पुर्तगाली में patetice का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में patetice शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में patetice का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में patetice शब्द का अर्थ बकवास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
patetice शब्द का अर्थ
बकवास(bunkum) |
और उदाहरण देखें
5 Na Terra, Jesus vivia no meio das pessoas e via sua condição patética. ५ पृथ्वी पर यीशु लोगों के साथ रहा और उनकी करुणाजनक स्थिति देखी। |
E vêem imagens patéticas de doenças e morte. और वे बीमारी और मृत्यु के दयनीय दृश्य देखते हैं। |
Não seria risível, mas sim patético, se essa mesma serpente nos enganasse, levando-nos a pensar que ela nunca existiu, que era mero mito, que não era responsável por nada de errado na terra. यह, हास्यपद नहीं, बल्कि दयनीय होता अगर उसी सर्प ने हमें यह सोचने तक धोखा दिया कि वह कभी था ही नहीं, कि वह मात्र एक मनगढ़न्त प्राणी था, और कि वह पृथ्वी पर किसी अपराध के लिए जवाबदेह न था। |
Patético. बड़े दुख की बात है । |
Em 2014, o financiamento de emergência para asilo e migração concedido pela UE foi de apenas €25 milhões (US$28 milhões) – uma tentativa patética de ação coletiva, embora tenha sido amparada por fundos de estados membros. वर्ष 2014 में आप्रवास और शरण-स्थल के लिए यूरोपीय संघ की कुल आकस्मिक निधि मात्र €25 मिलियन ($28 मिलियन) थी – जिसमें सदस्य देशों से प्राप्त राशि भी शामिल है और सामूहिक रूप से जुटाए जाने की दृष्टि से यह राशि शर्मनाक रूप से कम थी। |
Sterrett e Samuel Angus salientam: “Nenhuma outra literatura contém lamentos mais patéticos pelas tristezas da vida, pela transitoriedade do amor, pela ilusão da esperança e pela impiedade da morte.” — Funk and Wagnalls New “Standard” Bible Dictionary, 1936, página 313. स्टॅरट तथा सॅमयल एंगस दिखाते हैं: “जीवन के दुःखों, प्रेम की समाप्ति, आशा की धोखेबाज़ी, और मृत्यु की निष्ठुरता के विषय में किसी और साहित्य में इतना कारुणिक विलाप नहीं पाया जाता है।”—फ़ंक एड वॅगनल्ज़ न्यू “स्टैंडर्ड” बाइबल डिक्शनरि (Funk and Wagnalls New “Standard” Bible Dictionary), १९३६, पृष्ठ ३१३. |
Ela disse: “Eu queria ser uma boa pessoa, mas tudo em minha vida e no mundo era tão patético! वह कहती है: “मैं अपने आपको बदलना चाहती थी। |
Olhe para seus idiotas patéticos, às vezes. दयनीय गधो, खुद को देखो । |
Lembram dos desenhos animados do Loony Tunes em que há um coiote patético que anda sempre a perseguir mas nunca apanha o Bip-bip? क्या आप है कि लूनी धुन कार्टून याद है जहां इस दयनीय कोयोट जो हमेशा पीछा करता था एक पक्षी का, और उसे कभी भी पकड़ नहीं पता था? |
"Os idosos são patéticos". बूढ़े लोग दयनीय होते हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में patetice के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।