पुर्तगाली में nunca mais का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में nunca mais शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में nunca mais का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में nunca mais शब्द का अर्थ कभी नहीं, फिर कभी नहीं, अब से नही है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
nunca mais शब्द का अर्थ
कभी नहीं(nevermore) |
फिर कभी नहीं(nevermore) |
अब से नही(nevermore) |
और उदाहरण देखें
Nunca mais me fale sobre esse assunto. आइंदा कभी मुझसे इस बारे में बात मत करना। |
O governo humano nunca mais será permitido. इसके बाद, फिर कभी इंसान को खुद पर हुकूमत करने की इजाज़त नहीं दी जाएगी। |
+ Nunca mais se trouxe nem se viu madeira de sândalo como aquela até hoje. + तब से लेकर आज तक इतनी सारी लाल-चंदन की लकड़ी न तो कभी लायी गयी और न देखी गयी। |
Eu achava que nunca mais voltaria a ser uma pessoa de confiança. मुझे खुद पर यकीन नहीं था कि मैं फिर से अपने आपको भरोसे के लायक साबित कर पाऊँगा। |
Prometi a mim mesma nunca mais deixar aquele homem me ferir. मैंने खुद से वादा किया था कि फिर कभी उस आदमी के कारण आहत नहीं हूँगी । |
14 Então ele lhe disse: “Nunca mais ninguém coma do seu fruto.” 14 इसलिए उसने पेड़ से कहा, “अब से फिर कभी कोई तेरा फल न खा सके।” |
Ele nunca mais me procurou. उसका फोन कभी नहीं आया। |
Babilônia nunca mais será habitada (20) बैबिलोन फिर नहीं बसेगी (20) |
Então me deixou ir e nunca mais me procurou de novo.” उसने मुझे जाने दिया और फिर कभी पूछताछ के लिए नहीं बुलाया।” |
25:31-33) Depois disso, nunca mais existirão organizações corruptas! 25:31-33) इसके बाद, धरती पर एक भी भ्रष्ट संगठन नहीं रहेगा। |
Eles nunca mais voltaram para sua casa em Nova York. वहाँ से वे अपने घर न्यू यॉर्क कभी वापस नहीं लौटे। |
Pois nunca mais passará por você alguém imprestável. तेरे बीच से फिर कभी कोई निकम्मा आदमी नहीं गुज़रेगा, |
Pois ele nunca mais voltará para ver a sua terra natal. क्योंकि वह फिर कभी यह देश नहीं देखेगा जहाँ वह पैदा हुआ था। |
(Isaías 9:5) Nunca mais serão sentidos os tremores causados pelo pisar de botas de soldados em marcha. (यशायाह 9:5, NHT) युद्ध लड़ने के लिए जा रहे सैनिकों के जूतों की कदम-ताल फिर कभी सुनायी नहीं पड़ेगी। |
E os estrangeiros nunca mais beberão o vinho novo pelo qual você trabalhou arduamente. न परदेसी तेरी नयी दाख-मदिरा पीएँगे, जिसके लिए तूने कड़ी मेहनत की है। |
De fato, Silo nunca mais seria a mesma. — 1 Sam. वाकई, शीलो की शान अब पहले जैसी कभी नहीं रहती। —1 शमू. |
13 Pelo visto, depois de mudar de vida, Raabe nunca mais voltou ao seu anterior proceder pecaminoso. 13 राहाब ने वेश्यावृत्ति छोड़ने के बाद ज़रूर एक साफ-सुथरी ज़िंदगी बितायी होगी। |
Para que nunca mais voltassem a cobrir a terra. और फिर कभी धरती को न ढके। |
Nunca mais queria viver independente dele.” इसके बाद मैंने उसे फिर कभी न छोड़ने का फैसला किया।” |
Todos esses ex-fumantes estão decididos a nunca mais fumar. पहले धूम्रपान करनेवाले इन सभी लोगों का निश्चय है कि वे फिर कभी धूम्रपान नहीं करेंगे। |
+ Procurarão por você, mas você nunca mais será achada’, diz o Soberano Senhor Jeová.” + वे तुझे ढूँढ़ेंगे, मगर तू कहीं नहीं मिलेगी।’ सारे जहान के मालिक यहोवा का यह ऐलान है।” |
E você nunca mais será arrogante no meu santo monte. और तू फिर कभी मेरे पवित्र पहाड़ पर घमंडी नहीं होगी। |
Nunca mais o vi. मैंने उसे फिर कभी नहीं देखा। |
Quando tivesse passado, nunca mais ocorreria. यह विपत्ति उन पर दोबारा नहीं आएगी। |
“Disseram: ‘Se você se negar, nunca mais se casará.’ “उन्होंने कहा: ‘अगर तुमने इनकार किया, तो फिर कभी तुम्हारी शादी नहीं होगी।’ |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में nunca mais के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
nunca mais से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।