रोमानियाई
रोमानियाई में blocaj का क्या मतलब है?
रोमानियाई में blocaj शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में blocaj का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में blocaj शब्द का अर्थ होल्ड करें, नाकाबन्दी, लॉक करें, नाकाबंदी~करना, अवरोधित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
blocaj शब्द का अर्थ
होल्ड करें
|
नाकाबन्दी(blockade) |
लॉक करें
|
नाकाबंदी~करना(blockade) |
अवरोधित करें
|
और उदाहरण देखें
Blocajele rutiere i-au împiedicat pe alţi 1 300 să ajungă la locul întrunirii. इसके अलावा, रास्ते में रुकावटें खड़ी कर देने की वजह से करीब 1,300 लोग वहाँ हाज़िर नहीं हो सके। |
Dacă elimin blocajul, video-ul va porni din nou. जैसे ही मैं अवरोध दूर करू वीडियो चलने लगेगा | |
Mai mult, unor navetişti le poate lua până la trei ore ca să ajungă la locul de muncă, aceasta datorându-se în mare parte blocajelor rutiere de pe autostrăzi. अध्ययन के मुताबिक, “पहले कश के बाद कई जवानों का शरीर निकोटीन पर निर्भर रहने लगता है और बाद में, उसे रोज़ाना पीने की आदत लग जाती है।” |
În prezent, timpul petrecut în blocaje s-a mărit; acum sunt afectate mai multe străzi, traficul fiind mai aglomerat deoarece oamenii călătoresc mai mult“. अब ट्रैफिक जाम का वक्त पहले से बढ़ रहा है, पहले से ज़्यादा सड़कें इसकी चपेट में आ रही हैं और पहले से ज़्यादा आवाजाही की वजह से ट्रैफिक बढ़ रहा है।” |
O simplă defecţiune a unui automobil ar putea cauza un mare blocaj de circulaţie. अगर एक भी गाड़ी खराब होकर रुक जाए, तो बहुत बड़ा ट्रैफिक जैम हो सकता है। |
Potrivit cercetătorilor, dacă eşti frecvent prins în blocaje rutiere, sănătatea ta poate avea de suferit. खोजकर्ताओं के मुताबिक, ट्रैफिक जाम में बार-बार फँसने से आपकी सेहत पर बुरा असर पड़ सकता है। |
Perioada din zi în care călătorii ar putea fi prinşi în blocaje rutiere a crescut de la 4,5 ore la 7 ore. दिन-भर में पहले 4.5 घंटे तक ट्रैफिक जाम हुआ करता था मगर अब 7 घंटे तक होता है। |
În plus, blocajele rutiere costă bani. ट्रैफिक जाम से पैसे भी बरबाद होते हैं। |
În majoritatea oraşelor, blocajele rutiere vor continua să fie o problemă. कई शहर ऐसे हैं जहाँ ट्रैफिक जाम की समस्या का कभी हल नहीं होगा। |
Blocajul arterelor din alte părţi ale organismului poate provoca crize de apoplexie, cangrene ale picioarelor şi chiar disfuncţii ale rinichilor. शरीर के अन्य भागों में धमनियों का बंद पड़ना, रक्ताघात, पैरों की गैंग्रीन, यहाँ तक कि गुरदे के बंद पड़ जाने का कारण हो सकता है। |
Astfel de măsuri te pot proteja de unele zgomote supărătoare, tipice blocajelor rutiere. इस तरह के कदम उठाने से आप ट्रैफिक जाम के शोर-शराबे से भी बच सकते हैं। |
Potrivit unor estimări, în fiecare an numai germanii pierd 4,7 miliarde de ore aşteptând în blocajele rutiere! एक सर्वे के मुताबिक, जर्मनवासी हर साल ट्रैफिक जैम में 4.7 अरब घंटे बरबाद कर देते हैं। यह तो सिर्फ एक देश की बात है! |
Chiar şi blocajul parţial al unei artere coronare poate duce la moartea ţesutului inimii, care, probabil, nu a dat semne de oboseală fizică pronunţată. हृदय की धमनी के आंशिक रूप से बंद पड़ने से भी हृदय की कोशिकाएँ मर सकती हैं, जो शायद स्पष्ट शारीरिक बेचैनी से ज़ाहिर न हो। |
Se produc blocaje rutiere. यही बात एशिया के बाकी देशों के बारे में भी सच है। |
Având în vedere acest lucru, ce poţi face pentru a înfrunta enervantele blocaje rutiere? इन हालात को ध्यान में रखते हुए आप इस भारी उलझन का सामना कैसे कर सकते हैं? |
Ei au fost impresionaţi şi de organizare, datorită căreia 953 de autocare au putut părăsi Centrul de Expoziţie în numai două ore, fără să se producă nici un blocaj rutier! वे उस व्यवस्था से भी प्रभावित हुए जिसकी वज़ह से दो घंटों में ही बिना कहीं अटके सारी ९५३ बसें प्रदर्शनी केंद्र से निकल गयीं! |
Această politică este cauza blocajelor. यह नीति गतिरोध पैदा कर रही है. |
Un program regulat de exerciţii îţi poate îmbunătăţi condiţia fizică şi te ajută să faci faţă tensiunii de natură fizică generată de blocajele rutiere. नियमित तौर पर कसरत करने से आप चुस्त-दुरुस्त रहेंगे और ट्रैफिक जाम से होनेवाले शारीरिक तनाव का बेहतर तरीके से मुकाबला कर पाएँगे। |
Deși postulat de aproape 20 de ani pe baza efectului de blocaj al receptorilor D2, care este comun tuturor antipsihoticelor, abia la mijlocul anilor '90 studiile de imagini PET și SPET au furnizat dovezile necesare. यद्यपि, सभी मनोरोग प्रतिरोधी प्रभावों में आम, D2 अवरोध के आधार पर 20 वर्षों तक यही माना गया जब तक कि 1990 के दाक के मध्य में PET और SPET प्रतिरूपण (इमेजिंग) के अध्ययनों ने समर्थक प्रमाण नहीं दिए। |
Clădirile erau în flăcări, în timp ce pompierii dezamăgiţi erau împiedicaţi de blocajul rutier care se întindea pe kilometri întregi. इमारतें जल रही थीं जबकि हतोत्साही आग बुझानेवाले किलोमीटरों तक जाम यातायात में फँसे हुए थे। |
Pe drum vei întâmpina cu siguranţă probleme: poate vreme urâtă, blocaje de circulaţie sau alte obstacole. ज़ाहिर-सी बात है कि रास्ते में कई मुश्किलें आएँगी। जैसे, खराब मौसम, ट्रैफिक जैम, मोर्चाबंदी वगैरह। |
E flagelul blocajelor rutiere! यह महामारी है, ट्रैफिक जाम। |
Divergențele acestea pe care le avem care cauzează blocaje. तर्क है जो गतिरोध हैं. |
Simptomele unora sunt respiraţie greoaie sau oboseală şi slăbiciune, ceea ce indică faptul că inima nu primeşte suficient oxigen din cauza unui blocaj coronarian. कुछ लोग लक्षणों के रूप में साँस चढ़ने या थकान और कमज़ोरी का अनुभव करते हैं, जो सूचित करता है कि एक परिहृद् अवरोध के कारण हृदय को पर्याप्त ऑक्सीजन नहीं मिल रही है। |
Un blocaj mondial विश्वव्यापी ट्रैफिक जैम |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में blocaj के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।