रोमानियाई
रोमानियाई में aniversare का क्या मतलब है?
रोमानियाई में aniversare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में aniversare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में aniversare शब्द का अर्थ जन्मदिन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
aniversare शब्द का अर्थ
जन्मदिनnounmasculine Azi e aniversarea surorii mele. आज मेरी बहन का जन्मदिन है। |
और उदाहरण देखें
Mașina a fost un cadou la aniversarea a 21 de ani pentru Prințul Charles din partea reginei. यह कार महारानी ने प्रिंस चार्ल्स को उनके 21वें जन्मदिन पर उपहार स्वरूप दिया था। |
Cu ocazia zilei de naştere se aniversează naşterea cuiva. जिस तारीख को आपका जन्म हुआ था, वह आपके जन्मदिन की सालगिरह है। |
Să analizăm cadrul istoric în care s-au aniversat acele zile de naştere. आइए हम यह जाने कि जन्मदिन की उन सालगिरहों के पीछे क्या था। |
Cu toate acestea, aproximativ 200 000 de oameni au venit în acel an în oraşul francez Reims pentru a se alătura papei la cea de-a 1 500-a aniversare a convertirii regelui franc Clovis la catolicism. फिर भी, उस साल करीब 2,00,000 लोग, फ्रांस के रीम्ज़ शहर आए ताकि वे पोप के साथ मिलकर फ्रांक्स राजा क्लोवॆस के कैथोलिक धर्म में आने की 1,500वीं सालगिरह मना सकें। |
Care este secretul celor ce au rămas împreună o viaţă întreagă, aniversându-şi fericiţi nunta de argint şi nunta de aur? उनका रहस्य क्या है जिन्होंने जीवन के लंबे सफर में कभी एक-दूसरे का साथ नहीं छोड़ा और अपने विवाह की रजत और स्वर्ण जयंती मनायी हैं? |
În 2000, la cea de-a 50-a aniversare a căsătoriei noastre सन् 2000 में हमारी शादी की 50वीं सालगिरह पर |
□ De ce creştinii aniversează ziua căsătoriei, însă nu şi ziua de naştere? □ मसीही विवाह की सालगिरह को मनाते हैं पर जन्मदिन की क्यों नहीं मनाते? |
b) Cu ce era asociată aniversarea zilelor de naştere pe timpul creştinilor din secolul I? (ख) यीशु के चेलों के ज़माने में, जन्मदिन मनाने का रिवाज़ किससे जुड़ा हुआ था? |
Aşadar, fiecare decide personal dacă îşi va aniversa sau nu căsătoria. — Romani 13:13, 14. सो हम अपने विवाह की सालगिरह को मनाते हैं या नहीं, यह एक निजी मामला है।—रोमियों १३:१३, १४. |
Totuşi, în pofida sentimentelor de zădărnicie, se pare că mulţi şi-au reînnoit optimismul odată cu cea de-a 50-a aniversare a Naţiunilor Unite şi speră într-o demarare cu forţe noi. फिर भी, असफलताओं के बावजूद, संयुक्त राष्ट्र की ५०वीं सालगिरह पर, ऐसा लगता है कि अनेकों ने आशावाद को ताज़ा किया है और नयी शुरूआत की आशा कर रहे हैं। |
Cea de-a 1 500-a aniversare a botezului lui Clovis a fost controversată. क्लोवॆस के बपतिस्मे की 1,500वीं सालगिरह के बारे में काफी बखेड़ा खड़ा हो गया। |
În septembrie 2010 am aniversat 50 de ani de căsătorie. हमने सितंबर 2010 में अपनी शादी की 50वीं सालगिरह मनायी। |
În concluzie, deşi aniversarea de către creştini a zilei căsătoriei este o chestiune strict personală, există motive întemeiate pentru care creştinii maturi nu îşi aniversează zilele de naştere. सो, मसीही अपने विवाह की सालगिरह मनाना चाहते हैं या नहीं, यह पूरी तरह से एक निजी मामला है। मगर प्रौढ़ मसीही जन्मदिन क्यों नहीं मनाते इसके भी ठोस कारण हैं। |
