रोमानियाई
रोमानियाई में avort का क्या मतलब है?
रोमानियाई में avort शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में avort का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में avort शब्द का अर्थ गर्भपात है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
avort शब्द का अर्थ
गर्भपातverb O statistică sumbră care influenţează viaţa de familie se referă la avort. गर्भपात भी एक ऐसा खतरनाक कदम है जिससे परिवार पर बहुत बुरा असर होता है। |
और उदाहरण देखें
Această situaţie se datorează în mod evident avortului, infanticidului sau lipsei totale de atenţie acordată fetiţelor. प्रत्यक्षतः गर्भपात, शिशु-हत्या, या लड़कियों की बिलकुल भी परवाह न करना इसका कारण है। |
Cum ar putea un medic creştin care are autoritate să recomande efectuarea unei transfuzii de sânge sau să efectueze un avort, ştiind ce spune Biblia în această privinţă, chiar dacă pacientul respectiv nu are nimic de obiectat în privinţa transfuziei sau a avortului? रोगी को अगर एतराज़ न भी हो, तो भी एक मसीही डॉक्टर, जिसके पास अधिकार है, खून चढ़ाने या गर्भपात करने का आदेश कैसे देगा, यह जानते हुए कि बाइबल इन मामलों पर क्या कहती है? |
Avortul şi naşterea de copii morţi गर्भ गिरना और मृत प्रसव |
Prin acţiunea sa contraceptivă o eventuală sarcină poate fi împiedicată prin avort. जब मात्र-प्रोजेस्टिन निवेशों का प्रयोग किया जाता है, संभव है कि निषेचित डिम्ब के गर्भपात द्वारा गर्भ रोका जाता है। |
Bolile cronice cum ar fi diabetul (dacă nu este ţinut sub control în mod corespunzător) şi hipertensiunea arterială sunt factori care pot contribui şi ei la declanşarea avortului spontan. लंबे समय से चली आ रही मधुमेह जैसी बीमारियाँ (जिसे सही से काबू नहीं किया गया) और हाई ब्लड प्रेशर भी इसकी वजह हो सकती है। |
Avortul este o faptă condamnabilă deoarece viaţa unui copil nenăscut este preţioasă în ochii lui Dumnezeu (Exodul 21:22, 23; Psalmul 127:3). गर्भपात गलत है, क्योंकि गर्भ में पल रहे बच्चे की जान परमेश्वर की नज़र में अनमोल है।—निर्गमन 21:22, 23; भजन 127:3. |
Dezavantaje: Uneori are drept rezultat sîngerare sau durere, şi prin modul său de acţiune poate provoca avort. नुक़सान: इसके कारण कभी-कभी रक्तस्रवण या दर्द हो सकता है, और जिस प्रकार यह काम करता है कभी-कभी गर्भपात के बराबर हो सकता है। |
Stephanie a parafrazat textul din Exodul 21:22–24 şi a explicat că, dacă era greşit să faci rău unui copil nenăscut, atunci este clar că Dumnezeu condamnă categoric avortul. उसने निर्गमन 21:22-24 में लिखी बात को अपने शब्दों में समझाते हुए बताया कि अगर गर्भ में पल रहे बच्चे को चोट पहुँचाना गलत है, तो बेशक गर्भपात करना परमेश्वर की मरज़ी के खिलाफ होगा। |
În cadrul unui raport al Naţiunilor Unite se estima că în fiecare an sunt avortaţi în mod deliberat cel puţin 45 de milioane de copii. संयुक्त राष्ट्र की एक रिपोर्ट ने अंदाज़ा लगाया कि हर साल लोग कम-से-कम 4.5 करोड़ अजन्मे बच्चों का जानबूझकर गर्भपात कराते हैं। |
17 Dar ce se poate spune despre o femeie care a făcut avort înainte de a cunoaşte adevărul biblic? 17 अगर किसी औरत ने बाइबल की सच्चाई जानने से पहले अपना गर्भ गिराया हो तो उसके बारे में क्या? |
Cum trebuie să considerăm avortul? गर्भपात के बारे में हमारा क्या नज़रिया होना चाहिए? |
El mai înseamnă a nu fi nevoit să recurgi la avort, despre care Biblia spune că este totuna cu crima. इसका अर्थ हुआ कि गर्भपात करने का कोई दबाव नहीं होता है, जो बाइबल सिखाती है कि जान लेने के बराबर है। |
