रोमानियाई
रोमानियाई में a verifica का क्या मतलब है?
रोमानियाई में a verifica शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में a verifica का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में a verifica शब्द का अर्थ सत्यापित करें, जाँचें, ऑडिट, जांचना, रोकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
a verifica शब्द का अर्थ
सत्यापित करें
|
जाँचें(check) |
ऑडिट(audit) |
जांचना(to test) |
रोकना(check) |
और उदाहरण देखें
Însă pentru a verifica dacă suntem în credinţă trebuie să ne examinăm personal. इनकी मदद से हम खुद की जाँच कर सकते हैं कि हम विश्वास में हैं या नहीं। |
Pentru a verifica grăsimea. मार्बलिंग जाँचने के लिए । |
Ştii care este cea mai bună modalitate de a verifica dacă eşti în credinţă? क्या आप जानते हैं कि आप विश्वास में हैं या नहीं, यह परखने का सबसे खास और पहला तरीका क्या है? |
Există şi alte modalităţi de a verifica informaţiile respective?“ क्या उस जानकारी की सच्चाई को परखने का कोई और तरीका है?’ |
Folosind un tonometru, un oftalmolog va începe probabil prin a verifica presiunea lichidului intraocular. टोनोमीटर नाम के यंत्र की मदद से, एक नेत्र-विशेषज्ञ सबसे पहले आपकी आँखों के अंदर द्रव का दबाव देखता है। |
Pur şi simplu, nu există nici o modalitate de a verifica numărul magilor. लेकिन सच तो यह है कि हम चाहे जितनी भी कोशिश करें यह पता लगाने का कोई रास्ता नहीं है कि यीशु को देखने कितने मैजाई आए थे। |
(Rasete) Cred ca e cea mai buna metoda de a verifica statistici istorice. (हँसी) मेरे ख्याल से इतिहास के आँकडों को प्रमाणित करने का यह सबसे बेहतर तरीका है। |
Ei ar putea chiar să vă ceară informaţii pentru a verifica dacă voi sunteţi Martori ai lui Iehova. वे शायद आपसे भी सबूत माँगे कि क्या आप सचमुच यहोवा के साक्षी हैं। |
El i-a ascultat cu multă atenţie şi chiar a luat notiţe pentru a verifica explicaţiile Martorilor. उसने नोट्स् भी लिए ताकि साक्षियों के जवाबों की जाँच कर सके। |
Pentru ‘a verifica dacă suntem în credinţă’, trebuie să ne examinăm conduita în lumina normelor biblice. ‘अपने आपको परखने’ के लिए कि हम ‘विश्वास में हैं कि नहीं,’ हमें यह जाँचने की ज़रूरत है कि हमारा चालचलन बाइबल से सीखी बातों से मेल खाता है कि नहीं। |
Detective Kwon, ce frumos din partea ta pentru a găsi timp pentru a verifica inch अंदर जांच करने के लिए समय निकालना कितना अच्छा तुम की जासूस Kwon करो, |
Raszka a pus imediat mâna pe Biblie pentru a verifica dacă ce se spunea în discursuri era adevărat. भाषण में बतायी जा रही बातें सचमुच बाइबल से हैं या नहीं, इसे पुख्ता करने के लिए उसने फौरन अपनी बाइबल में देखना शुरू किया। |
Adesea nu există nici un mijloc sigur de a verifica exactitatea şi obiectivitatea avalanşei de informaţii din prezent. इसलिए यह खतरा हमेशा मंडराता रहता है कि कब, कहाँ, ना जाने कौन ऐसा कुछ पढ़ ले जिसके लिए उसे ज़िंदगी भर पछताना पड़े। |
Care este cea mai bună modalitate de a verifica dacă suntem în credinţă? हम विश्वास में हैं या नहीं, यह परखने का सबसे खास और पहला तरीका क्या है? |
Pentru a verifica această observaţie este suficient să mergi la o bibliotecă şi să cercetezi cărţile care apără Trinitatea. उस टिप्पणी की सच्चाई किसी पुस्तकालय जाकर त्रियेक का समर्थन करनेवाली किताबों की जाँच करने के ज़रिए सत्यापित की जा सकती है। |
