रोमानियाई
रोमानियाई में asamblare का क्या मतलब है?
रोमानियाई में asamblare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में asamblare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में asamblare शब्द का अर्थ कोलेशन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
asamblare शब्द का अर्थ
कोलेशन
|
और उदाहरण देखें
Totuşi, poate că am asamblat suficiente piese pentru a ne da seama cum ar trebui să arate în final. लेकिन अगर हमने तसवीर के ज़्यादातर टुकड़ों को जोड़ लिया है, तो हमें यह समझने में मुश्किल न होगी कि पूरी तसवीर कैसी दिखेगी। |
* Imaginează-ți o linie de producție unde sunt asamblate părțile componente ale unui motor. * एक ऐसे कारखाने की कल्पना कीजिए जहाँ इंजन के पुरज़ों को जोड़ा जाता है। |
Lentilele mici ale unui sistem convențional necesită inele de susținere care ar obscură cea mai mare parte a zonei lentilei; au fost greu de fabricat și asamblat și optic aproape inutil. पारंपरिक प्रणाली के छोटे लेंस को सहायक रिंग की जरूरत थी, जो लेंस के एक बड़े भाग को अधिग्रहित करता था; जिन्हें निर्मित करना और एक साथ रखना काफी कठिन था, साथ ही ऑप्टिकल रूप से वे नाकाम भी थे। |
Atât moleculele de ATP, cât şi cele de NADF sunt depozitate în spaţiul exterior tilacoidului, în vederea unor viitoare utilizări la linia de asamblare a zaharozei. एटीपी और एनएडीपीएच अणुओं दोनों का थाइलाकॉइड के बाहर की जगह में संचय होता है ताकि आगे चलकर शर्करा समनुक्रम में प्रयोग किए जाएँ। |
Mai târziu, aceste molecule de ATP vor fi necesare la formarea liniilor de asamblare a zaharozei obţinute prin fotosinteză. बाद में, इन एटीपी अणुओं की प्रकाश-संश्लेषण शर्करा समनुक्रम में ज़रूरत होगी। |
Suntem toţi "I love Lucy" pe o mare linie de asamblare a informaţiei, şi nu putem ţine pasul. हम सभी लुसिल बाल की तरह सूचनाओं की विशाल असेम्बली लाइन पर हैं, और इससे निकल नहीं पा रहे हैं. |
În felul acesta, părțile sale componente puteau fi transportate într-un alt loc, iar acolo puteau fi asamblate din nou. फिर दूसरी जगह पहुँचकर उसे दोबारा जोड़कर खड़ा किया जा सकता था। |
Discovery a efectuat misiuni de cercetare, dar și de asamblare a Stației Spațiale Internaționale. डिस्कवरी मिशन दोनों, अनुसंधान और अंतर्राष्ट्रीय अंतरिक्ष स्टेशन (ISS) में काम कर चुका है। |
Cercetările publicate de Dr. Reviel Netz de la Universitatea Stanford în 2003, argumentează că Arhimede a încercat să determine în câte feluri piesele pot fi asamblate sub formă de pătrat. 2003 में स्टैनफोर्ड यूनिवर्सिटी के डॉ॰ रीवील नेत्ज़ के द्वारा प्रकाशित शोध में तर्क दिया गया कि आर्किमिडीज़ यह पता लगाने का प्रयास कर रहे थे कि कितने तरीकों से टुकड़ों को मिला कर एक वर्ग का गोला बनाया जा सकता है। |
Folosește de asemenea vocabular comic în asamblarea lucrărilor ei. और वह इस शब्दावली का उपयोग अपने स्थापना के काम में भी करती हैं. |
În afară de ATP, pentru asamblarea zaharozei mai este esenţială o altă mică moleculă. एटीपी के अलावा, एक और छोटा अणु शर्करा इकट्ठा करने के लिए अनिवार्य है। |
În timp ce lucra la Laboratoarele Bell în noiembrie 1937, George Stibitz a inventat și a construit un calculator cu relee, denumit „Model K” (de la kitchen table–masă de bucătărie, pe care a efectuat asamblarea), care a fost primul care a efectuat calcule în formă binară. नवंबर 1937 में बेल लैब्स में काम करते हुए स्टिकबिट्ज़ ने एक रिले-आधारित कैलकुलेटर का आविष्कार और निर्माण किया था जिसे उन्होंने "मॉडल के" ("किचन टेबल" के लिए, जिस पर उन्होंने इसे बनाया था) का नाम दिया था जो पहली बार बाइनरी स्वरूप के उपयोग से गणना के लिए इस्तेमाल किया गया था। |
Și inginerii, tehnicienii, fizicienii trebuie să asambleze totul pe banchiza Ross pentru că Antarctica - nu voi intra în detalii - este unul dintre cele mai potrivite locuri pentru o astfel de lansare, cu excepția vremii. इंजीनीयर, तकनीशियन, भौतिकीज्ञगण सभी को रॉस हिम परत पर एकत्र होना पड़ता है क्योंकि यह अंटार्कटिका है -- मै कारणो मे नही जाऊँगा -- लेकिन यह गुब्बारों की उड़ान के लिए सर्वाधिक अनुकुल स्थान है, सर्दी के मौसम के अतिरिक्त। |
