रोमानियाई
रोमानियाई में aparte का क्या मतलब है?
रोमानियाई में aparte शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में aparte का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में aparte शब्द का अर्थ अलग, विशेष, विशिष्ट, अतिरिक्त, छोड़कर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aparte शब्द का अर्थ
अलग(apart) |
विशेष(peculiar) |
विशिष्ट(peculiar) |
अतिरिक्त(apart) |
छोड़कर(apart) |
और उदाहरण देखें
Ce exemplu arată că redactarea Bibliei de către oameni îi conferă acesteia o căldură şi un farmec aparte? कौन-सी मिसाल दिखाती है कि इंसानों के लिखने की वजह से बाइबल की बातें हमारे दिल की गहराई तक छू जाती हैं और हमें दिलचस्प लगती हैं? |
Răspunsul se găseşte într-o cunoştinţă aparte. इसका उत्तर एक ख़ास क़िस्म के ज्ञान में है। |
În plus, pentru copii bucătăria are un farmec aparte. इसके अलावा, बच्चों के लिए किचिन का एक स्वाभाविक आकर्षण होता है। |
25. a) Ce ţintă aparte are regele nordului? 25. (क) उत्तर का राजा खासकर किसे अपना निशाना बनाता है? |
Profeţia consemnată în Isaia 50:4–6 arată că Iehova i-a dat Fiului o instruire aparte cu privire la rolul său de Mesia. यशायाह 50:4-6 में दर्ज़ एक भविष्यवाणी ज़ाहिर करती है कि यहोवा ने अपने बेटे को मसीहा के तौर पर उसकी भूमिका के बारे में खास शिक्षा दी थी। |
19 Redactarea Bibliei de către scriitori umani îi conferă acesteia o căldură şi un farmec aparte. 19 इंसानों के लिखने की वजह से बाइबल की बातें हमारे दिल की गहराई तक छू जाती हैं और हमें दिलचस्प लगती हैं। |
Proiectul avea o caracteristică aparte, considerată de unii chiar novatoare. इस पुल के डिज़ाइन में एक ऐसी खासियत जोड़ी गयी जो बहुतों की राय में एकदम निराली थी। |
Am amintiri dragi despre viaţa de familie — excursiile pe care le făceam vara în munţii Pădurea Neagră, învăluiţi într-o linişte aparte, şi lecţiile de gospodărie pe care mi le dădea mama. अपने परिवार के साथ बिताए वो सुनहरे पल आज भी मेरी यादों में ताज़ा हैं। गर्मियों के दिनों में ब्लैक फॉरेस्ट नाम के शांत जंगलों में सैर पर जाना, और मम्मी का मुझे घर के ज़रूरी काम-काज सिखाना। |
b) Ce responsabilitate aparte au adevăraţii creştini în ce priveşte predarea? (ख) जब सिखाने की बात आती है, तो सच्चे मसीहियों के पास कौन-सी अनोखी ज़िम्मेदारी है? |
9 Redactarea ei de către scriitori umani îi conferă Bibliei o căldură şi un farmec aparte. 9 बाइबल को इंसानों ने लिखा है, इसीलिए हम इसमें अपनापन महसूस करते हैं और इसका संदेश हमें अपनी तरफ खींचता है। |
Când învăţa mulţimile, discipolilor le acorda o atenţie aparte. (मत्ती 4:4; 5:3) सिखाते वक्त उसने अकसर अपने चेलों पर खास ध्यान दिया। |
Dar în această seară aparte, după ani alături de mine și eforturi imense de a avea succes și de a se ridica la așteptările mele de a fi o persoană de succes, în această zi aparte, Tony a fugit de acasă în acea seară, s-a dus la oameni pe care îi considera prieteni, i s-au dat droguri și alcool și le-a luat deoarece a crezut că-i vor înlătura grijile. पर इस खास शाम को, मेरे साथ कई साल बिताने के बाद, और सफल होने के लिए कई प्रयत्न करने के बाद और एक सफल इन्सान बनने की मेरी चाह पर पूरा उतर पाने की कोशिश में टोनी इस खास शाम को घर से भाग गया, उन लोगों के पास चला गया जिन्हें वह अपना दोस्त समझता था, उसे नशा करवाया और शराब पिलाई गई और उसने वह सब किया क्योंकि उसने सोचा कि उससे वह बेफिक्र महसूस करेगा। |
