पुर्तगाली में sentir saudades का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में sentir saudades शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में sentir saudades का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में sentir saudades शब्द का अर्थ कुमारी, गायब होना, खोना, चूकना, युवती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sentir saudades शब्द का अर्थ
कुमारी(miss) |
गायब होना
|
खोना
|
चूकना(miss) |
युवती(miss) |
और उदाहरण देखें
Assim, quando chego em casa e começo a sentir saudades da minha terra natal, geralmente pego no sono. फिर जब मैं घर पहुँचता हूँ तो मुझे अपने घर की याद आनी शुरू होती है मगर तभी मुझे नींद भी आ जाती है। |
Vou sentir saudades suas. मैं तुम्हें याद होगा. |
Quando passamos por dificuldades, é fácil sentir saudades dos “velhos tempos” — talvez um tempo em que ainda não servíamos a Jeová. मुश्किलें आने पर शायद हम उन बीते दिनों को याद करने लगें जब हम सच्चाई में नहीं थे और सोचने लगें कि वे दिन कितने सुहावने थे। |
Quando Jacó achou que seu filho José tinha morrido, passou a sentir muita saudade dele. जब याकूब को लगा कि उसके बेटे यूसुफ की मौत हो गयी है, तो उसके बाद उसे यूसुफ की बहुत याद आने लगी। |
É normal ter crises de choro, mudanças repentinas de humor e sentir muita saudade da pessoa que morreu. कुछ लोग अचानक फूट-फूटकर रोने लगते हैं, अपने अज़ीज़ को देखने के लिए तरसते हैं और उनका मिज़ाज अचानक बदल जाता है। |
Curiosamente, quando os filhos começam a sentir as dores da separação e da saudade, ou os apertos financeiros, em geral são eles quem primeiro restabelecem o contato. दिलचस्पी की बात है, जब बच्चों को घर से दूर रहकर घर की याद सताने लगती है या जब उन पर आर्थिक दबाव आने लगते हैं, तब फिर से संपर्क बनाने में अकसर वे ही पहल करते हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में sentir saudades के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
sentir saudades से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।