पुर्तगाली
पुर्तगाली में empresa pública का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में empresa pública शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में empresa pública का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में empresa pública शब्द का अर्थ लोक उद्यम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
empresa pública शब्द का अर्थ
लोक उद्यम
|
और उदाहरण देखें
Em 5 de agosto de 2009, o Google comprou a sua primeira empresa pública, com a compra da fabricante de softwares de vídeo On2 Technologies por 106,5 milhões de dólares. 5 अगस्त 2009 को गूगल ने अपनी पहली सार्वजनिक कम्पनी वीडियो सॉफ्टवेयर निर्माता ऑन2 टेक्नोलॉजीज़ को 106.5 मिलियन डॉलर में अधिकृत किया। |
Os ventos sopravam a 160 quilômetros por hora, causando danos a prédios de empresas de serviços públicos. हवा १६० किलोमीटर प्रति घंटे की रफ़्तार से चल रही थी, जिससे जनोपयोगी सेवाओं को नुक़सान हुआ। |
A auditoria com base nessas diretrizes foi conduzida por uma empresa de CPA (contabilidade pública certificada) a pedido do MRC. MRC की ओर से ऑडिट के काम में लगाई गई एक CPA कंपनी ने इन दिशानिर्देशों का ऑडिट किया था. |
Se o canal foi verificado, isso significa que ele é o canal oficial de um criador de conteúdo, artista, de uma empresa ou figura pública no YouTube. अगर किसी चैनल की पुष्टि की गई है, तो इसका मतलब है कि वह किसी क्रिएटर, कलाकार, कंपनी या जानी-मानी हस्ती का आधिकारिक YouTube चैनल है. |
Com os públicos-alvo de afinidade personalizada, a empresa de tênis consegue definir melhor esse público-alvo por meio das seguintes ações: कस्टम अफ़िनिटी ऑडियंस (पसंद के हिसाब से चुने गए एक जैसे दर्शक) के साथ, जूता बनाने वाली कंपनी नीचे दिए गए तरीके से इन दर्शकों को तय कर सकती है: |
A empresa não pode atender o público masculino no momento, então decide excluir a categoria "Masculino" dessa campanha. फ़िलहाल वे पुरुष ग्राहकों को सेवाएं नहीं दे सकते, इसलिए वे इस अभियान से "पुरुष श्रेणी" को निकालने का निर्णय लेते हैं. |
A moeda age quase como as ações de uma empresa, como no mercado público de ações, aumentando de valor enquanto é negociada "online". मुद्रा एक कंपनी में शेयरों के समान काम करती है, सार्वजनिक शेयर बाजार की तरह, मूल्य में बढ़त होती है क्योंकि यह एक ऑनलाइन कारोबार है। |
Pesquise "qual é meu endereço IP" no google.com.br para encontrar o endereço IP público que sua empresa usa atualmente. आप google.com पर "मेरा ip पता क्या है" को खोजकर अपना अभी इस्तेमाल किया जा रहा सार्वजनिक आईपी पता देख सकते हैं. |
Alguns críticos acreditam que os programas de RSE são realizadas por empresas para distrair o público de questões éticas decorrentes de suas operações centrais. कुछ आलोचकों का मानना है कि सीएसआर कार्यक्रमों कंपनियों द्वारा किए जाते हैं उनकी मुख्य कार्यों से उत्पन्न नैतिक सवालों से जनता का ध्यान भंग करने के लिए। |
Por toda a parte, nos serviços públicos, nas empresas, na forma como trabalhamos, na forma como inovamos e investimos, tentamos aprender a trabalhar melhor. हर जगह सार्वजनिक सेवाएँ,मे, कंपनियों मे, हमारे काम करने के तरीके में हमारी नये तरीकोँ में, निवेश बेहतर काम करने की सीख्ते हैँ| |
Você pode adicionar lugares publicamente ao mapa, como uma empresa ou um ponto de referência. आप मैप में सार्वजनिक तौर पर कारोबार या लैंडमार्क जैसी जगहें जोड़ सकते हैं. |
Ao responder às avaliações, você faz uma postagem pública em nome da sua empresa. समीक्षाओं का जवाब देते समय आप अपने कारोबार की ओर से सार्वजनिक तौर पर पोस्ट करेंगे. |
Um caso notável que investigámos foi como o governo da República Democrática do Congo vendeu por uma pechincha uma série de valiosos ativos mineiros públicos a empresas fantasma nas Ilhas Virgens britânicas. हाल ही में एक चौंका देने वाले मामले की हमनें जांच की कि कैसे कोंगों लोकतान्त्रिक गणराज्य की सरकार ने बहुमूल्य खनन संपातियों को, जो कि राजय कि संपति थी, बेचा ब्रिटिश वर्जिन द्वीप समूह में फर्जी कंपनियों को। |
Em resumo, os que lutam pela saúde pública estão dependentes das empresas de sabão para continuar a promover a lavagem das mãos com sabão. जो लोग सार्वजनिक स्वास्थ्य के लिये लड़ते है वे असल में साबुन की कंपनियों पर निर्भर है साबुन से हाथ धोने का संदेश फ़ैलाने के लिये। |