În scrierile sale, a vorbit despre „un pod de piatră acoperit, având de-o parte şi de alta prăvălioare ce-i dau un farmec aparte“. उन्होंने अपनी किताब में “एक पुल” के बारे में लिखा, जो ‘छोटी-छोटी दुकानों से सजा था।’ |
2 În ce priveşte predarea, adevăraţii creştini au o responsabilitate aparte. 2 जहाँ तक सिखाने का सवाल है, सच्चे मसीहियों को एक अनोखी ज़िम्मेदारी मिली है। |
Specia robusta, care este folosită mai mult pentru obţinerea cafelei solubile, este mai bogată în cofeină şi nu are un gust aparte. इंस्टैंट कॉफी अकसर रोबस्टा जाति से ही बनायी जाती है जिसमें कैफीन की मात्रा ज़्यादा होती है और इसका स्वाद न्यूट्रल यानी साधारण होता है। |
20 min: „Un atac de cavalerie în care aveţi un rol aparte“. 20 मि: “घुड़सवारों की एक फौज, जिसमें आप भी शामिल हैं।” |
Se crede că la această stare se ajunge prin străduinţa de a avea o comportare acceptabilă pe plan social şi o cunoştinţă aparte despre gândirea hindusă. ऐसा माना जाता है कि सामाजिक रूप से स्वीकार्य आचरण और ख़ास हिंदू ज्ञान के लिए प्रयास करने के द्वारा इसे प्राप्त किया जाता है। |
Îmbrăcaţi elegant, ofiţerii se plimbau prin centrul oraşului cu dezinvoltură şi cu o graţie aparte. वे बड़ी शान से बाज़ारों के बीचों-बीच होते हुए गुज़रे। |
Ce situaţie aparte exista pe timpul lui Pavel? पौलुस के दिनों में कैसे अनोखे हालात पैदा हुए? |
Însă ceea ce dă un farmec aparte acestor plaje sunt tocmai animalele ce le străbat: hipopotami, elefanţi, bivoli sălbatici, leoparzi şi gorile. लेकिन जो बात लोआँगो के सागर तट को निराला बनाती है, वह है इसकी रेत पर चहल-कदमी करते जानवर, जैसे दरियाई घोड़े, जंगली हाथी, भैंसें, चीते और गोरिल्ले। |
O chestiune aparte ce apare in Constituția Republicii Elene este Capitolul 3 din secțiunea a VI-a a părții a treia. भारत के संविधान के अंतर्गत बिजली समवर्ती सूची का विषय है जिसकी सातवीं अनुसूची की सूची iii में प्रविष्टि संख्या 38 है। |
Au talibanii un punct de vedere aparte în ceea ce priveşte fizica pe care ar trebui să-l luăm în considerare? क्या तालिबान का भौतिकशास्त्र पर कोई दृष्टिकोण है जो चर्चा के योग्य है ? नहीं | |
Un moment aparte al programului congresului de circumscripţie îl constituie botezul noilor discipoli. हर सम्मेलन की खासियत होती है, नए चेलों का बपतिस्मा। |
PE VREMEA când adevăratul creştinism se răspândea pe tot cuprinsul Imperiului Roman, oamenii remarcau ceva cu totul aparte: îşi făcea apariţia o familie spirituală internaţională ai cărei membri învăţaseră să trăiască în spiritul păcii şi al unităţii. पूरे रोमी साम्राज्य में जब सच्ची मसीहियत फैली, तो लोगों ने एक हैरतअँगेज़ चीज़ देखी। उन्होंने एक अंतर्राष्ट्रीय परिवार देखा जो सच्ची शांति और एकता में रहकर परमेश्वर की उपासना कर रहा है। |
Între noi există o legătură aparte. हमारे बीच एक ख़ास बन्धन है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में aparte के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।