रोमानियाई
रोमानियाई में animatoare का क्या मतलब है?
रोमानियाई में animatoare शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में animatoare का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में animatoare शब्द का अर्थ जान डालने वाला, ऐनिमेटर, मनोरंजन करने वाला, कार्टून फिल्म बनाने वाला दिगर्दशक, सजीव चलचित्र निर्माता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
animatoare शब्द का अर्थ
जान डालने वाला(animator) |
ऐनिमेटर(animator) |
मनोरंजन करने वाला(entertainer) |
कार्टून फिल्म बनाने वाला दिगर्दशक(animator) |
सजीव चलचित्र निर्माता(animator) |
और उदाहरण देखें
3 Toţi creştinii trebuie să fie animaţi de o teamă sfântă faţă de Făuritorul lor. 3 परमेश्वर का भय वह भावना है जो सभी मसीहियों के दिल में अपने सृजनहार के लिए होनी चाहिए। |
Iar graficele animate pot arata lucrurile intr-un mod diferit. और यह कि जीवंत चित्रों के ज़रिये इन्हें बेहतर दिखाया जा सकता है। |
El preda într-un mod simplu, fiind animat de sentimente sincere, folosind ilustrări din viaţa cotidiană şi bazându-se pe autoritatea Cuvântului lui Dumnezeu. रोज़मर्रा के जीवन से दृष्टान्तों का प्रयोग करके और परमेश्वर के वचन का अधिकार लेकर उसने सरलता से और असली भावनाओं के साथ सिखाया। |
Titlurile apărute în ziarele din 18 decembrie 1997 anunţau că un program TV de desene animate a îmbolnăvit o mulţime de persoane din Tokyo, Japonia. दिसंबर १८, १९९७ में, अखबार की सुर्खियों में आया कि एक टीवी कार्टून के कारण टोक्यो, जापान में बहुत लोग बीमार हो गये। |
Vorbeşte în aşa fel încât cuvintele tale să reflecte sentimentele de care eşti animat. इस तरह बोलिए कि आपके अंदर की भावनाएँ खुलकर ज़ाहिर हों और आप जो कह रहे हैं, उसके मुताबिक हों। |
Astfel de sentimente de recunoştinţă ar trebui să ne anime şi pe noi să fim generoşi. दाऊद की तरह हमें भी यहोवा का एहसान मानते हुए दरियादिली से दान देना चाहिए। |
14 Şi apostolul Petru a fost animat de un sentiment al urgenţei. 14 प्रेरित पतरस ने भी वक्त की नज़ाकत को समझते हुए परमेश्वर की सेवा पूरे जोश से की। |
2 Un motiv este că ei sunt animaţi de simţul urgenţei. २ एक कारण है कि वे अत्यावश्यकता की भावना से भरे हुए हैं। |
Persoanele animate de dreptate care au fost ţinute atât de mult timp în captivitatea religiei false şi a superstiţiilor au fost eliberate datorită veştii bune despre Regat (Ioan 8:32)! जो सच्चे मन के लोग एक लंबे अरसे से झूठे धर्म और अंधविश्वासों में जकड़े हुए थे, वे राज्य का सुसमाचार पाकर अब आज़ाद हो गए हैं! |
Cursor ocupat animat उछलता संकेतक |
Mulţi oameni animaţi de dreptate îşi doresc ca şi cei dragi lor să cunoască scopurile lui Dumnezeu şi să aibă o viaţă fericită. बहुत-से नेकदिल लोगों की यह तमन्ना रहती है कि उनके अज़ीज़ भी परमेश्वर के उद्देश्यों के बारे में सीखें और खुशहाल ज़िंदगी जीएँ। |
Butoane animate बटनों को एनिमेट करें |
Ce expresie supremă a iubirii lui Iehova îi obligă pe cei animaţi de dreptate să i se dedice? यहोवा की ओर से प्रेम की कौन-सी महान अभिव्यक्ति सत्हृदयी लोगों को अपना जीवन उसे समर्पित करने के लिए विवश करती है? |