Azi e aniversarea surorii mele. आज मेरी बहन का जन्मदिन है। |
Astfel, Martorii lui Iehova nu repetă de mai multe ori căsătoria civilă, nici nu îşi reînnoiesc legămintele de căsătorie, de exemplu la a 25-a sau la a 50-a aniversare (Matei 5:37). इसलिए, यहोवा के साक्षी एक-से-ज़्यादा कानूनी तरीकों से शादी नहीं करते। और ना ही वे अपनी शादी की 25वीं या 50वीं सालगिरह पर दोबारा शादी की शपथ लेते हैं। |
ANIVERSAREA ZILEI DE NAŞTERE जन्मदिन समारोह |
A murit cu trei luni înainte de aniversarea a 10 ani de la căsătoria noastră. बिल हमारी शादी की दसवीं सालगिरह भी नहीं देख पाए। वो बच्चों पर अपनी जान छिड़कते थे। |
Explicaţi legătura dintre aniversarea zilelor de naştere şi superstiţii. समझाइए कि जन्मदिन और अंधविश्वास के बीच क्या नाता है। |
S-ar putea ca ele să revină odată cu anumite amintiri sau în anumite zile, precum cele aniversare. पर यह भी है कि अचानक किसी बात से वही यादें फिर से ताज़ा हो जाती हैं या साल के किसी दिन उसकी याद सताने लगती है, जैसे शादी की सालगिरह या उसकी मौत की सालगिरह पर। |
Un frate spune: „Știam că o să-mi fie greu să trec peste ziua în care ne aniversam căsătoria și chiar așa a fost. एक भाई कहता है, “मेरी पत्नी के गुज़रने के बाद जब हमारी शादी की सालगिरह पास आ रही थी, तो मुझे लगा कि मैं यह दिन उसके बगैर कैसे गुज़ारूँगा। |
„De curând am aniversat 35 de ani de căsătorie. “मैंने और मेरी पत्नी ने हाल ही में अपनी शादी की 35वीं सालगिरह मनायी थी। |
Aşadar, Scripturile prezintă în mod clar aniversarea zilei de naştere într-o lumină nefavorabilă, lucru pe care creştinii sinceri nu îl ignoră. इसलिए, बाइबल स्पष्ट रूप से जन्मदिन के उत्सवों को बढ़ावा नहीं देती और नेकदिल मसीही इस बात को नज़रअंदाज़ नहीं करते। |
Gardner Wilkinson, care a scris: „Toţi egiptenii acordau o deosebită importanţă zilei şi chiar orei în care se năşteau; se pare că, la fel ca în Persia, fiecare îşi aniversa ziua de naştere dând mari petreceri la care îşi invitau prietenii, înveselindu-i cu distracţiile specifice societăţii de atunci, petreceri de la care nu lipseau mesele neobişnuit de pline cu delicatese“. गार्डनर विलकिनसन को उद्धृत करता है जिसने यह लिखा: “हर मिस्रवासी दिन के महत्त्व पर, यहाँ तक कि अपने जन्म की घड़ी पर काफी ज़ोर देता था, और यह संभव है कि जैसा पर्शिया में होता है, वैसा ही यहाँ हर व्यक्ति बड़ी धूमधाम से अपना जन्मदिन मनाता था। उस दिन वह अपने दोस्तों को बुलाता, उन्हें अलग-अलग खास स्वादिष्ट भोजन खिलाकर जश्न मनाता व दावत देता।” |
Recent, echipa și-a celebrat cea de-a 60-a aniversare. संगीत उत्सव उनके 60 वें जन्मदिन से शुरू हुआ था। |
Împreună cu Maxine în Puerto Rico la puțin timp după ce ne-am căsătorit și în 2003, la a 50-a aniversare a căsătoriei noastre हमारी शादी के जल्द बाद प्यूर्टो रिको में मेकसीन के साथ और 2003 में हमारी शादी की 50वीं सालगिरह के समय |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में aniversare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।