रोमानियाई
रोमानियाई में caz judiciar का क्या मतलब है?
रोमानियाई में caz judiciar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में caz judiciar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में caz judiciar शब्द का अर्थ मुकदमा, प्रक्रिया, शेयर, उलहना, क्रिया है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
caz judiciar शब्द का अर्थ
मुकदमा(lawsuit) |
प्रक्रिया
|
शेयर
|
उलहना
|
क्रिया
|
और उदाहरण देखें
Ce atitudine trebuie să manifeste bătrânii când se ocupă de un caz judiciar? न्यायिक कार्रवाई करते वक्त क्या बात प्राचीनों की मदद करेगी? |
19 Bătrînii care deschid un caz judiciar nu trebuie să uite că în majoritatea cazurilor de păcătuire din congregaţie este implicată slăbiciunea, nu răutatea. १९ न्यायिक मुकद्दमों को शुरू करते समय प्राचीनों को याद रखना चाहिये कि कलीसिया में पाप के अधिकांश मुकद्दमे कमज़ोरी से, न कि दुष्टता से संबद्ध होते हैं। |
În prezent, bătrânii de congregaţie care au de luat decizii importante, probabil în legătură cu un caz judiciar, se pot abţine de la mâncare în timp ce analizează problema. आज, कलीसिया प्राचीन कठिन निर्णयों का सामना करते वक़्त, संभवतः न्यायिक मामले के सम्बन्ध में, शायद मामले पर विचार करते वक़्त भोजन से दूर रहें। |
Nu este adevărat în cazul sistemelor judiciare actuale că un proces poate dura ani de zile până când se dovedeşte cine este şi cine nu este vinovat? क्या आजकल की अदालतों में भी मुकद्दमे का फैसला करने में सालों-साल नहीं लग जाते ताकि यह साबित हो सके कि असल में कसूरवार कौन है? |
Bătrânii de congregaţie trebuie să fie deosebit de atenţi atunci când o persoană implicată într-un caz judiciar nu mai conteneşte cu complimentele, ajungând probabil până acolo încât să compare un bătrân cu altul şi să-i spună celui cu care vorbeşte cât de amabil şi de înţelegător este în comparaţie cu un alt bătrân. कलीसिया के प्राचीनों को ख़ासकर होशियार रहना चाहिए जब न्यायिक मामले में शामिल कोई व्यक्ति बहुत प्रशंसा करने लगे यहाँ तक कि एक प्राचीन की दूसरे प्राचीन से तुलना करते हुए कहे कि दूसरे के मुक़ाबले में आप कितने मेहरबान हैं और कितनी हमदर्दी रखते हैं। |
După ce analizează toate informațiile, corpul de bătrâni va stabili dacă este cazul să se formeze un comitet judiciar. प्राचीनों का निकाय मामले की अच्छी तरह जाँच-पड़ताल करने के बाद तय करता है कि न्याय-समिति बिठायी जाए या नहीं। |
Prin urmare, se va forma un comitet judiciar care va analiza acest caz de necurăţie crasă (2 Corinteni 7:1). (2 कुरिंथियों 7:1) अगर वह लड़का पश्चाताप नहीं करता, तो उसे मंडली से बेदखल कर दिया जाएगा। |
La fel ca în cazul adulţilor care au păcătuit, comitetul judiciar se va strădui să-l mustre şi să-l ajute să se restabilească. जिस तरह प्राचीन, पाप करनेवाले किसी बालिग को सुधारने और बहाल करने की कोशिश करते हैं, उसी तरह बच्चे के मामले में भी कोशिश करेंगे। |
36 În cazul în care comitetul judiciar este convins că persoana exclusă s-a căit cu adevărat şi ar trebui reintegrată, se va face un anunţ privitor la reintegrare în congregaţia din care persoana a fost exclusă. 36 अगर न्याय-समिति को पक्का यकीन हो जाता है कि बहिष्कार किए गए इंसान ने सच्चा पश्चाताप किया है और उसे बहाल करना सही होगा, तो उसकी बहाली की घोषणा उस मंडली में की जाएगी जहाँ उसका बहिष्कार किया गया था। |
Pentru a stabili dacă este necesară formarea unui comitet judiciar, corpul de bătrâni analizează în detaliu fiecare caz. जब प्राचीनों के निकाय के सामने ऐसे मामले आते हैं, तो प्राचीन हर मामले की अच्छी तरह जाँच-पड़ताल करते हैं और फिर तय करते हैं कि न्याय-समिति बिठायी जाए या नहीं। |
EFECTUL Guvernul Greciei dispune ca organele judiciare să nu încalce decizia luată în cazul Kokkinakis, nemaiputându-se pronunţa condamnări pentru prozelitism. नतीजा ग्रीस की सरकार ने सभी न्यायिक अधिकारियों को आदेश दिया कि वे कोकीनाकीस मुकदमे के फैसले के खिलाफ कोई काम न करें। इसलिए साक्षियों को धर्म-परिवर्तन का दोषी ठहराना बंद हुआ। |
7 Bătrînii care exercită o funcţie judiciară nu trebuie să uite că adevăraţii Judecători ai fiecărui caz sînt Iehova şi Cristos Isus. ७ न्यायिक हैसियत से काम करनेवाले प्राचीनों को याद रखना चाहिये कि हर मुकद्दमे के असली न्यायी यहोवा और मसीह यीशु हैं। |
18 Pe de altă parte, cînd membrii unui comitet judiciar se confruntă cu un caz clar de apostazie lipsită de remuşcări, de răzvrătire deliberată împotriva legilor lui Iehova sau de răutate crasă, datoria lor este să-i protejeze pe ceilalţi membri ai congregaţiei prin excluderea transgresorului nepenitent. १८ दूसरी ओर, जब न्यायिक कमेटी के सदस्यों को अनुताप रहित धर्मत्याग, यहोवा के नियमों के विरुद्ध जानबूझकर किया हुआ विद्रोह, या बिलकुल दुष्ट व्यवहार के स्पष्ट मामले का सामना करना पड़ता है, तो उनका यह कर्तव्य है कि कलीसिया के दूसरे सदस्यों को सुरक्षित रखने के लिये पश्चात्ताप रहित अपराधी को बहिष्कृत कर दें। |
O acţiune judiciară pe motiv de necurăţie crasă ar putea fi justificată şi în cazul în care cineva poartă de mai multe ori conversaţii erotice explicite la telefon, mai ales dacă a fost sfătuit anterior cu privire la această problemă. इसके अलावा, अगर एक व्यक्ति टेलिफोन पर बार-बार गंदी लैंगिक बातें करता है, तो मामले को घोर अशुद्धता के आधार पर निपटाया जा सकता है। खासकर, तब जब उसे पहले भी कड़ी सलाह दी गयी है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में caz judiciar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।