रोमानियाई
रोमानियाई में administra का क्या मतलब है?
रोमानियाई में administra शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में administra का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में administra शब्द का अर्थ चलाना, व्यवस्था करना, बन्दोबस्त करना, प्रबंध करना, संभालना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
administra शब्द का अर्थ
चलाना(to administer) |
व्यवस्था करना(administer) |
बन्दोबस्त करना(administer) |
प्रबंध करना(administer) |
संभालना(manage) |
और उदाहरण देखें
Deşi starea sănătăţii lui era foarte gravă şi unii medici credeau că, pentru a-i salva viaţa, trebuiau să-i administreze sânge, personalul medical a fost dispus să-i respecte dorinţele. उसकी हालत बहुत गंभीर थी। भले ही कुछ डॉक्टरों को लगा कि उसकी जान बचाने के लिए खून चढ़ाना ज़रूरी है, फिर भी उन्होंने उसके फैसले की इज़्ज़त की। |
Aceasta însemna că o mare parte din administrarea fermei cădea în grija mea, întrucât cei doi fraţi mai mari trebuiau să lucreze departe de casă pentru a câştiga ceva cu care să întreţină familia. इससे मुझ पर फ़ार्म सँभालने की काफ़ी ज़िम्मेदारी आयी, चूँकि मेरे दो बड़े भाइयों को परिवार की ख़ातिर पैसे कमाने के लिए घर से बाहर काम करना पड़ता था। |
Un administrator de ferestre mic și rapidComment तेज और सरल विंडो प्रबंधकComment |
Un administrator de ferestre bazat pe GTK+ și cu posibilitatea de grupare a ferestrelorName जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहितName |
Lăpușnicel de care Șumița aparține administrativ. हंस जिसके संपादक राजेन्द्र यादव हैं। |
Potrivit descoperirilor făcute, numele, titlurile, funcţia lui Iosif de administrator în casa unui egiptean şi apoi poziţia sa de al doilea conducător al ţării în calitatea sa de administrator al proviziilor alimentare, practicile de înmormîntare ale egiptenilor şi chiar obiceiul de a purta coşurile de pîine pe cap — toate aceste detalii cadrează cu obiceiurile egiptene ale epocii. — Geneza, capitolele 39—47; Ge 50:1–3. नाम, उपाधि, घर प्रबंधक के तौर से यूसुफ का पद, देश में द्वितीय प्रशासक और खाद्य प्रबंधकर्ता के तौर से उसे दिया पद, मिस्री दफ़नाने की प्रथाएँ, और पकानेहारों का अपने सिर पर रोटी की टोकरियाँ लेने की आदत भी—ये सब उस वक्त के मिस्री रिवाज़ों के समनुरूप होते पाए गए हैं।—उत्पत्ति, अध्याय ३९-४७; ५०:१-३. |
Supraveghează tipografiile şi proprietăţile administrate de diversele persoane juridice folosite de Martorii lui Iehova. यह उन छपाईखानों और संपत्ति की देखरेख करती है, जो यहोवा के साक्षियों के अलग-अलग निगमों के नाम पर हैं और जिनका ये निगम इस्तेमाल करते हैं। |
Cariera legistrativă, administrativă și politică a lui Haley a fost într-un continuu crescendo. पेरिक्लीज के नेतृत्वकाल में एथेंस की राजनतिक और आर्थिक स्थिति सुदृढ़ हो गई। |
Augustin, fost administrator al parcului, îşi aminteşte de o întâmplare neobişnuită din 2002. पार्क के एक भूतपूर्व अधिकारी, ऑगस्टिन सन् 2002 में गोरिल्ले के साथ हुई अनोखी मुलाकात को आज भी याद करते हैं। |
Un administrator de ferestre minimal bazat pe AEWM, îmbunătățit cu birouri virtuale și suport parțial pentru GNOMEName एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटॉप तथा आंशिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाया गयाName |
Ce tratament medical i s-a administrat unei surori din Japonia împotriva voinţei sale şi cum a primit ea răspuns la rugăciuni? (क) जापान की एक बहन को क्या जानकर सदमा लगा? (ख) उसकी प्रार्थनाओं का जवाब कैसे मिला? |
