पुर्तगाली में Sua Majestade का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में Sua Majestade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में Sua Majestade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में Sua Majestade शब्द का अर्थ चिरंजीव, राजा, बादशाह, राजकन्या, रानी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
Sua Majestade शब्द का अर्थ
चिरंजीव
|
राजा
|
बादशाह
|
राजकन्या
|
रानी
|
और उदाहरण देखें
Sua majestade cobriu os céus;+ उसका प्रताप पूरे आसमान में छा गया+ |
Sua Majestade! महाराज! |
Fez, ainda, parte o Conselho de Sua Majestade. इसने भी महाराजा की उपाधि धारण की थी। |
Durante uma sessão, o juiz perguntou: “Miura, o que você acha de Sua Majestade, o Imperador?” एक सत्र के दौरान, न्यायाधीश ने पूछा: “मीऊरा, तुम महामहिम, सम्राट के बारे में क्या सोचते हो?” |
Sua Majestade. महाराज. |
E do esplendor da sua majestade, और अपना खौफ फैलाएगा, |
E do esplendor da sua majestade,+ तब लोग गुफाओं और चट्टानों में चले जाएँगे, |
Podemos expressar reconhecimento de sua grandeza, de sua majestade e de suas qualidades perfeitas. हम उसकी महानता, राजसत्ता, और परिपूर्ण गुणों के लिए क़दरदानी व्यक्त कर सकते हैं। |
Sua majestade está sobre Israel, उसका प्रताप इसराएल पर छाया है, |
Sua majestade está acima da terra e do céu. उसका प्रताप धरती और आकाश के ऊपर फैला है। |
Sua Majestade deu a algum de seus maiores amigos... uma província tão longe de casa? है महाराज अपने करीबी साथियों के किसी भी दिया... अब तक घर से... एक प्रांत? |
Impressionante conseguir que o governo de Sua Majestade bancasse isso. कहना पड़ेगा कि काफ़ी प्रभावित हूँ जो एच.एम.जी. को इसके लिए मना लिया । |
Sua Majestade, não. ओह, महाराज, नहीं. |
“Sua Majestade, o Imperador, também é descendente de Adão e é um humano mortal e imperfeito”, respondeu meu pai. पिताजी ने जवाब दिया, “महामहिम, सम्राट भी आदम का वंशज है और एक मरनहार, अपरिपूर्ण मानव है।” |
10 Ó iníquos, entrai na rocha e aescondei-vos no pó, porque o temor do Senhor e a glória da sua majestade vos ferirão. 10 हे तुम दुष्टों, चट्टान में घुस जाओ, और मिट्टी में छिप जाओ, क्योंकि प्रभु का भय और उसकी प्रतापी महिमा तुम्हें नष्ट कर देगी । |
Eu me senti muito honrado em participar da inauguração do Comitê de Coordenação Conjunta, ao lado de Sua Majestade o Rei Salman e o Primeiro-Ministro Abadi. मैंने महामहिम राजा सलमान और प्रधानमंत्री अबादी के साथ उद्घाटन संयुक्त समन्वय समिति में भाग लेने पर बहुत सम्मानित महसूस किया। |
Ganesh Vasudev Joshi leu este pedido, formulado numa linguagem muito educada: "Nós pedimos a Sua Majestade que garanta à Índia o mesmo status político e social de que goza ela e os seus súditos britânicos." गणेश वासुदेव जोशी ने, अति शिष्ट भाषा में अपनी एक मांग पढ़ी: " हम महारानी से प्रार्थना करते हैं, कि वे भारत को वही राजनैतिक एवं सामाजिक स्तर प्रदान करें, जैसा कि उनकी ब्रिटिश प्रजा के पास है। |
Para impressionar as pessoas com sua majestade e fervor religioso, esse poderoso monarca construiu uma enorme imagem e obrigou seus súditos a se curvar diante dela enquanto se tocava uma música, similar a um hino nacional. यह ताकतवर सम्राट अपनी प्रजा को अपनी शानो-शौकत और धार्मिक कामों के लिए अपना जोश दिखाना चाहता था। इसलिए, उसने एक बड़ी मूरत खड़ी करवायी और प्रजा को कड़ा आदेश दिया कि जब राष्ट्र-गान का संगीत बजाया जाएगा, तो वे सभी उस मूरत के आगे झुकें। |
Antes, é um profundo respeito pela sua espantosa majestade e pelas suas qualidades divinas, baseado na perspicácia que recebemos através do estudo da Palavra de Deus. उलटा, यह उनकी विस्मयकारी शान और ईश्वरीय गुणों के लिए एक गहरा आदर है, जो उस अन्तदृष्टि पर आधारित है जो हम परमेश्वर के वचन के अभ्यास के ज़रिए प्राप्त करते हैं। |
3:17) Davi disse sobre Jeová: “Na sua presença há majestade e esplendor; na sua morada há força e alegria.” 3:17) दाविद ने यहोवा के बारे में कहा, “उसके सामने प्रताप और वैभव है, उसके निवास-स्थान में शक्ति और आनंद है।” |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में Sua Majestade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
Sua Majestade से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।