Pentru a crea un fals, atacatorul alege o semnătură aleatorie σ și utilizează procedura de a verifica mesajul m, corespunzător semnăturii. जालसाजी करने के लिए, हमलावर एक यादृच्छिक हस्ताक्षर σ चुनता है और उस हस्ताक्षर से मेल खाने वाले संदेश m को जानने के लिए सत्यापन प्रक्रिया का उपयोग करता है। |
„Din nefericire, când un rechin alb mare muşcă [pentru a verifica], consecinţele pot fi dezastruoase“, explică John West, biolog marin din Sydney. मगर सिडनी, आस्ट्रेलिया के समुद्री जीव-विज्ञानी जॉन वेस्ट का कहना है: “एक बड़ी सफेद शार्क का पहला हमला इतना ज़बरदस्त हो सकता है कि इससे जान का बचना नामुमकिन हो सकता है।” |
Şi dacă are preţul de numai un bănuţ pentru a verifica un utilizator, asta va strivi un serviciu cu o sută de milioane de utilizatori. और अगर सिर्फ़ एक पैसा भी एक यूज़र की निगरानी में खर्च हो, तो कोई भी ऐसी सेवा दिवालिया हो जायेगी जिसके सौ मिलियन यूज़र होंगे। |
După recomandarea făcută colaboratorilor săi de a ‘verifica toate lucrurile’, Pavel a adăugat: „Ţineţi ferm la ceea ce este excelent“ (1 Tesaloniceni 5:21, NW). अपने संगी चेलों को ‘सब बातों को परखने’ की सलाह देने के बाद, पौलुस ने आगे कहा: “जो अच्छी है उसे दृढ़तापूर्वक थामे रहो।” |
Aşa că am făcut cercetări în cărţi de istorie pentru a verifica exactitatea datelor privind guvernarea lui Artaxerxes şi a datelor privitoare la serviciul lui Isus. इसलिए मैंने अर्तक्षत्र की हुकूमत की तारीख और यीशु के प्रचार काम की तारीख इतिहास के पन्नों में खोजी। |
Mai înainte, în 1 Ioan, capitolul 4, apostolul a vorbit despre necesitatea de a verifica „exprimările inspirate“ (NW), cum sunt cele care vin din partea profeţilor falşi. पहला यूहन्ना अध्याय ४ में इससे पहले, प्रेरित ने “उत्प्रेरित अभिव्यक्तियों” (NW) को परखने की ज़रूरत के बारे में बात की, जैसे कि वे जो झूठे भविष्यवक्ताओं की हैं। |
Din acel moment, el doreşte mult să-l vadă pe Isus, nu pentru a-l auzi predicând, ci pentru a verifica dacă temerile sale sunt sau nu întemeiate. इसके पश्चात्, उसे यीशु को देखने की लालसा होती है, उसके प्रचार को सुनने नहीं, लेकिन इस बात की पुष्टि करने कि क्या उसके डर का कोई आधार है या नहीं। |
Cel puţin o dată pe an, el trebuie să facă un inventar al publicaţiilor pentru a verifica dacă sunt într-o stare bună şi dacă biblioteca este completă. साल में कम-से-कम एक बार उसे जाँच करनी चाहिए कि लाइब्रेरी में सारे प्रकाशन हैं कि नहीं और ध्यान रखना चाहिए कि वे अच्छी हालत में हों। |
3 Supraveghetorul serviciului are responsabilitatea de a verifica modul în care se desfăşoară lucrarea de predicare sub diferitele ei aspecte, inclusiv mărturia în teritoriul comercial, mărturia stradală sau prin telefon. ३ सर्विस ओवरसियर विभिन्न प्रकार के प्रचार काम पर निगरानी रखने के लिए ज़िम्मेदार है जिसमें व्यवसायिक क्षेत्रों में, सड़क पर और टेलीफोन पर दी गई गवाही का काम भी शामिल है। |
* Acestea erau utile pentru a-şi verifica lucrarea pe baza altor pasaje. * ये उनके कार्य की प्रति-जाँच करने में सहायक थीं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में a verifica के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।