रोमानियाई
रोमानियाई में Anglia का क्या मतलब है?
रोमानियाई में Anglia शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में Anglia का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में Anglia शब्द का अर्थ इंग्लैंड, आंग्लदेश, इंगलिस्तान, इंगलैंड, इंग्लैण्ड है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Anglia शब्द का अर्थ
इंग्लैंडpropermasculine Brown a făcut planurile pentru mai mult de două sute de proprietăţi din Anglia. ब्राउन ने तो इंग्लैंड में दो सौ जायदादों की अभीकल्पना की थी। |
आंग्लदेशproper |
इंगलिस्तानproper |
इंगलैंडproper La începutul anilor 1880 ea a pătruns în Canada şi în Anglia. कनाडा और इंगलैंड तक यह १८८० की दशाब्दी के प्रारम्भ में पहुँच गया। |
इंग्लैण्ड
Dar odată cu creşterea numărului coloniilor ei de peste mări, Anglia a ajuns să predomine şi în această privinţă. लेकिन अपने बढ़ते हुए विदेशी नगरों के कारण यहाँ भी इंग्लैण्ड प्रबल हुआ। |
और उदाहरण देखें
care descria numeroase cazuri de persecuţie din timpul războiului, unele dintre ele extrem de brutale, din Anglia, Canada, Germania şi Statele Unite. ) का एक खास अंक प्रकाशित किया गया जिसमें कई वाकए बताए गए कि कैसे युद्ध के दौरान परमेश्वर के लोगों को सताया गया था। ये वाकए अमरीका, इंग्लैंड, कनाडा और जर्मनी में हुए थे। |
Îndeosebi Anglia a fost influenţată profund de Biblie în această perioadă. इस दौरान ख़ासकर इंगलॆंड में बाइबल का गहरा असर रहा। |
Referitor la slaba frecventare a bisericilor, Peter Sibert, un preot catolic din Anglia, spune: „[Oamenii] iau din religie numai ce le place. चर्च में लोगों की कम हाज़िरी के बारे में इंग्लैंड के एक कैथोलिक पादरी, पीटर साइबर्ट का कहना है: “[लोग] अपने धर्म में उन्हीं बातों को मानते हैं जो उन्हें अच्छी लगती हैं। |
Întrucât mă aflam în Anglia, aproape de Danemarca, şi primisem la Brooklyn instruirea necesară, am fost trimis să dau o mână de ajutor. मैं डेनमार्क के करीब था और मुझे ऐसे काम के लिए ब्रुकलिन में ट्रेनिंग भी मिली थी, इसलिए मदद के लिए मुझे वहाँ भेजा गया। |
Nikki Liebl, din Statele Unite şi Simon Bolton, din Anglia, au relatat incidente care le-au pus la încercare încrederea în faptul că Iehova avea să se îngrijească de necesităţile lor fizice. अमरीका की निकी लीब्ल, और इंग्लैन्ड के सायमन बॉलटन ने उन घटनाओं के बारे में बताया जिन्होंने उनके इस विश्वास की परीक्षा ली थी कि यहोवा उनकी शारीरिक ज़रूरतों को पूरा करेगा। |
Faptul că Biblia a devenit accesibilă a însemnat o mare schimbare în Anglia. बाइबल की सुलभता का अर्थ था इंग्लैंड में एक बड़ा बदलाव। |
Tot cam pe atunci, Edwin Skinner a mers cu vaporul din Anglia în India, unde a muncit din greu mulţi ani în lucrarea de seceriş. उसी दौरान, एडविन स्किनर इंग्लैंड से समुद्री जहाज़ में यात्रा करते हुए भारत पहुँचे, जहाँ उन्होंने कटनी के काम में बरसों तक कड़ी मेहनत की। |
CEI care n-au fost niciodată în Anglia îl recunosc cu uşurinţă. जिन लोगों ने कभी इंग्लैंड की सैर नहीं की है, वे इसकी तसवीर देखते ही इसे पहचान लेते हैं। |
Ascunse în baloţi cu îmbrăcăminte şi alte produse de negoţ, volumele au fost introduse prin contrabandă pe ţărmurile Angliei şi până sus, în Scoţia. कपड़े और अन्य माल की गठरियों में छुपाकर, खण्डों को इंग्लैंड के तट तक और स्कॉटलैंड तक चोरी से ले जाया गया। |
M-am născut la 5 iunie 1914 în Horsforth, lângă Leeds, în nordul Angliei. मेरा जन्म जून ५, १९१४ को इंग्लैंड के उत्तर में, लीड्स के नज़दीक, होर्सफर्थ में हुआ। |
În decursul timpului, Imperiul Roman a decăzut, însă influenţa civilizaţiei greco-romane s-a făcut simţită în continuare în Anglia şi în alte părţi ale Europei care fuseseră sub dominaţie romană. लेकिन, यूनानी-रोमी सभ्यता का असर ब्रिटेन के साथ-साथ यूरोप के दूसरे इलाकों पर बरकरार रहा। |