O crime organizado cuida de que contratos de serviços públicos sejam feitos com empresas ligadas a ele; assim, os cidadãos pagam mais pelos serviços. संघटित अपराध इस बात को निश्चित करता है कि जन सेवाओं के लिए ठेका ऐसी कंपनियों को दिया जाए जो उससे जुड़ी हुई हों; परिणामस्वरूप, नागरिक ज़्यादा पैसे देते हैं। |
Até recentemente, muitos em outros países tinham certeza de que, se fossem contratados por uma grande empresa ou por uma repartição pública, teriam um emprego seguro até a aposentadoria. अन्य देशों में हाल के वर्षों तक अनेक लोग निश्चित थे कि एक बार जब उनकी एक बड़ी कम्पनी में या एक सरकारी विभाग में नौकरी लग गयी, तो सेवा-निवृत्ति तक उनके पास एक सुरक्षित नौकरी रहेगी। |
Certifique-se de que a água que você usa para beber — além da água usada para escovar os dentes, fazer gelo, lavar louça, lavar alimentos e cozinhar — seja de uma fonte segura, como uma empresa de abastecimento público que trate a água de forma adequada ou garrafas lacradas de um fornecedor confiável. इस बात का ध्यान रखिए कि पीने का पानी और जिस पानी से आप अपने दाँत साफ करते हैं, बर्फ जमाते हैं, फल-सब्ज़ियाँ और बरतन साफ करते हैं और खाना बनाते हैं, वह साफ हो, फिर चाहे वह नगरपालिका की तरफ से साफ किया गया हो या फिर किसी अच्छी कंपनी का बोतल-बंद पानी हो। |
Ambos vivem na confluência da saúde pública e empresa, e ambos, como são fabricantes, criam directamente empregos, e criam indirectamente ganhos, porque estão no sector da malaria. África perde cerca de 13 mil milhões de dólares por ano devido à malária. दोनो ही कहानियाँ स्वास्थय-सेवाओं और उद्यमिता के जुडाव की कहानियाँ हैं, और दोनो ही, क्योंकि वे उत्पादन से संबंधित हैं, सीधे रोज़गार पैदा करती हैं, और आय बढाती हैं, और क्योंकि वो मलेरिया से जुडी है, और अफ़्रीका करीब १३ मिलियन डॉलर हर साल मलेरिय के चलते गँवाता है। |
Estes benfeitores, juntamente com empresas privadas e o sector público, serão essenciais para garantir que todos os jovens africanos – não apenas os oriundos de famílias ricas – tenham acesso à educação de qualidade. ये दानदाता और निजी उपक्रम तथा सार्वजनिक क्षेत्र मिल कर यह सुनिश्चित करने के लिए अनिवार्य होंगे कि सभी युवा अफ्रीकीयों को अच्छी गुणवत्ता वाली शिक्षा प्राप्त हो नाकि केवल अमीर परिवारों के बच्चों को. |
As empresas dizem que a sua propaganda presta um serviço público, pois informa-nos acerca de seus produtos. व्यापार-संघ कहते हैं कि उनके विज्ञापन समाज सेवा करते हैं क्योंकि ये अपने उत्पादों के बारे में जनता को जानकारी देते हैं। |
Quando a ficha de uma empresa viola nossas diretrizes, ela é desativada, e o público não pode mais acessá-la. जब कोई लिस्टिंग हमारे दिशानिर्देशों का उल्लंघन करती है, तो उसे बंद कर दिया जाता है. इसका मतलब है कि लिस्टिंग को अब सार्वजनिक तौर पर एक्सेस नहीं किया जा सकता. |
Ao alcançar somente os públicos-alvo relevantes para sua empresa, você pode reduzir seus custos e aumentar a probabilidade de o anúncio atrair cliques e conversões. केवल अपने व्यवसाय से प्रासंगिक दर्शकों तक पहुंचकर, आप अपनी लागतें कम करने के साथ-साथ अपने विज्ञापन के माध्यम से क्लिक और कन्वर्ज़न पाने की संभावना भी बढ़ा सकते हैं. |
Para ajudar os clientes com dúvidas sobre pedidos, compartilhamos suas informações comerciais públicas, como o endereço da empresa, o site e as políticas de devolução ou cancelamento. हम आपके कारोबार का पता, सार्वजनिक वेबसाइट, और वापसी / रोकने की नीतियों जैसी आपके कारोबार की सार्वजनिक जानकारी शेयर करते हैं, ताकि अपने ऑर्डर के बारे में कोई सवाल होने पर ग्राहकों को मदद मिल सके. |
As empresas que você segue podem ver seu perfil público do Google Maps, a menos que você opte por segui-las de maneira privada. अगर आप कारोबारों को निजी तौर पर फ़ॉलो नहीं करते हैं, तो वे कारोबार आपके Google मैप की सार्वजनिक प्रोफ़ाइल देख सकते हैं. |
A empresa então decide criar uma campanha com anúncios segmentados para esse perfil de público-alvo. वे एक ऐसे कैंपेन को बनाने का निर्णय लेते हैं, जिसमें इस दर्शक प्रोफ़ाइल को लक्षित करने वाले विज्ञापन हों. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में empresa pública के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
empresa pública से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।