रोमानियाई में balcon का क्या मतलब है?
रोमानियाई में balcon शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में balcon का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में balcon शब्द का अर्थ बालकनी, बाल्कनी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
balcon शब्द का अर्थ
बालकनीnoun Isus tocmai ieşise la un balcon ce dădea spre curte. उसी वक्त यीशु को बालकनी में लाया गया, जो आँगन की तरफ था। |
बाल्कनीnoun La etaj, de-a lungul casei era un balcon de lemn, care permitea accesul în camerele membrilor familiei. पहली मंज़िल पर घर की दीवार के चारों तरफ लकड़ी की एक बाल्कनी थी, जिससे परिवार के लोग एक-दूसरे के कमरों तक आ-जा सकते थे। |
और उदाहरण देखें
Cum putem merge, eventual, la balcon? यहाँ हम बालकनी में जाने की बात कैसे सोच सकेंगे? |
La etaj, de-a lungul casei era un balcon de lemn, care permitea accesul în camerele membrilor familiei. पहली मंज़िल पर घर की दीवार के चारों तरफ लकड़ी की एक बाल्कनी थी, जिससे परिवार के लोग एक-दूसरे के कमरों तक आ-जा सकते थे। |
privind de Ia balconul nostru Ia această lume nouă और हम Hephaistion बूढ़े हो जाएगा... ... इस नई दुनिया में हमारे बालकनी बाहर देख रहे हैं. |
Ajutam la spălatul vaselor în sala de mese, dar, când a început cuvântarea, m-am dus la balcon şi am luat loc. Eram singur. मैं कैफीटेरिया में बरतन साफ कर रहा था। जब उस भाषण का समय आया तो मैं बरामदे में गया और वहाँ अकेला बैठ गया। |
Acesta este rolul celei de a 3-a părţi, de a ajuta părţile implicate să meargă la balcon. तीसरे पक्ष का यही काम होता है, कि वो विवाद में फ़ंसे पक्षों को बालकनी तक जाने में मदद करें। |
Acolo, agitatorii i-au rupt în bucăţi literatura, iar o femeie a început să strige de la balcon „Ucideţi-l!“. वहाँ उन्होंने उसके प्रकाशनों को फाड़ डाला, और वहाँ बॉलकनी से एक औरत चीख-चीखकर कह रही थी, “मार डालो इसे!” |
Am început să reacţionez, dar apoi am încercat să-mi amintesc să merg la balcon. मैने प्रतिक्रिया करनी शुरु कर दी थी, मगर तभी मुझे बालकनी मे जाने वाली बात याद आ गयी। |
Deoarece era o noapte călduroasă şi umedă, uşa de la balcon a fost deschisă, iar eu am putut auzi totul în surdină. उस रात गर्मी और नमी थी, और बालकनी का दरवाजा खुला था इसलिए मुझे धीमी-धीमी आवाज़ में सब कुछ सुनाई दे रहा था। |
17 Isus tocmai ieşise la un balcon ce dădea spre curte. 17 उसी वक्त यीशु बरामदे में आया जो आँगन की तरफ था। |
Ultimele modificări structurale au fost făcute la sfârșitul secolului XIX și începutul secolului XX, incluzând fațada estică a palatului care cuprinde bine-cunoscutul balcon de unde Familia Regală salută mulțimile din Piața Victoria. आखिरी बड़ा संरचनात्मक बदलाव 19वीं सदी के अंत और 20वीं सदी की शुरुआत में किया गया जिसमें पूरब का सामने का हिस्सा शामिल है, जहाँ वह सुप्रसिद्ध बालकनी मौजूद है, जहाँ से शाही परिवार पारंपरिक तौर पर बाहर मौजूद भीड़ को संबोधित करता है। |
Isus tocmai ieşise la un balcon ce dădea spre curte. उसी वक्त यीशु को बालकनी में लाया गया, जो आँगन की तरफ था। |
Iar în acel moment, Isus, care a ieşit probabil pe un balcon ce dă spre curte, se întoarce şi se uită la el. और उसी क्षण, यीशु, जो प्रत्यक्षतः आँगन के ऊपर छज्जे पर निकल आए हैं, घूमकर उसे देखते हैं। |
Şi apoi când el a făcut o pauză, şi toată lumea se uita la mine pentru un răspuns din perspectiva balconului, am fost capabil să-i mulţumesc pentru remarci şi am spus: "Apreciez criticile dumneavoastră la adresa ţării mele şi le consider ca un semn că suntem între prieteni şi că putem vorbi sincer unul altuia. और जब उन्होंने बोलना बंद किया, और सभी ने मेरी ओर जवाबी प्रतिक्रिया के लिये देखा, बालकनी वाली सोच के चलते, मैं उनक उल्टा धन्यवाद देने में सक्षम हो सका, और मैने कहा, "मैं अपने देश के प्रति आपकी आलोचना का सम्मान करता हूँ, और इसे मित्रवत व्यवहार का लक्षण मानता हूँ कि कम से कम हम खुल कर मन की बात बोल तो रहे हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में balcon के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।