पुर्तगाली में cerca de का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में cerca de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में cerca de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में cerca de शब्द का अर्थ लगभग, पास, नज़दीक, के लगभग, के आस-पास है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cerca de शब्द का अर्थ
लगभग(around) |
पास(about) |
नज़दीक
|
के लगभग(some) |
के आस-पास(around) |
और उदाहरण देखें
Atualmente, cerca de 3.000 línguas agem qual barreira ao entendimento, e centenas de religiões falsas confundem a humanidade. आज, लगभग ३,००० भाषाएँ समझ में विघ्न डालती हैं, और सैंकड़ों झूठे धर्मों ने मनुष्यजाति को संभ्रान्त किया है। |
Depois de descansar por cerca de uma hora, saía para o próximo trabalho. क़रीब एक घंटा आराम करने के बाद, वह अगले काम के लिए निकल जाता। |
A Bíblia foi completada em 98 EC, cerca de 600 anos depois de Buda. बाइबल बुद्ध के लगभग ६०० वर्ष बाद, ९८ ई. सन में पूरी हुई थी। |
No entanto, cerca de 51 dias mais tarde, Jeová induziu Ageu a declarar uma segunda mensagem. लेकिन, क़रीब ५१ दिनों बाद, यहोवा ने हाग्गै को दूसरा सन्देश देने के लिए प्रेरित किया। |
Encheu toda a casa em que cerca de 120 discípulos de Jesus Cristo estavam reunidos. इसने उस पूरे घर को भर दिया जिसमें यीशु मसीह के लगभग १२० चेले इकट्ठा हुए थे। |
Segundo pesquisadores, todo ano cerca de 30% da população de países desenvolvidos contrai doenças transmitidas por alimentos. खोजकर्ताओं का मानना है कि विकसित देशों में हर साल करीब 30 प्रतिशत लोग इस तरह की बीमारियों का शिकार हो रहे हैं। |
A expressão “menino órfão de pai” aparece cerca de 40 vezes na Bíblia. ‘अनाथ’ और ‘अनाथ बालक,’ ये शब्द बाइबल में 40 से भी ज़्यादा बार आते हैं। |
Trabalhei nesse projeto uma hora toda manhã por cerca de 20 anos. मैं हर सुबह एक घंटा यह काम करता था और ऐसा 20 साल तक करता रहा। |
(Outra forma de medir sua concentração é o hematócrito, que comumente é de cerca de 45 por cento.) (सांद्रता का एक और नाप है हीमैटोक्रिट, जो सामान्यतः ४५ प्रातिशत है।) |
Para isso, são utilizados blocos de cerca de 50 quilômetros. इस नक्शे में दो ग्रिड के बिंदुओं के बीच करीब 50 किलोमीटर का फासला होता है। |
Cerca de 5 horas. लगभग पांच घंटे. |
Cerca de 8.700 professaram ter a esperança de serem ‘salvos para o reino celestial’. इनमें से लगभग ८,८६९ ने ‘स्वर्गीय राज्य के लिए बचाए जाने’ की आशा का अंगिकार करा।’ |
Daí, já terá lido cerca de 10% desta revista! तब आप इस पूरी पत्रिका का लगभग १० प्रतिशत ख़त्म कर चुके होंगे! |
Naquele tempo, a quantidade desse gás atmosférico microconstituinte era de cerca de 285 partes por milhão. उस समय, अल्पमात्रा में पायी जानेवाली इस वायुमंडलीय गैस की मात्रा प्रति दस लाख भाग में २८५ भाग के लगभग थी। |
Aquele bocadinho ali, quase fálico, tem cerca de 30 cm. यह कलम जैसी चीज़ एक फूट लम्बी है. |
Numa festa de casamento em Caná, Jesus transformou cerca de 380 litros de água em vinho. काना नाम के एक कसबे में एक शादी में यीशु ने 380 लीटर पानी को दाख-मदिरा में बदल दिया। |
O número de mortos foi de cerca de 21 milhões de pessoas! इससे २ करोड़ १० लाख व्यक्तियों की मृत्यु हुई थी! |
A empresa emprega cerca de 75.000 pessoas em todo o mundo. कंपनी दुनियाभर में करीब 75,000 लोगों को रोजगार देती है। |
Baixámos a inflação de 28% para cerca de 11%. हम मुद्रास्फीति की दर को 28 प्रतिशत से लगभग 11 प्रतिशत नीचे लाये। |
Tem apenas cerca de 2,54 cm x 2,54 cm de tamanho -- bem pequenino. यह आकार में केवल एक इंच लंबी व चौड़ी है - बहुत छोटी। |
Lembrava da maior parte dos acontecimentos de sua vida que tinham se passado antes de cerca de 1960. उसे अपने जीवन की 1960 से पहले की लगभग सारी घटनाएँ याद थीं। |
Fomos designados para o serviço de circuito no Estado da Bahia, onde servimos por cerca de um ano. हमें बाहिया राज्य में सर्किट कार्य के लिए नियुक्त किया गया, जहाँ हमने लगभग एक साल सेवा की। |
Cerca de 1.100 publicadores servem em 35 congregações e 15 grupos em ngabere. करीब 1,100 प्रचारक ऐसे हैं जो इंगाबेरे भाषा बोलनेवाली 35 मंडलियों और 15 समूहों में सेवा करते हैं। |
Cerca de 200 homens e mulheres pereceram queimados em massa, em estacas. सूली पर एकसाथ आग से जलाकर मारने से लगभग २०० पुरुषों और स्त्रियों की मृत्यु हो गयी। |
Os comentários se concentraram no prédio residencial recém-construído, agora ocupado por cerca de mil betelitas. टिप्पणियों ने हाल में पूरी की गयी आवासीय इमारत पर ध्यान केंद्रित किया जिसमें अब क़रीब एक हज़ार बेथेल-सेवक रहते हैं। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में cerca de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
cerca de से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।