रोमानियाई
रोमानियाई में carne de vită का क्या मतलब है?
रोमानियाई में carne de vită शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में carne de vită का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में carne de vită शब्द का अर्थ गोमांस, गाय का मांस, बछड़े का गोमांस, गाय, बैलगाड़ी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
carne de vită शब्द का अर्थ
गोमांस(beef) |
गाय का मांस(beef) |
बछड़े का गोमांस(beef) |
गाय
|
बैलगाड़ी
|
और उदाहरण देखें
Era foarte multă carne de vită şi multe legume“. बहन अपने साथ ढेर सारा मांस और सब्ज़ियाँ लायी थी।” |
" Mancati carne de vita? " " मांस खाओ "? |
Carne de vită pentru tine. आप के लिए बीफ. |
Era o mare cantitate de carne de vită şi multe legume. वह ढेर सारा माँस और सब्ज़ियाँ थीं। |
Nu este de mirare că, odată cu răspândirea veştii despre maladia vacilor nebune, a scăzut şi consumul de carne de vită. इसमें कोई आश्चर्य नहीं, जैसे ही पागल-गाय बीमारी की ख़बर फैली, गोमांस का उपभोग घट गया। |
De fapt, cine nu a auzit de curry din India — o mîncare înăbuşită de legume, ouă, carne de vită, de peşte sau pui dreasă cu un sortiment bogat de mirodenii delicioase? किसने भारतीय करी के बारे नहीं सुना—सब्जियों, अण्डों, लाल मांस, मछली, या मुर्गी का स्टू समान व्यंजन, जिसमें अनेक स्वादिष्ट मसालों का छौंक लगा होता है? |
In al doilea rand, in cadrul protocolului despre carnea de vita, tarile africane care produc carne de vita au cote de export a carnii de vita, fara taxe, pe piata Uniunii Europene. दूसरी तरफ, उसी समझौते के बीफ प्रोटोकॉल के अंतर्गत बीफ (गो-मांस) उत्पादन करने वाले अफ्रिकी देशों को बीफ के युरोपियन युनियन बाज़ारों में कर रहित निर्यात के लिए कोटे दिए गए हैं. |
De exemplu, pentru obţinerea unui singur kilogram de carne de vită sunt necesari 3 300 de litri de apă, iar pentru obţinerea unui kilogram de carne de pui sunt necesari 3 100 de litri de apă. उदाहरण के लिए, मात्र एक किलो गोमांस के लिए लगभग ३,३०० लीटर पानी लगता है और एक किलो मुर्गे के मांस के लिए ३,१०० लीटर। |
Specialităţile gata preparate de masalas sînt pregătite pentru diverse alimente, inclusiv pentru legume, peşte, carne de pui şi de vită. विभिन्न व्यंजनों के लिए, जिनमें सब्जियाँ, मछली, मुर्गी, और लाल माँस सम्मिलित हैं, ख़ास, बने-बनाए मसाले मिलाए जाते हैं। |
Printre bucate se numărau carne friptă, prăjită sau înăbuşită de vită, de oaie, de gazelă, de pasăre şi peşte. खाने में बड़े-बड़े जानवरों और भेड़ों, चिकारा, मछली और मुर्गी का गोश्त, जिन्हें भट्ठी में या सीधे आग में भूनकर, या उबालकर परोसा जाता था और इनके साथ दी जाती थीं, लहसुन की चटपटी चटनियाँ, तरह-तरह की सब्ज़ियाँ और पनीर। |
Influenţa lor poate fi observată în muzica populară, cum ar fi samba, şi în capoeira (o tehnică de luptă), precum şi în mâncăruri, de exemplu, feijoada, care se face din fasole neagră gătită cu carne de porc, cârnaţi şi carne (în special de vită) uscată la soare. उनकी संस्कृति का असर साम्बा जैसे जाने-माने संगीत और केपोएरा (एक तरह की लड़ाई) में साफ-साफ नज़र आता है। यहाँ तक कि इन लोगों के खाने-पीने का असर भी साफ दिखाई देता है। फेज़्हूआडू एक ऐसा ही भोजन है जिसे काले सेम से तैयार किया जाता और सुअर के मांस, सॉसेज और सूखे मांस के साथ मिलाकर पकाया जाता है। |
Totuşi, peştele, carnea de pasăre şi cea de curcan conţin, deseori, mai puţină grăsime decât alte sortimente de carne, cum ar fi cea de vită, de miel şi de porc, şi aceasta în funcţie de felia tăiată şi de modul de preparare. लेकिन, मछली, मुर्गी और टर्की के एक परोसे में, बीफ़, लैम्ब, और पोर्क जैसे गोश्त से कम वसा होती है। यह इस बात पर निर्भर करता है कि कौन-से अंग प्रयोग किए गए हैं और किस तरीक़े से पकाए गए हैं। |
● În mod normal, alimentaţia zilnică a unei femei însărcinate ar trebui să includă fructe, legume (în special cele de un verde închis, cele portocalii şi cele roşii), leguminoase (cum ar fi fasolea, soia, lintea şi năutul), cereale (inclusiv grâu, porumb, ovăz şi orz — de preferat cereale integrale sau îmbogăţite), alimente de origine animală (peşte, carne de pui şi de vită, ouă, brânză şi lapte, preferabil lapte degresat). ● आमतौर पर गर्भवती महिला के हर दिन के खाने में फल, सब्ज़ियाँ (खासकर गाढ़े हरे, नारंगी और लाल रंग के), फलियाँ (जैसे बीन्स, सोयाबीन्स, दाल और काबूली चना), अनाज (जिसमें गेहूँ, मक्का, ओट्स और जौ शामिल हो, हो सके तो खड़ा दाना या जिसमें पोषक तत्त्व मिलाए गए हो), जानवरों से मिलनेवाले भोजन (मछली, मुर्गी, बीफ, अंडे, चीज़ और दूध जिसकी मलाई निकाली गयी हो) होने चाहिए। |
Producţiile de carne şi de produse lactate sunt şi ele influenţate de albine, care polenizează lucerna cu care se hrănesc vitele. माँस और दूध उत्पादन में भी मधुमक्खियों का योग है। ये लसुनघास को परागित करती हैं जो पशुओं का चारा है। |
De exemplu, în publicaţia Food Processing (septembrie 1991) se spunea: „Cînd programele computerizate întîmpină probleme cu privire la acel sub 1% de plasmă de vită hidrolizată aflată în amestecul (din pateul de carne în stare finită), el este înlocuit cu un amestec de rezervă alcătuit dintr-un concentrat de proteine din zer care poate fi declarat cuşer“. उदाहरण के लिए, खाद्य संसाधन (Food Processing) [सितम्बर १९९१] ने कहा: “जिन संसाधकों को (बनी हुई मांस पैटी में) मिश्रण में १% से कम जल-अपघटन किए गोमांस प्लाविका से कुछ समस्या आती हैं, उनके बदले में दही के पानी का प्रोटीन सान्द्र का एकांतर मिश्रण इस्तेमाल किया जाता है और इसे शुद्ध घोषित किया जा सकता है।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में carne de vită के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।