रोमानियाई
रोमानियाई में a ruga का क्या मतलब है?
रोमानियाई में a ruga शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में a ruga का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में a ruga शब्द का अर्थ प्रार्थना करना, पूछना, माँगना, प्रार्थना, चाहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
a ruga शब्द का अर्थ
प्रार्थना करना(to pray) |
पूछना(ask) |
माँगना(ask) |
प्रार्थना(pray) |
चाहना(ask) |
और उदाहरण देखें
4:6). „A implora“ înseamnă a ruga pe cineva cu umilinţă. 4:6) ‘मिन्नत’ करने का मतलब है, “नम्रता से गिड़गिड़ाकर फरियाद करना।” |
IMEDIAT după botezul său, Isus Cristos s-a dus în deşertul Iudeei pentru a se ruga şi a medita. अपने बपतिस्मे के तुरन्त बाद, यीशु मसीह प्रार्थना और मनन करने के लिए यहूदा के वीराने में गया। |
Cu o anumită ocazie, Isus Cristos a vorbit despre necesitatea de a ne ruga şi de „a nu renunţa“. एक अवसर पर, यीशु मसीह ने प्रार्थना करने की अहमियत पर ज़ोर देते हुए कहा कि “हियाव न छोड़ना।” |
Ei trebuie să-şi facă un program pentru a studia, a se ruga şi a merge în lucrarea de predicare împreună. उन्हें योजना बनानी चाहिए कि कैसे वे साथ मिलकर अध्ययन, प्रार्थना और प्रचार कर सकते हैं। |
Faptul de a ne «ruga neîncetat» este vital pentru a ne consolida relaţia cu Iehova Dumnezeu. ‘निरन्तर प्रार्थना में लगा रहना’ यहोवा परमेश्वर के साथ हमारे रिश्ते को मज़बूत करने का एक अत्यावश्यक तरीक़ा है। |
Pe lângă faptul de a ne ruga încontinuu pentru a iniţia noi studii biblice, să ne rugăm şi pentru cei cu care studiem deja. नए बाइबल अध्ययन शुरू करने के लिए लगातार प्रार्थना करने के अलावा, आइए उनके लिए भी प्रार्थना करें जो पहले से ही हमारे साथ अध्ययन कर रहे हैं। |
O modalitate constă în a se ruga, aşa cum a făcut psalmistul: „Cercetează-mă, o, Dumnezeule, şi cunoaşte-mi inima. एक तरीक़ा है, भजनहारे की तरह प्रार्थना करना: “हे ईश्वर, मुझे जांचकर जान ले! |
Ulterior, ei au ţinut întruniri săptămânale cu cei de aceeaşi credinţă, care se adunau pentru a se ruga şi a se încuraja reciproc. बाद में उन्होंने साप्ताहिक सभाएँ रखीं जहाँ समान विश्वास रखनेवाले प्रार्थना और प्रबोधन के लिए एकत्रित होते थे। |
Faptul de a ne ruga cu privire la promisiunile noastre ne va întări hotărârea de a le respecta. अपने वादों के बारे में प्रार्थना करने से हम उन्हें पूरा करने का इरादा पक्का कर पाएँगे |
Da, motivul pentru care Dumnezeu ne-a acordat privilegiul de a ne ruga este acela de a ne putea apropia de el. जी हाँ, यहोवा ने हमें प्रार्थना करने का सम्मान दिया है ताकि हम उसके करीब आ सकें। |
„Dar a ne ruga pentru morţi şi a face liturghii pentru ei este foarte departe de ceea ce avea în vedere [apostolul].“ “लेकिन मृतकों के लिए प्रार्थना करना और उनके लिए प्रार्थना-सभाएँ रखना ऐसा विचार है जो [प्रेरित के] मन में शायद बिलकुल भी न आया हो।” |
Faptul de a ne ruga în legătură cu o promisiune ne va întări hotărârea de a ne ţine această promisiune. अगर हम ऐसा करेंगे तो वादा निभाने का हमारा इरादा भी पक्का होगा। |
Ne putem imagina cum întreaga familie se aduna cu regularitate pentru a se ruga şi pentru a discuta despre ocrotirea iubitoare a Tatălui lor ceresc. हम सोच सकते हैं कि किस तरह पूरा परिवार साथ मिलकर नियमित तौर पर प्रार्थना करता होगा और अपने स्वर्गीय पिता के बारे में बातें करता होगा जिसने उनकी हिफाज़त की थी। |
Cred că obiceiul de a ne ruga împreună ne-a ajutat să ne rezolvăm problemele şi să găsim din nou bucurie în viaţa de familie“. मेरे हिसाब से साथ मिलकर प्रार्थना करने से ही हम अपनी समस्याओं को सुलझा पाए और अपने रिश्ते में दोबारा खुशी हासिल कर पाए।” |
Faptul de a ne ruga pentru alţii, aşa cum a făcut Epafras, este o formă de serviciu sacru la care toţi putem participa. दूसरों के लिए प्रार्थना करना, जैसा इपफ्रास ने किया, एक प्रकार की पवित्र सेवा है जो सभी कर सकते हैं। |
Faptul ‘de a ne ruga neîncetat’ dovedeşte că avem o credinţă autentică (1 Tesaloniceni 5:17). “लगातार प्रार्थना” करते रहने से हम दिखाएँगे कि हमें उस पर पूरा विश्वास है।—1 थिस्सलुनीकियों 5:17. |
Ce ilustrare a prezentat Isus, şi ce legătură există între aceasta şi faptul de a ne ruga? यीशु ने कौन-सा दृष्टांत बताया, और उसे प्रार्थना पर कैसे लागू किया? |
Cum a arătat Isus importanţa faptului de a ne ruga pentru alţii? दूसरों के लिए प्रार्थना के महत्त्व पर यीशु ने क्या दिखाया? |
Ce moment potrivit pentru a ne ruga (Psalmul 119:145–147)! सुबह का वक्त प्रार्थना करने का क्या ही बढ़िया वक्त होता है! |
De aceea Iehova Dumnezeu ne imploră să nu cedăm unei asemenea înclinaţii, ci să continuăm a ne ruga. इसलिए, यहोवा परमेश्वर हमें अनुनय करते हैं कि ऐसे प्रवृत्ति की ओर झुक न जाए पर प्रार्थना करते रहें। |
• Care este cel mai potrivit moment pentru a ne ruga când luptăm cu o tentaţie? • प्रलोभन का विरोध करने के लिए किस वक्त प्रार्थना करना सबसे फायदेमंद होगा? |
Însă în Marcu 9:29, incapacitatea lor este pusă în legătură cu necesitatea de a se ruga. लेकिन मरकुस ९:२९ में उनका ऐसा न कर सकने का संबंध प्रार्थना की ज़रूरत के साथ जोड़ा गया है। |
16 Faptul de a–l ruga cu regularitate pe Dumnezeu să ne ierte păcatele este un lucru folositor. १६ हमारे पापों को क्षमा करने के लिए परमेश्वर से नियमित रूप से अनुरोध करना फ़ायदेमन्द है। |
Sugestie: Alege un moment potrivit pentru a te ruga în fiecare zi. सुझाव: पहले से सोचिए कि प्रार्थना करने के लिए कौन-सा समय सबसे अच्छा होगा। |
Dar există un mod corect şi unul greşit de a ne ruga? लेकिन क्या प्रार्थना करने का एक सही और एक ग़लत ढंग है? |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में a ruga के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।