रोमानियाई में buturugă का क्या मतलब है?
रोमानियाई में buturugă शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में buturugă का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में buturugă शब्द का अर्थ ठूंठ, ठूँठ, टुकड़ा, आउट कर देना, धड़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
buturugă शब्द का अर्थ
ठूंठ(tree stump) |
ठूँठ(tree stump) |
टुकड़ा(stub) |
आउट कर देना(stump) |
धड़
|
और उदाहरण देखें
Când plouă după o perioadă lungă de secetă, rădăcina unei buturugi uscate de măslin poate produce „ramuri ca o plantă nouă”. जब लंबे समय के अकाल के बाद बारिश होती है, तो जैतून के पेड़ का सूखा ठूँठ फिर पनप जाता है और उसकी जड़ों से अंकुर फूटते हैं और इस तरह नए “पौधे के समान उस से शाखाएँ” फूटती हैं |
Is 11:1, 10 – Cum poate fi Isus Cristos atât ‘un lăstar din buturuga lui Iese’, cât și „rădăcina lui Iese”? यश 11:1, 10—ऐसा कैसे हो सकता है कि यीशु मसीह ‘यिशै के ठूंठ में से निकला अंकुर’ होने के साथ-साथ ‘उसकी जड़’ भी था? |
Dar cum anume şi-a folosit Dumnezeu spiritul sfânt ca să-l califice pe Isus Cristos, ‘lăstarul din buturuga lui Iese’, pentru a conduce omenirea? 11:1, 2) किन खास तरीकों से परमेश्वर की पवित्र शक्ति ने, ‘यिशै के ठूंठ में से निकली एक डाली’ यीशु मसीह को मानवजाति पर राज करने के योग्य बनाया है? |
De exemplu, dacă un muscar australian (o pasăre micuţă) cânta în tabăra noastră, însemna că vom primi o veste rea; sau dacă în timpul zilei o bufniţă se aşeza pe o buturugă din apropiere, noi credeam că cineva avea să moară. उदाहरण के लिए, यदि विली वैगटेल (एक छोटी चिड़िया) हमारे डेरे के सामने फुदकती तो बुरी खबर थी; या यदि एक उल्लू दिन के समय पास ही पेड़ की ठूँठ पर बैठता तो हम मानते थे कि कोई मरनेवाला है। |
11:1, 10 (NW) — Cum poate fi Isus Cristos atât ‘un lăstar din buturuga lui Iese’, cât şi „rădăcina lui Iese“ (Romani 15:12)? 11:1,10 (NHT)—ऐसा कैसे हो सकता है कि यीशु मसीह ‘यिशै के ठूंठ में से निकला अंकुर’ होने के साथ-साथ ‘उसकी जड़’ भी था? |
Să analizăm şi Isaia 11:1, unde se spune: „Un lăstar va ieşi din buturuga lui Iese şi un vlăstar din rădăcinile lui va da rod“. यशायाह 11:1 पर भी ध्यान दीजिए जो कहता है: “यिशै के ठूंठ में से एक डाली फूट निकलेगी और उसकी जड़ में से एक शाखा निकलकर फलवन्त होगी।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में buturugă के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।