«Bunăvoinţă faţă de oameni», aproape toate popoarele lumii sunt animate de acest sentiment. ‘लोगों के प्रति सद्भावना’—संसार के लगभग सभी लोग एक दूसरे के प्रति इसे महसूस करते हैं। |
Aceşti oameni animaţi de dreptate ‘aduc un proverb de dispreţ [un cuvânt proverbial, NW]’ pe care îl prezintă Iehova. ये न्यायदंड ज़रूर चुकाए जाने चाहिए, ताकि इस धरती को परमेश्वर के वफादार उपासकों के रहने के लिए तैयार किया जा सके। |
Totuşi, sentimentele calde care i-au îndemnat pe filipeni să-i sprijine în trecut ministerul încă îi animau, cu atât mai mult cu cât Pavel se afla într-o situaţie critică. — 2 Corinteni 8:1–4; Filipeni 4:16. फिर भी, वह स्नेही भावना जिसने अतीत में फिलिप्पियों को प्रेरित किया था कि उसकी सेवकाई को समर्थन दें अभी-भी उन्हें प्रेरित कर रही थी; अब और भी अधिक, क्योंकि वह संकट की स्थिति में था।—२ कुरिन्थियों ८:१-४; फिलिप्पियों ४:१६. |
Animaţi de dorinţa de a-i sluji lui Iehova fără rezerve, noi ne rugăm: „Învaţă-mă calea Ta, DOAMNE! . . . हम तन-मन से परमेश्वर की मरज़ी पूरी करना चाहते हैं, इसलिए हम भी यही प्रार्थना करते हैं: “हे यहोवा, मुझे अपने मार्ग की शिक्षा दे; . . . |
„Desenele animate şi jocurile video influenţează comportamentul copiilor între 6 şi 12 ani mult mai mult decât şcoala, întrucât ei petrec până la 38 de ore pe săptămână uitându-se la televizor, în comparaţie cu cele 23 de ore petrecute în clasă“, raportează ziarul mexican El Universal. “कार्टून और वीडियो खेल ६ से १२ साल के बच्चों के व्यवहार पर स्कूल से ज़्यादा प्रभाव डालते हैं, क्योंकि वे हफ्ते में ३८ घंटे तक टीवी देखने में बिताते हैं जबकि कक्षा में २३ घंटे बिताते हैं,” मॆक्सिको का अखबार एल यूनीवर्साल रिपोर्ट करता है। |
Viteza animaţiei चलचित्र गति |
Deci, asta este o simulare animată dinamică. तो, यह असली गतीय अनुरूपण एनिमेशन है | |
Cu toate acestea, datorită îndurării lui Dumnezeu, Saul şi-a dat seama că oamenii foarte religioşi, de felul lui, animaţi, probabil, de zel pentru Dumnezeu, greşeau totuşi, deoarece nu cunoşteau toate lucrurile (Romani 10:2). (प्रेरितों 8:1-3; 9:1,2) मगर परमेश्वर की दया से शाऊल को एहसास हुआ कि उसकी तरह ऐसे बहुत-से लोग हैं जो बड़े जोश के साथ परमेश्वर की उपासना करते तो हैं, लेकिन सही-सही ज्ञान न होने की वजह से वे गलत रास्ते पर जा सकते हैं। |
Însă, în general, israeliţii nu au fost animaţi de o astfel de iubire. मगर यहूदियों में इसी प्यार की कमी थी। |
Viteza animaţiilor चलचित्र गति |
Sunteţi animaţi şi voi de un astfel de sentiment? क्या आपमें यह भावना है? |
În prima sa apariție animată, el a fost lăsat la ușa lui Jerry, abandonat de părinții săi. अपनी पहले प्रदर्शन में, उसके भुक्खड़पन की वजह से उसके माता-पिता उसे जेरी के द्वार पर छोड़ जाते हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में animatoare के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।