पुर्तगाली में todos os dias का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में todos os dias शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में todos os dias का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में todos os dias शब्द का अर्थ हर दिन, हर रोज़, रोज़, प्रतिदिन, साधारण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
todos os dias शब्द का अर्थ
हर दिन(every day) |
हर रोज़(everyday) |
रोज़
|
प्रतिदिन(everyday) |
साधारण(everyday) |
और उदाहरण देखें
Eu o acordo todos os dias às seis. मैं हर सुबह छः बजे उसको उठाती हूँ। |
Medite todos os dias com apreço em como Jeová o tem abençoado. हर रोज़, मूल्यांकन से मनन कीजिए कि यहोवा ने आपको कैसे आशिष दी है। |
Considerar assuntos espirituais todos os dias ajuda Emmanuel e a família a ‘se mostrar prontos’ हर दिन आध्यात्मिक विषयों पर बातचीत करने से एम्मानवेल और उसके परिवार को आध्यात्मिक तौर पर ‘तैयार रहने का सबूत’ देने में मदद मिली है |
Leia a Bíblia todos os dias इसे नियमित तौर पर पढ़िए |
Agora eu realmente entendo o que significa confiar em Deus todos os dias.” — 2 Cor. मैं अब समझ पा रही हूँ कि हर दिन यहोवा पर निर्भर रहने का असली मतलब क्या है।”—2 कुरिं. |
Lave o rosto todos os dias com sabonete e água हर रोज़ अपना चेहरा साबुन से धोइए |
Agradeço a Jeová todos os dias pela vida que levamos no serviço de tempo integral.” मैं हर दिन यहोवा का शुक्रिया अदा करती हूँ कि हमें पूरे समय की सेवा में अपनी ज़िंदगी बिताने का मौका मिला है।” |
Lit.: “como guardião da minha cabeça todos os dias”. शा., “सदा के लिए अपने सिर का रक्षक।” |
Todos os dias, aviões sobrevoam a plantação para pulverizar as folhas das bananeiras. हर दिन, पेड़ों के पत्तों पर छिड़काव करने के लिए विमान बागान के ऊपर से उड़ते हैं। |
Por isso, eles decidiram considerar assuntos espirituais todos os dias para ajudá-los a se mostrar prontos. इसलिए उन्होंने फैसला किया कि वे हर दिन आध्यात्मिक विषयों पर बातचीत करेंगे और इस तरह तैयार रहने का सबूत देंगे। |
Para Amy, deixar sua mãe e ir para a escola era como morrer um pouco todos os dias. एमी के लिए, अपनी माँ को छोड़कर स्कूल जाना मानो हर दिन छोटी मौत मरना था। |
+ Você carregará a culpa deles durante todos os dias em que ficar deitado sobre o seu lado. + तू जितने दिन उस करवट लेटा करेगा, उतने दिन तू उसका दोष अपने ऊपर लिए रहेगा। |
10 min: “Louve a Jeová todos os dias”. 10 मि: “हर दिन यहोवा की स्तुति कीजिए।” |
Estamos muito contentes de podermos servir dessa forma e de ainda podermos sair na pregação todos os dias. हमें बेहद खुशी है कि हम आज भी खास पायनियर के तौर पर सेवा कर रहे हैं और हर दिन प्रचार में जा पाते हैं। |
Todos os dias somos bombardeados com incontáveis sugestões e tentações para fazer o que é errado. और-तो-और हर दिन हम पर बुरे कामों के लिए लुभानेवाली अनगिनत सलाहों और विचारों की बौछार होती है। |
8 De modo que todos os dias de Sete somaram 912 anos, e então ele morreu. 8 शेत कुल मिलाकर 912 साल जीया और फिर मर गया। |
Às vezes, os presos tinham de fazer isso todos os dias por uma semana ou mais. कई बार तो क़ैदियों को ऐसा हर रोज़, शायद एक हफ़्ते या उससे भी ज़्यादा समय तक करना पड़ता था। |
Papai vai ler todos os dias uma história para você.” पापा तुम्हें रोज़ इसमें से एक कहानी पढ़कर सुनाएँगे!” |
Procure ir dormir todos os dias no mesmo horário e tente acordar na mesma hora todos os dias. हर रोज़ तय समय पर सोने और उठने की कोशिश कीजिए। |
49 Eu estava com vocês todos os dias, ensinando no templo, e vocês não me prenderam. 49 हर दिन मन्दिर में उपदेश देते हुए मैं तुम्हारे साथ ही था किन्तु तुमने मुझे नहीं पकड़ा। |
3 Lave o rosto todos os dias 3 हर दिन अपना चेहरा धोइए |
3 Tenha por objetivo chegar cedo ao local do congresso todos os dias. 3 हर दिन अधिवेशन की जगह जल्दी पहुँचने का लक्ष्य रखिए। |
Muitos pais reservam tempo todos os dias para ler para os filhos. कई माँ-बाप हर दिन वक्त निकालकर अपने बच्चों को कुछ-न-कुछ पढ़कर सुनाते हैं। |
Você começará com metas padrão para ganhar 30 Minutos em movimento e 10 Pontos cardio todos os dias. आप शुरुआत में रोज़ाना तीस 'मूव मिनट' और दस 'हार्ट पॉइंट' पाने का डिफ़ॉल्ट लक्ष्य तय कर सकते हैं. |
Por que devemos estar determinados a obedecer a Jeová todos os dias? हमें हर दिन यहोवा की आज्ञा मानने का पक्का इरादा क्यों करना चाहिए? |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में todos os dias के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
todos os dias से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।