Să ilustrăm: inginerii proiectează linii de asamblare astfel încât componentele potrivite să fie asamblate în ordinea corectă și în modul corect. जैसे, एक मशीन में अलग-अलग पुरज़े होते हैं, जिन्हें सही क्रम में और सही तरह से जोड़ने के लिए एक इंजीनियर काफी मेहनत करता है। |
Cu siguranţă, a fost necesară o anumită îndemânare pentru a asambla materialul lemnos şi a construi o structură suficient de rezistentă. जहाज़ बनाने के लिए बढ़ईगिरी में कुशलता की भी ज़रूरत थी, तभी शहतीरों और तख्तों को सही तरह से बिठाया जा सकता और एक बढ़िया, मज़बूत जहाज़ बनकर तैयार होता। |
Arhimede a calculat ariile a 14 piese care pot fi asamblate sub formă de pătrat. आर्किमिडीज़ 14 खण्डों के क्षेत्रफल की गणना करते हैं, जिन्हें मिला कर एक वर्ग बनाया जा सकता है। |
George J. Gould a încercat în primul deceniu al secolului al XX-lea să asambleze un sistem cu adevărat transcontinental. 19वीं सदी के अंत में ब्रिटिश वाइसरॉय जॉर्ज नैथैनियल कर्ज़न ने एक वृहत प्रत्यावर्तन परियोजना आरंभ की। |
* El a avut nevoie de unelte cu care să măsoare lemnul, să-l însemneze, să-l taie, să-l niveleze, să-i dea formă, să facă găuri și să asambleze bucățile de lemn. * उसने लकड़ी को मापने, उस पर निशान लगाने, उसे काटने, छेद करने, आकार देने, समतल करने और उसके टुकड़ों को जोड़ने के लिए अलग-अलग औज़ार इस्तेमाल किए होंगे। |
Aşadar, de ce nu s-ar tipări sute de pagini identice de material scris, iar apoi paginile să fie asamblate în ordine numerică, formând astfel cărţi identice? तो क्या एक ही तरह के पन्नों की सैकड़ों कॉपियाँ छापकर, उनको क्रमानुसार जोड़ने से एक किताब की कई कॉपियाँ नहीं बन सकतीं? |
(Râsete) Au toate piesele pentru puzzle, dar sunt prea imbecili să le asambleze cum trebuie. हंसी उनके पास पहेली के सभी टुकड़े हैं, मगर वेह मूर्ख हैं और वे उन्हें एक साथ सही से नहीं डाल पा रहे . |
12 Denton adaugă: „Complexitatea celui mai simplu tip de celulă este atât de mare, încât este imposibil de acceptat ideea că un asemenea lucru s-ar fi putut asambla dintr-odată, în urma unui foarte improbabil eveniment fantastic“. १२ डॅनटन आगे कहता है: “सबसे सरल क़िस्म की ज्ञात कोशिका की जटिलता इतनी विशाल है कि यह स्वीकार करना असंभव है कि ऐसी वस्तु किसी प्रकार की विचित्र, बहुत ही असंभाव्य घटना द्वारा अचानक ही बन गयी हो।” |
5. (a) Ce şanse ar exista ca diverse piese să se asambleze de la sine‚ pentru a da naştere unei maşini de tocat carne? ५. किसी यंत्र के सब भागों के संयोग से स्वयं निर्माण की क्या संभावना है? |
Am asamblat-o în garaj, iar acum stă în departamentul de fizică de la Universitatea din Nevada, Reno. और मैने इसे अपने गराज मे बनाया, और यह अब भौतिक विज्ञान विभाग मे है नेवाडा विज्ञापीठ, रेनो मे। |
Pe măsură ce a crescut, acel sequoia uriaş care se înalţă cu 90 de metri deasupra voastră a fost făcut, în mare parte, doar din aer, o moleculă de dioxid de carbon şi una de apă, adunate pe rând în cadrul nenumăratelor milioane de „linii de asamblare“ microscopice, numite cloroplaste. जब यह बढ़ रहा था, तो वह विशाल सिकोया वृक्ष जो ९० मीटर की ऊँचाई तक पहुँचता है वह वास्तव में हवा से बना था, अर्थात् एक कार्बन डाइऑक्साइड अणु और एक पानी का अणु, एक के बाद एक, अनगिनत करोड़ों सूक्ष्म ‘समनुक्रमों’ में जिन्हें क्लोरोप्लास्ट कहा जाता है। |
Ceea ce fac ei este să asambleze întregul balon - materialul, parașuta, tot - pe acea gheață și apoi să îl umple cu heliu. उनको क्या करना है कि उस गुब्बारे के सभी पुर्जो को आपस मे जोड़ना है -- कपडा, अवतरण छतरी तथा अन्य सभी सामाग्री -- बर्फ पर और फिर उसमें हिलीयम भरना। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में asamblare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।