पुर्तगाली में de acordo com का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में de acordo com शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में de acordo com का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में de acordo com शब्द का अर्थ के अनुसार, सेकंड, के अनुरूप, की तरफ़, ओर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
de acordo com शब्द का अर्थ
के अनुसार(as per) |
सेकंड
|
के अनुरूप(according to) |
की तरफ़
|
ओर(to) |
और उदाहरण देखें
De acordo com Êxodo 23:9, como Deus queria que os israelitas tratassem os estrangeiros? Por quê? निर्गमन 23:9 के मुताबिक, परमेश्वर के लोगों को परदेसियों के साथ कैसे पेश आना था और क्यों? |
3:8) A recompensa é de acordo com o labor, não de acordo com os resultados desse labor. 3:8) गौर कीजिए कि एक व्यक्ति अपने परिश्रम के अनुसार प्रतिफल पाएगा न कि उस परिश्रम से मिलनेवाले नतीजे के अनुसार। |
Os tipos de trabalho variam de acordo com as sociedades e a época. अलग-अलग समाज और समयकाल में बच्चों ने अलग-अलग काम किये हैं। |
De acordo com a Bíblia, a infidelidade é base para o divórcio. — Mateus 19:9. अगर कोई अपने साथी के अलावा किसी और के साथ लैंगिक संबंध रखता है, सिर्फ तब बाइबल तलाक की इजाज़त देती है।—मत्ती 19:9. |
De acordo com Filipenses 4:6, 7, o que pode a oração fazer por nós? फिलिप्पियों ४:६, ७ के अनुसार, प्रार्थना हमारे लिए क्या कर सकती है? |
Eles continuaram se esforçando e agindo de acordo com suas orações. वे संघर्ष करते रहे और अपनी प्रार्थनाओं के मुताबिक काम करते रहे। |
7-8. (a) De acordo com a Lei, o que os pais deviam fazer? 7-8. (क) यहोवा ने माता-पिताओं को क्या आज्ञा दी थी? |
De acordo com 1 Timóteo 5:1, 2, como podemos encarar outros com seriedade? पहला तीमुथियुस 5:1, 2 के मुताबिक हम दूसरों के प्रति कैसे गंभीर नज़रिया दिखा सकते हैं? |
Para que as letras estejam de acordo com a edição revisada, elas precisam ser alteradas. इसलिए अब गीतों के बोल में कुछ बदलाव करने की ज़रूरत है, ताकि वे न्यू वर्ल्ड ट्रांस्लेशन बाइबल के नए संस्करण के शब्दों से मेल खाएँ। |
De acordo com Salmo 15:3, 5, o que Deus requer de nós para termos sua amizade? भजन 15:3, 5 के मुताबिक, जो यहोवा के दोस्त बनना चाहते हैं, उनके लिए यहोवा ने क्या माँगें ठहरायी हैं? |
20 Devemos estar decididos a glorificar a Deus por agir de acordo com sua dignidade. 20 हमें ठान लेना चाहिए कि हम यहोवा की मिसाल पर चलकर गरिमा ज़ाहिर करेंगे और इस तरह उसकी महिमा करेंगे। |
Confira se o conteúdo está de acordo com nossos exemplos e diretrizes de conteúdo adequado para publicidade. आप अपनी सामग्री के बारे में यह जांच कर सकते हैं कि वह विज्ञापन देने वालों के लिहाज़ से अच्छे वीडियो के हमारे दिशा-निर्देशों और उदाहरणों के मुताबिक है या नहीं. |
(b) De acordo com Mateus 17:5, por que devemos obedecer à voz de Jesus? (ख) मत्ती 17:5 के मुताबिक हमें यीशु की बात क्यों माननी चाहिए? |
De acordo com alguns estudos, quem não perdoa . . . विशेषज्ञों ने भी यही पता लगाया है कि जो लोग दूसरों को माफ नहीं करते, वे . . . |
Eu e você ainda temos que resolver tudo... de acordo com a lei. हम अभी आपको और मुझे बाहर तरह होगा, कानून द्वारा. |
Seu painel exibe dados de acordo com os períodos escolhidos para cada visão geral. डैशबोर्ड आपके चुने गए हर निजी स्कोरकार्ड के लिए समय सीमा के मुताबिक डेटा दिखाता है. |
Essa pontuação é calculada de acordo com o número de problemas e a gravidade relativa deles. यह स्कोर समस्याओं की संख्या और उनकी गंभीरता के हिसाब से तय किया जाता है. |
De acordo com o Perfil do vídeo Single, cada feed precisa conter dois tipos de lançamentos: वीडियो सिंगल प्रोफ़ाइल के लिए, हर फ़ीड में दो तरह की रिलीज़ होनी चाहिए: |
DE ACORDO com uma pesquisa, 1 em 4 norte-americanos recorre à astrologia quando precisa tomar decisões. एक सर्वे से पता चला है कि ज़िंदगी का कोई भी फैसला करने से पहले एक-चौथाई अमरीकी ज्योतिष-विद्या का इस्तेमाल करते हैं। |
11 Você deve agir de acordo com a lei que lhe mostrarem e a decisão que lhe comunicarem. 11 वे तुम्हें जो कानून दिखाते हैं और जो फैसला सुनाते हैं, तुम उसी के मुताबिक कदम उठाना। |
Ajudante: Em alguns jogos, Kirby pode criar um ajudante de acordo com seus poderes atuais. हेल्पर: कुछ खेलों में, किर्बी अपने मौजूदा शक्तियों के अनुसार एक सहायक बना सकते हैं। |
Lembra do homem em Corinto que vivia “de acordo com a carne” e teve que ser desassociado? एक बार फिर कुरिंथ के उस बदचलन आदमी के बारे में सोचिए, जो अपने “शरीर” के मुताबिक जीने लगा था और जिसका बहिष्कार किया गया था। |
Da mesma forma, você pode restringir sua busca de acordo com o estado da reivindicação e origem. इसी तरह, आप दावे की स्थिति और शुरुआत की जगह के अनुसार अपनी खोज सीमित कर सकते हैं. |
▪ De acordo com dados do governo, 6% dos britânicos — homens e mulheres — são homossexuais. ▪सरकारी आँकड़ों के मुताबिक, ब्रिटेन में 6 प्रतिशत स्त्री-पुरुष समलिंगी हैं। |
As programações de atualização variam de acordo com o dispositivo, o fabricante e a operadora de celular. डिवाइस, डिवाइस बनाने वाली कंपनी, मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी के हिसाब से, अपडेट अलग-अलग समय पर उपलब्ध होते हैं. |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में de acordo com के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
de acordo com से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।