Deoarece mi s-a administrat o doză minimă de anestezic, câteodată am putut să aud ce discutau între ei medicii şi asistentele. क्योंकि कम-से-कम संवेदनाहारक दिया गया था, कभी-कभी मैं डॉक्टर और नर्सों की एकदूसरे से हो रही बातचीत सुन पा रही थी। |
* Când vorbim despre modul minunat în care Iehova avea să administreze lucrurile pentru a-şi realiza scopul, trebuie să ne gândim şi la un „secret sacru“ care avea să fie dezvăluit treptat pe parcursul secolelor. — Efeseni 1:10; 3:9, vezi notele de subsol din NW cu referinţe (engl.). * यहोवा जिस बेहतरीन तरीके से अपने मकसद को पूरा करने का प्रबंध करेगा वह एक “पवित्र भेद” है और जैसे-जैसे सदियाँ बीतेंगी, यह भेद प्रकट होगा।—इफिसियों 1:10; 3:9, NW, फुटनोट। |
Contul dumneavoastră a expirat. Contactați administratorul de sistem आपका खाते की अवधि खत्म हो गई है, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें |
Este posibil ca lucrurile să fi stat la fel și în cazul celor trei prieteni ai lui Daniel, care au primit funcții administrative. (Dan. शायद यहोवा ने हनन्याह, मीशाएल और अजरयाह को भी अधिकार के पद दिलाए होंगे ताकि वे यहूदी लोगों की मदद कर सकें। —दानि. |
Compusă din patru provincii, o capitală federală si zone tribale administrate federal. पाकिस्तान के प्रशासनिक ढांचे के अंतर्गत चार सूबे (प्रांत), एक संघीय राजधानी क्षेत्र और संघीय प्रशासित कबायली क्षेत्रों का एक समूह आता है। |
Să presupunem că medicii îi spun că va muri dacă nu i se administrează sânge. और तब क्या अगर डॉक्टर उससे कहे कि उसे खून चढ़ाना ज़रूरी है, नहीं तो वह मर जाएगा? |
Când persoanelor cărora le lipseşte fluorul în apa de consum li se administrează necesarul de fluor, incidenţa cariilor dentare scade cu până la 65%. जिन लोगों के पानी में फ्लोराइड की मात्रा कम होती है, उनके पानी में अगर सही मात्रा में फ्लोराइड मिलाया जाए, तो दाँतों के सड़ने की गुंजाइश 65 प्रतिशत कम हो जाएगी। |
Ce motive întemeiate avem să slujim în continuare ca „administratori ai bunătăţii nemeritate a lui Dumnezeu“? परमेश्वर के अनुग्रह के भंडारी की नाईं, सेवा में लगे रहने की हमारे पास कौन-सी बढ़िया वजह हैं? |
Guvernul indian a preluat și administrat toate televiziunile. भारतीय सरकार का सर्वाधिकार था, सारे के सारे टी. वी. |
Au asistat 82 de persoane, inclusiv administratorul principal din Baia dos Tigres. और उस भाषण को ८२ लोगों ने सुना जिनमें बॉईआ डूस टीगराश का मुख्य प्रशासक भी था। |
Dacă micuţii lor încep să plîngă sau copiii mai mari sînt neastîmpăraţi, ei nu vor ezita să îi ducă afară pentru a le administra disciplinarea potrivită. अगर उनका बालक रोने लगे, या उनका बच्चा होहल्ला करना शुरु करे, तो वे पारी से उसे उचित अनुशासन के लिए बाहर ले जाएँगे। |
Care este semnificaţia cuvântului tradus prin „administrare“? जिस शब्द के लिए “प्रबन्ध” अनुवाद किया गया है, उसका मतलब क्या है? |
Mai mult decât atât, să nu uităm alte activităţi esenţiale, precum pregătirea temelor, negocierea preţului cu administraţia căminelor şi altele. इतना ही नहीं, कार्यक्रम के भागों की तैयारी करने, होटलवालों के साथ बातचीत करने और छोटी-से-छोटी बात का ध्यान रखने के लिए भी बहुत मेहनत की गयी है जिसे हम अकसर देख नहीं पाते। |
Pacientul nu are nevoie de cunoștințe aprofundate – se administrează cu un pahar mare de apă. धैर्य और आत्म नियंत्रण- एक शोधकर्ता को अत्यंत धैर्य और आत्म नियंत्रण होना आवश्यक है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में administra के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।