योंकि बैक्टीरिया जनित अथवा गैर-बैक्टीरिया जनित मूल के बीच अंतर करने वाला कोई भी पुष्टीकरण परीक्षण नहीं उपलब्ध है। |
Citeşte raportul contabil şi scrisoarea de confirmare a donaţiilor. हिसाब-किताब की रिपोर्ट पढ़िए, साथ ही कलीसिया ने जो दान भेजे हैं उसके लिए शाखा दफ्तर से मिली कदरदानी की चिट्ठियाँ भी पढ़िए। |
(b) Cum este confirmat acest fapt de experienţe locale, precum şi de alte experienţe? (ब) कौनसे स्थानीय या अन्य अनुभव इस बात को साबित कर रहे हैं? |
Iar Pavel a confirmat că ceea ce au dat ei a fost „peste puterile lor“. — 2 Corinteni 8:1–4. और जो उन्होंने दिया था, पौलुस उसकी गवाही देता है, वह ‘उनकी सामर्थ से भी बाहर’ था!—२ कुरिन्थियों ८:१-४. |
Iar evoluţia lucrurilor de atunci încoace pare să confirme ideea sa. और यूँ लगता है कि तब से चला आ रहा रवैया उसी की धारणा की पुष्टि कर रहा है। |
Cirus l-a înscăunat pe Gubaru guvernator în Babilon, iar documentele laice confirmă faptul că el şi-a exercitat guvernarea cu o autoritate considerabilă. प्राचीन दस्तावेज़ यह बताते हैं कि कुस्रू ने गुबरू नाम के आदमी को बाबुल का हाकिम ठहराया था और उसे बहुत बड़े अधिकार दिए थे। |
Confirmând această profeţie, apostolul Ioan a scris: „Unul dintre soldaţi i-a împuns coasta [lui Isus] cu o suliţă şi imediat a ieşit sânge şi apă. इस बात को पुख्ता करते हुए प्रेषित यूहन्ना ने लिखा: “सैनिकों में से एक ने अपना भाला [यीशु की] पसलियों के बीच भोंका और फौरन खून और पानी बह निकला। |
Milioane de Martori ai lui Iehova din întreaga lume pot confirma că faptul de a-l cunoaşte pe Dumnezeu şi de a-i îndeplini voinţa le-a dat sens vieţii mai mult decât orice altceva! — Ioan 17:3. (यशायाह 2:4; 25:6-8) दुनिया-भर में लाखों यहोवा के साक्षी इस बात की गवाही दे सकते हैं कि परमेश्वर के बारे में सीखना और उसकी मरज़ी पर चलना ही ज़िंदगी का सबसे बढ़िया मकसद है!—यूहन्ना 17:3. |
Aşadar, există indicii în corpul nostru care să confirme că am fost proiectaţi să trăim veşnic? तो फिर, क्या हमारा शरीर इसका कोई सुराग देता है कि हम सर्वदा जीवित रहने के लिए बनाये गये थे? |
Pentru mai multe informaţii despre dovezile care confirmă că Isus este promisul Mesia, vezi broşura Va exista vreodată o lume fără război?, paginile 24–30, publicată de Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. इसके सबूत पर अतिरिक्त जानकारी के लिए कि यीशु ही प्रतिज्ञात मसीहा है, वॉचटावर बाइबल एण्ड ट्रैक्ट सोसाइटी द्वारा प्रकाशित ब्रोशर क्या कभी युद्ध के बिना एक संसार होगा? (अंग्रेज़ी) के पृष्ठ २४-३० देखिए। |
b) Cum confirmă Geneza 2:7 faptul că cuvântul „suflet“ se poate referi la întreaga persoană? (ख) उत्पत्ति २:७ कैसे इस बात का सबूत देती है कि शब्द “प्राणी” का मतलब एक पूर्ण व्यक्ति है? |
(Exodul 3:11, 13). Cu sprijinul şi confirmarea iubitoare a lui Iehova, Moise s-a dus să-şi îndeplinească misiunea, şi a avut mult succes. (निर्गमन ३:११, १३) यहोवा के प्रेममय आश्वासन और सहयोग द्वारा मूसा अपनी नियुक्ति के लिए चल पड़ा और कामयाब हुआ। |
Testele efectuate pe piele pot confirma alergia la penicilină, dar nu există teste efectuate pe piele pentru alte medicamente. त्वचा की जांचों से पेनसिलिन एलर्जियों की पुष्टि हो सकती हैं लेकिन, अन्य औषधियों के लिए त्वचा संबंधी कोई जांच नहीं है। |
Vestitorii care au aplicat sugestiile de a folosi mai mult Biblia în lucrarea de predicare a veştii bune pot confirma acest adevăr. जिन प्रचारकों ने सेवा में बाइबल का ज़्यादा-से-ज़्यादा इस्तेमाल करने के सुझाव पर अमल किया उन्हें ऐसी ही खुशी मिली। |
În 14 și 15 august a fost luată o probă de scaun, iar pe 25 august s-a confirmat că are poliomielită de tip 1. अगस्त १४ और १५ को उसके मल की जांच हुई, और २५ अगस्त तक, यह साबित हो चुका था कि उसे टाइप १ पोलिओ है. |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में confirma के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।