रोमानियाई
रोमानियाई में a arunca का क्या मतलब है?
रोमानियाई में a arunca शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में a arunca का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में a arunca शब्द का अर्थ फेंकना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
a arunca शब्द का अर्थ
फेंकनाverb Vroiau doar să verifice documentele şi el a aruncat cu sare în sergent. वे उसके दस्तावेजों की जांच करना चाहते थे और उसने सार्जेंट पर नमक फेंक दिया! |
और उदाहरण देखें
Aaron și-a aruncat toiagul și acesta a devenit un șarpe mare. हारून ने अपनी लाठी ज़मीन पर डाली और वह एक बड़ा-सा साँप बन गयी। |
El i-a aruncat pe duşmanii lui Daniel şi pe familiile acestora în groapa cu lei, ca pedeapsă. उसने सज़ा के तौर पर दानिय्येल के शत्रुओं और उनके परिवारों को सिंहों की मान्द में फिंकवा दिया। |
Mi-a aruncat cu sare! मुझ पर नमक फेंक दिया! |
Jerome, a aruncat însemnările la coşul de hârtii şi i-a dat cecul înapoi. जॆरोम ने काग़ज़ को कूड़े की टोकरी में फेंक दिया और चॆक वापस कर दिया। |
Fratele tău mi-a smuls inima din piept iar apoi mi-a aruncat cadavrul de pe un pod. अपने भाई को मेरे दिल बाहर फट और फिर एक पुल से मेरे शरीर को फेंक दिया । |
După aceea m-a aruncat într-o celulă mică şi înţesată cu deţinuţi. फिर उसने मुझे कैदियों से खचाखच भरी एक कोठरी में धकेल दिया। |
Poporul care privea s-a aruncat imediat cu faţa la pământ, spunând: „DOMNUL [Iehova, NW], El este Dumnezeu! जो लोग देख रहे थे उन्होंने तुरंत दंडवत् किया और कहा: “यहोवा ही परमेश्वर है, यहोवा ही परमेश्वर है।” |
şi le-a aruncat peste zidul închisorii. की कई पत्रिकाओं को पत्थर से बाँधकर उन्हें जेल की दिवार के उस पार फेंक दिया। |
Neemia a aruncat tot mobilierul lui Tobia, a curățat încăperea și i-a redat utilizarea inițială. नहेमायाह ने तोबिय्याह का घरेलू सामान फेंक दिया, कमरे को शुद्ध किया और उस कमरे को फिर से यहोवा की उपासना में इस्तेमाल किया |
De fapt, el a mers atât de departe, încât l-a aruncat pe Ieremia în închisoare. वास्तव में, वह इस हद तक गया कि उसने यिर्मयाह को क़ैद में डाल दिया! |
El şi-a aruncat toiagul în faţa Faraonului, şi acesta s-a transformat imediat într-un şarpe mare! उसने फ़िरौन के सामने अपनी लाठी फेंकी, और फ़ौरन वह एक बड़ा साँप बन गयी! |
Când a învăţat că Iehova nu aprobă folosirea imaginilor religioase, João şi-a aruncat colecţia de „sfinţi“. जब ज़ाओ ने जाना कि उपासना मे मूर्तियों का इस्तेमाल करना यहोवा को मंज़ूर नहीं है, तो उसने “संतों” की सारी मूर्तियाँ फेंक दी जो उसने जमा कर रखी थी। |
Fern şi-a aruncat imediat ţigara pe fereastră, dar eu am fumat-o pe toată. फर्न ने तुरंत अपनी सिगरेट खिड़की से बाहर फेंक दी, मैंने अपनी खत्म की। |
Însă a aruncat el o simplă privire la durerea lor? लेकिन क्या परमेश्वर वाकई उनकी तकलीफ से वाकिफ था? |
După ce Isus a devenit Rege în 1914, el l-a aruncat pe Satan din cer pe pământ. सन् 1914 में जब यीशु राजा बना तब उसने शैतान को स्वर्ग से धरती पर फेंक दिया। |
În Listra, mulţimea furioasă a aruncat cu pietre în Pavel, până când au crezut că a murit. (प्रेरितों 13:2, 14, 45, 50; 14:1, 5) लुस्त्रा में तो गुस्से से पागल एक भीड़ ने पौलुस पर पत्थरवाह भी किया और उसे मरा समझकर छोड़ दिया। |
Din acest motiv Irod l–a aruncat pe Ioan în închisoare, probabil la insistenţele Irodiadei. इसी कारण से हेरोदेस ने, शायद हेरोदियास के आग्रह करने पर, यूहन्ना को जेलखाने में डाल दिया था। |
Vroiau doar să verifice documentele şi el a aruncat cu sare în sergent. वे उसके दस्तावेजों की जांच करना चाहते थे और उसने सार्जेंट पर नमक फेंक दिया! |
„[Iehova] a aruncat în mare carele lui faraon şi oastea lui“ (Exodul 14:26–28; 15:4). “फ़िरौन के रथों और सेना को . . . [यहोवा] ने समुद्र में डाल दिया।” |
Deodată, ea s-a aruncat în pârâu „zburând“ până la fund. अचानक वह दरिया में कूदकर धरातल पर “उड़” गया। |
Dintr-o dată, unul dintre masculi s-a oprit şi a aruncat o privire bănuitoare împrejur. अचानक एक नर मैंड्रिल बीच रास्ते में रुक गया और शक की निगाहों से चारों तरफ नज़र दौड़ाने लगा। |
Căutând îndrumare, mileritul Hiram Edson şi-a aruncat Biblia pe o masă, astfel încât aceasta să cadă deschisă. मार्गदर्शन की खोज में, मिलराइट हाइरम ऎडसन ने अपनी बाइबल मेज़ पर गिरा दी ताकि वह खुल जाए। |
Într-o zi, când îi cânta lui Saul, regele a aruncat cu sulița după el. एक दिन जब वह शाऊल के लिए सुरमंडल बजा रहा था तो शाऊल ने अपना भाला ज़ोर से उसकी तरफ फेंका। |
Unul dintre poliţişti l-a aruncat în noroi şi a îndreptat ţeava puştii spre faţa lui. एक पुलिसवाले ने उसे उठाकर कीचड़ में फेंक दिया और बंदूक की नली उसकी कनपटी पर रख दी। |
Relatarea spune: „A venit o văduvă săracă şi a aruncat două monede mici, care au o valoare neînsemnată“. वृत्तांत कहता है: “एक कंगाल विधवा ने आकर दो दमड़ियां, जो एक अधेले के बराबर होती हैं, डालीं।” |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में a arunca के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।