Deoarece Anna fusese expusă radiaţiilor în timpul sarcinii, medicii au insistat să avorteze. क्योंकि ऎना अपनी गर्भावस्था के दौरान विकिरण से प्रभावित थी, डॉक्टरों ने आग्रह किया कि वह गर्भपात करा ले। |
În afară de aspectele de ordin moral, hotărîrea de a face avort constituie deseori o problemă care cauzează nelinişte şi frămîntări. नैतिक विचारों को छोड़, गर्भपात करने के निश्चय के साथ जीना बहुधा एक मुश्किल बात सिद्ध होती है। |
Una dintre reţetele ei pentru avort consta dintr-o bere neagră amestecată cu o cantitate mare de tutun. गर्भपात के लिए उसका एक नुसख़ा था गाढ़ा व कड़वा बियर जिसे तंबाकू पदार्थ डालकर बहुत ही नशीला बनाया जाता है। |
De exemplu, nici legea, nici majoritatea normelor religioase din acea vreme nu interziceau avortul şi nici nu condamnau sinuciderea. मिसाल के लिए, उन दिनों गर्भपात और खुदकुशी को गैरकानूनी नहीं माना जाता था और ना ही ज़्यादातर धर्म, इन बातों को अपने स्तरों के खिलाफ मानते थे। |
Avortul fără restricții cu privire la motiv este astfel permis în primele 14 săptămâni de sarcină. इस किले में भ्रमण हेतु पर्यटकों को पहले पुरातत्त्व विभाग से अनुमति लेनी होती है। |
Cum privește Dumnezeu avortul? गर्भपात के बारे में परमेश्वर का क्या नज़रिया है? |
La o oră de curs, în clasa lui Stephanie, o tânără de 18 ani din Marea Britanie, se discuta despre avort şi alte probleme de natură etică. ब्रिटेन में, 18 साल की स्टेफनी की क्लास में एक दिन गर्भपात और दूसरे नैतिक मसलों पर चर्चा चल रही थी। |
Monica este bucuroasă că în urmă cu 36 de ani s-a împotrivit presiunilor exercitate asupra ei de a avorta, iar fiul ei, Leon, îi este recunoscător मोनिका और उसका बेटा लीऑन इस बात के शुक्रगुज़ार हैं कि मोनिका 36 साल पहले अपने बेटे का गर्भपात कराने के दबाव में नहीं आयी |
Cum ar trebui respectul nostru faţă de viaţă să ne influenţeze atât concepţia cu privire la avort, cât şi obiceiurile şi conduita noastră? जीवन के लिए आदर से गर्भपात के प्रति, साथ ही साथ हमारी आदतों और आचरण के प्रति हमारे दृष्टिकोण पर कैसा प्रभाव पड़ना चाहिए? |
Sarcinile nedorite le determină deseori să avorteze sau să încheie căsătorii premature. अनचाहे गर्भ अक़्सर उन्हें गर्भपात करने या, शायद असामयिक विवाह करने तक ले जाता है। |
Unei persoane care a suferit un avort spontan i s-ar putea arăta multă compasiune la început, dar, pe măsură ce timpul trece, iar durerea ei încă persistă, ea s-ar putea simţi uitată de ceilalţi. जिनका गर्भ गिरता है, शुरू-शुरू में लोग उन्हें बहुत हमदर्दी दिखाते हैं, मगर जैसे-जैसे वक्त गुज़रता है, उन्हें एहसास हो सकता है कि दूसरे उनके बारे में भूल गए हैं जबकि वे अभी-भी तकलीफ में हैं। |
O femeie care a avut un avort spontan a scris: „Ceea ce am învățat în modul cel mai dureros a fost că, înainte să mi se întâmple și mie, nu aveam, efectiv, nici o idee despre ceea ce trebuiseră să suporte prietenele mele. एक स्त्री, जिसका गर्भ गिर गया था, लिखती है: “इस दर्दनाक हादसे ने मुझे सिखाया कि मेरी सहेलियों पर क्या बीती होगी जब उनके साथ ऐसा हुआ था। इस हादसे से पहले मैं महसूस ही नहीं कर पाती थी कि वे किस दुःख से गुज़र रही हैं। |
Pentru a vedea dacă victima unui viol este îndreptăţită să recurgă la avort, vezi revista Treziţi-vă! इस बारे में जानने के लिए कि क्या बलात्कार की शिकार एक महिला का गर्भपात करवाना सही है, सजग होइए! |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में avort के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।