पुर्तगाली में -ano का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में -ano शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में -ano का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में -ano शब्द का अर्थ -इन्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
-ano शब्द का अर्थ
-इन्यSuffix |
और उदाहरण देखें
Naquele mesmo ano, pioneiros especiais vieram de Portugal. उसी साल पुर्तगाल से एक स्पेशल पायनियर जोड़ा आया। |
A distância do Planeta % # ao Planeta % # é de % # anos-luz. Uma nave lançada agora chegaria na jogada % ग्रह % # से ग्रह % # की दूरी % # प्रकाश वर्ष है. एक जहाज जो यह बारी छोड़ेगा, वह % # बारी पर आएगा |
Talvez muitos dos que morreram no ano passado pensassem que isso nunca aconteceria com eles. पिछले साल जो लोग ऐसी दुर्घटनाओं में मारे गए, उनमें से कइयों ने शायद सोचा भी नहीं होगा कि उनके साथ ऐसा हो सकता है। |
“Somos casados e felizes há 16 anos”, diz Tony. “हमें शादी करके खुशी-खुशी रहते हुए १६ साल हो गये,” टोनी कहता है। |
Com os anos, porém, será que seu filho continua admirando você? लेकिन जैसे-जैसे आपका बेटा बड़ा होता है, क्या उसके दिल में आपके लिए यही भावनाएँ बनी रहती हैं? |
10 Os anos se passaram. 10 साल गुज़रते गए। |
Portanto, vibramos ao saber o tema do congresso de distrito deste ano: “A Palavra Profética de Deus”. पिछले साल जब हमें पता चला कि ज़िला अधिवेशन का विषय “परमेश्वर की भविष्यवाणी के वचन” है, तो हमें बहुत खुशी हुई। |
Em 1935 houve uma grande mudança na maneira de os russos comemorarem as festas de fim de ano. फिर सन् 1935 में कुछ ऐसा हुआ जिससे रूसी लोगों के त्योहार मनाने का तरीका बिलकुल बदल गया। |
O templo ainda existia, e o cotidiano do povo era praticamente o mesmo havia centenas de anos. मंदिर जहाँ-का-तहाँ सही-सलामत खड़ा था और लोग वैसे ही अपने रोज़मर्रा के काम कर रहे थे, जैसे वे सैकड़ों सालों से करते आए थे। |
38:4) Por mais de 65 anos, ele proclamou corajosamente os julgamentos de Jeová. 38:4) पैंसठ से ज़्यादा साल तक, वह बड़ी निडरता से यहोवा की तरफ से आनेवाली सज़ा का ऐलान करता रहा। |
Por isso, aos 8 anos de idade, ela media apenas 75 centímetros. इसलिए आठ साल की उम्र में उसकी लंबाई सिर्फ 2.5 फुट (75 सेंटीमीटर) थी। |
À idade de 22 anos, Lutero ingressou no mosteiro agostiniano em Erfurt. बाईस साल की उम्र में लूथर, एरफुर्ट के अगस्तीन मठ का सदस्य बना। |
No decorrer dos anos, muitos aprenderam as boas novas do Reino por causa da divulgação dessas grandes reuniões. बरसों से यहोवा के साक्षियों की इन बड़ी-बड़ी सभाओं के बारे में मीडिया ने जो प्रचार किया, उससे कई लोग राज की खुशखबरी के बारे में जान पाए हैं। |
Antonina e sua família nos anos 60 सन् 1960 के बाद के सालों में गुदाद्ज़े परिवार |
Alguns anos atrás, o procedimento seria reparar ou remover o baço. सालों पहले की बात होती, तो हम तिल्ली को ठीक करने के लिए उसका ऑपरेशन करते या उसे निकालकर फेंक देते। |
De fato, alguns calculam que o consumo de papel aumentou nos anos recentes. दरअसल, कुछ लोगों का कहना है कि हाल के सालों में कुल मिलाकर देखा जाए तो, कागज़ का इस्तेमाल वाकई बढ़ गया है। |
Esses irmãos zelosos sentem o mesmo que Erica, que se mudou para Guam em 2006, aos 19 anos. इन जोशीले भाई-बहनों की भावनाओं को एरिका ने लाजवाब ढंग से ज़ाहिर किया है, जो 2006 में 19 साल की उम्र में गुआम आकर बस गयी थी। |
O jornal também declara que mil cadáveres de jovens “não são reclamados cada ano neste país”. समाचारपत्र यह भी बताता है कि बच्चों का एक हज़ार मुरदे “इस देश में प्रत्येक वर्ष बिना कोई उनकी माँग किए हुए रह जाते हैं।” |
A maldição proferida por Josué na época da destruição de Jericó cumpriu-se uns 500 anos mais tarde. यरीहो के विनाश के समय यहोशू का दिया हुआ शाप, तकरीबन 500 साल बाद पूरा हुआ। |
Hoje, aos 83 anos, penso nos meus mais de 63 anos de serviço de tempo integral. आज मैं 83 साल की हूँ और मैंने 63 से भी ज़्यादा साल पूरे समय की सेवा में बिताए। |
questões sobre sua viagem e histórico médico (mentir pode colocá-lo por anos na prisão) आपकी यात्रा और चिकित्सा इतिहास के बारे में प्रश्न (झूठ बोलने पर आपको कई वर्षों तक जेल हो सकती है) |
Perto do fim do discurso, muitos perguntaram-se: ‘O que podemos esperar para o ano que vem?’ जैसे-जैसे भाषण समाप्त हो रहा था, तो अनेक लोग सोच रहे थे कि ‘अगले वर्ष के लिए हम किस बात का इन्तज़ार कर सकते हैं?’ |
Como Leah, de 13 anos de idade, conseguiu distribuir 23 exemplares do livro Os Jovens Perguntam? तेरह साल की लिआ युवाओं के प्रश्न किताब की 23 कॉपियाँ कैसे बाँट पायी? |
8'000 anos atrás a Terra era mais quente. उदाहरणार्थ - आज से तीस हजार साल पहले पृथ्वी की जलवायु आज का अपेक्षा गर्म थी। |
7 Houve outro marco no ano 36 EC: a conversão e o batismo de Cornélio, um gentio. 7 सामान्य युग 36 में एक और खास घटना घटी। अन्यजाति के एक पुरुष, कुरनेलियुस ने अपनी ज़िंदगी में बदलाव किया और बपतिस्मा लेकर मसीही बन गया। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में -ano के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।