Mama lui Billy, Rosalind Nyman, s-a născut în Anglia, într-o familie de evrei (Philip și Rebecca Nyman). बिली जोएल की मां, रोजालिंड नीमैन का जन्म इंग्लैंड के एक यहूदी परिवार (फिलिप और रेबेका नीमैन) में हुआ था। |
Din insula Jersey, aflată la aproximativ 20 de kilometri distanţă de coasta franceză a Normandiei, unde avem o grupă portugheză, până în oraşul Sunderland din nordul Angliei, unde vizităm persoane interesate care vorbesc limba chineză, avem parte de un teren multilingv înfloritor şi prosper din punct de vedere spiritual. जर्सी के द्वीप से लेकर, जो फ्रांस के नॉरमंडी तट से कुछ २० किलोमीटर पर स्थित है, जहाँ हमारा पुर्तगाली समूह है, उत्तरी इंग्लैंड के संडरलैंड नगर तक, जहाँ हम दिलचस्पी रखनेवाले चीनी-भाषा के लोगों से भेंट करते हैं, हमारे पास एक पनपता, आध्यात्मिक रूप से समृद्ध, बहुभाषीय क्षेत्र है। |
Comentând despre un congres al Martorilor lui Iehova din Norwich, Anglia, directorul stadionului de fotbal a spus: „Atmosfera paşnică din cele patru zile . . . este contagioasă. नोरविच, इंग्लैंड में हुए यहोवा के साक्षियों के एक अधिवेशन के बारे में टिप्पणी करते हुए, फुटबाल स्टेडियम के मैनेजर ने कहा: “पिछले चार दिनों तक रहा शांतिमय वातावरण लुभावना है। |
Cu mătuşa Millie după ce m-am întors în Anglia prima oară मौसी मिली के साथ, पहली बार इंग्लैंड लौटने पर |
Un moment hotărâtor pentru Katarzyna a fost călătoria pe care a făcut-o la Londra (Anglia). कातारज़ीना की ज़िंदगी ने एक नया मोड़ लिया जब वह लंदन, इंग्लैंड की यात्रा पर गयी। |
În atmosfera represivă cauzată de lucrarea lui Luther, ce tipograf din Anglia ar fi îndrăznit să producă o Biblie în engleză? लूथर के कार्य द्वारा उत्पन्न दमन के वातावरण में, इंग्लैंड में कौन-सा मुद्रक अंग्रेज़ी में एक बाइबल प्रकाशित करने की जुर्रत करता? |
Hampton Court a fost căminul multor regi şi regine ai Angliei, iar castelul Windsor, aflat în susul râului, este şi acum reşedinţă regală. इसी तरह, हैम्पटन कोर्ट भी इंग्लैंड के महाराजाओं और रानियों का घर रहा है, और नदी से थोड़ी दूरी पर बसा विन्डसर किला तो आज भी एक शाही रिहाइश है। |
Deoarece fiul meu avea vederea foarte slabă, la vârsta de şase ani, l-am înscris la o şcoală specială cu internat, din sudul Angliei. गैरी की नज़र कमज़ोर थी, इसलिए जब वह छ: साल का था, तब उसे पढ़ाई के लिए इंग्लैंड के दक्षिणी तट पर एक खास तरह के स्कूल में भेज दिया गया। |
Regatul Angliei și aliații săi au dominat această fază a războiului. बर्मन राजा तथा उनका देश इस हमले की तीव्रता से हतप्रभ रह गए। |
M-am întors în Anglia în 1946 şi în scurt timp am început să mă asociez cu congregaţia Wolverton. मैं १९४६ में इंग्लैंड लौटा और जल्द ही वुलवर्टन कलीसिया के साथ संगति करने लगा। |
În ziua următoare Anglia a declarat război Germaniei. दूसरे दिन ब्रिटेन ने जर्मनी के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की। |
Adoptarea "Declarației Drepturilor" în Anglia. जन स्वास्थ्य का उदय जनस्वास्थ्य शब्द की उत्पत्ति इंग्लैंड में हुई। |
Cu puțin înainte de a înceta din viață, fratele Russell stabilise să-l trimită pe Johnson în Anglia ca reprezentant itinerant al organizației. भाई रसल ने अपनी मौत से कुछ ही समय पहले यह इंतज़ाम किया था कि जॉनसन को संगठन का एक प्रतिनिधि बनाकर इंग्लैंड भेजा जाए। |
O soră din Anglia, botezată în 1972, a scris referitor la ediţia simplificată: „Încă de la primul număr, m-am simţit ca şi cum Iehova stătea lângă mine şi mă cuprindea cu braţul, citind împreună cu mine articolul. इंग्लैंड में रहनेवाली एक बहन जिसका बपतिस्मा 1972 में हुआ था, उसने प्रहरीदुर्ग के सरल संस्करण के बारे में लिखा, “जब मैंने इसका सबसे पहला अंक पढ़ा, तो मुझे लगा मानो यहोवा मेरे साथ, मेरे कंधों पर अपना हाथ रखे बैठा है और हम मिलकर इसे पढ़ रहे हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में Anglia के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।