रोमानियाई
रोमानियाई में a aborda का क्या मतलब है?
रोमानियाई में a aborda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में a aborda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में a aborda शब्द का अर्थ से निपटना, पास आना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
a aborda शब्द का अर्थ
से निपटना(to tackle) |
पास आना(to approach) |
और उदाहरण देखें
17 Isus a abordat problemele într-un mod foarte diferit de cel al fariseilor. 17 समस्याओं से निपटने का यीशु का तरीका, फरीसियों से एकदम अलग था। |
Ea l-a abordat şi l-a întrebat dacă citise vreo veste bună. वह उस आदमी के पास गयी और उससे पूछा कि क्या उसे कोई अच्छी खबर पढ़ने को मिली। |
Fiind conştient de încurajarea de a predica oamenilor oriunde îi găsim, el a abordat femeile de pe stradă. जहाँ कहीं भी लोग मिलें उन्हें प्रचार करने का प्रोत्साहन ध्यान में रखते हुए, वह सड़क पर उन महिलाओं के पास गया। |
Cum a abordat Isus problemele यीशु, समस्याओं से कैसे निपटता था? |
6 În Predica de pe munte, Isus a abordat acest subiect arătând cine trebuie tratat cu iubire. 6 इसलिए यीशु ने अपने पहाड़ी उपदेश में इस बात पर रोशनी डाली कि हमारा पड़ोसी कौन है, जिससे हमें प्यार करना चाहिए। |
Cum a abordat Pavel chestiunea delicată a superiorităţii naţionale, şi ce lecţie importantă desprindem din exemplul său? पौलुस ने एथेन्स के लोगों को कैसे समझाया कि उनकी धारणा गलत है? हम उसकी मिसाल से क्या सीखते हैं? |
Este o modalitate diferită de a aborda reforma. सुधार करने के लिए यह एक अलग तरीका है। |
b) Cum a abordat Corpul de Guvernare al Martorilor lui Iehova această chestiune? (ख) यहोवा के गवाहों के शासी निकाय ने इस विषय को किस प्रकार संभाला है? |
La început a abordat muzica ușoară, valsuri, iar de muzica lăutărească s-a apucat abia la 15 ani. उन्होंने बचपन से ही हिन्दुस्तानी और कर्नाटक संगीत सीखना आरम्भ कर दिया था, और पांच साल की उम्र में ही वीणा बजाना शुरू कर दिया था। |
Ea nu a atacat felul lui de a fi, ci l-a abordat cu tact. अपने पति को किसी तरह कसूरवार ठहराने के बजाय रानी ने बड़ी कुशलता से उससे बात की। |
În articolul de față vom analiza următoarele întrebări: Cum a abordat Isus problema prejudecăților? इस लेख में हम इन सवालों पर चर्चा करेंगे: जब यीशु के साथ भेदभाव हुआ, तो उसने क्या किया? |
Si aptitudinile necesare pentru a aborda aceste probleme sunt foarte complexe. और इन चीज़ों से निपटने के लिए दक्षता बहुत व्यापक है। |
La plecare, un frate care avea în jur de 80 de ani m-a abordat. जैसे ही मैं राज-घर से निकलनेवाला था, एक 80 साल के प्यारे-से बुज़ुर्ग भाई मेरे पास आए। |
Ce problemă a abordat Turnul de veghe din 1 martie 1935 şi ce normă morală a fost reamintită? सन् 1935 की एक प्रहरीदुर्ग में किस समस्या के बारे में बताया गया और किस स्तर को मानने की सलाह दी गयी? |
4 Este interesant să vedem ce subiecte a abordat Pavel în timpul primei sale detenţii la Roma. 4 जब पौलुस रोम में पहली बार कैद किया गया था, तब उसने कुछ विषयों पर चर्चा की थी, जिन पर ध्यान देने से हम बहुत-सी बातें सीख सकते हैं। |
Un frate a relatat cum l-a abordat pe un bărbat ce se odihnea sub un copac: एक भाई ने बताया कि उसने एक आदमी से कैसे बात की जो पेड़ के नीचे आराम फरमा रहा था। |
□ Cum i-a abordat Pavel pe oamenii temători de Dumnezeu şi pe necredincioşi? □ पौलुस परमेश्वर से डरनेवालों और अविश्वासियों के पास कैसे गया? |
Şi umorul e o modalitate bună, cred, de a aborda aceste probleme serioase. मुझे लगता है, हास्य-विनोद एक बेहतरीन उपाय है गंभीर विषयों से जूझने का. |
Anticipând respingerea, ele nu fac nici măcar efortul de a aborda pe cineva“. ठुकराए जाने का पूर्वानुमान लगाकर, वे लोगों से मित्रता करने के लिए आगे नहीं बढ़ते।” |
Un cuplu căsătorit l-a abordat pe fratele care supraveghea şantierul unde se construia o sală a Regatului. पति ने कहा, “हमने आप लोगों को यह इमारत बनाते हुए देखा है . . . |
Poate că au reţineri, susţinând că sunt prea timizi sau prea nervoşi pentru a aborda persoane necunoscute. वे शायद कम बोलते हों, और हठ करते हों कि उन्हें अजनबियों से बात करने में बहुत शर्म आती है या बहुत घबराहट होती है। |
Care sunt câteva subiecte pe care le-a abordat Isus în Predica de pe munte? यीशु ने अपने पहाड़ी उपदेश में कौन-से कुछ विषयों पर सलाह दी? |
A abordat și teme militare, în care a primat tot redarea cailor. उसने सैन्य पदों को वंशानुगत बना दिया, इसमें सैनिकों की योग्यता की जाँच पर असर पड़ा। |
10:17). Pavel a abordat această chestiune delicată cu tact şi cu iscusinţă. 10:17) पौलुस इस नाज़ुक मसले पर बड़ी कुशलता से इस तरह बात करता है जिससे सुननेवालों को ठेस न पहुँचे। |
10. a) Cum i-a abordat Satan pe oameni pentru a-i atrage de partea lui? १०. (क) मनुष्यों को अपने पक्ष में खींचने के लिए शैतान ने उनके साथ कैसे संपर्क किया? |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में a aborda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।