पोलिश में w tym celu का क्या मतलब है?
पोलिश में w tym celu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में w tym celu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में w tym celu शब्द का अर्थ इस उद्देश्य के लिए है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
w tym celu शब्द का अर्थ
इस उद्देश्य के लिए(to this end) |
और उदाहरण देखें
W tym celu musicie dokładnie znać mierniki Jehowy. (इफिसियों ६:४) ऐसे करने के लिए, आपको स्वयं यहोवा के स्तरों के साथ पूरी तरह से परिचित होना चाहिए। |
Gdyby okazało się to konieczne, Bóg w tym celu wskrzesi ich z martwych. यहाँ तक कि जो मर चुके हैं उन्हें यह आशीष देने के लिए पुनरुत्थान का इंतज़ाम किया गया है। |
W tym celu zdrapywano sierść z wymytych skór, po czym naciągano ją na ramy, żeby wyschły (por. इसे बनाने के लिये खाल को धोकर, उसके बालों को खुरचकर साफ़ करके, उन्हें साँचों में डालकर खींचकर सुखाया जाता था। |
W tym celu jak najwcześniej go przeczytaj. इसलिए जैसे ही आपको पढ़ाई का भाग सौंपा जाता है, तो इसकी जानकारी को समझने के लिए इसे पूरा पढ़िए। |
W tym celu musimy przybliżyć się do Boga (Jakuba 4:7, 8). और उसका विरोध करने के लिए यह बेहद ज़रूरी है कि हम परमेश्वर के करीब आएँ।—याकूब 4:7, 8. |
Co można zrobić, żeby studium rodzinne odbywało się regularnie, i co ty uczyniłeś w tym celu? पारिवारिक अध्ययन को नियमित कैसे रखा जा सकता है, और एक नियमित पारिवारिक अध्ययन रखने के लिए आपने क्या किया है? |
Według oszacowań Funduszu Ludnościowego Narodów Zjednoczonych rocznie wydaje się w tym celu 4 500 000 000 dolarów. संयुक्त राष्ट्र जनसंख्या निधि का अनुमान है कि जनसंख्या-नियंत्रण कार्यक्रमों पर अब एक साल में कुल खर्च लगभग $४,५०,००,००,००० है। |
Nie musi w tym celu opuszczać swego niebiańskiego tronu i literalnie schodzić na ziemię. यह करने के लिये उसको अपना स्वर्गीय सिंहासन छोड़ने की और वास्तविक रूप से पृथ्वी पर आने की आवश्यकता नहीं है। |
Możesz używać numeru telefonu w tych celach: आप अपने फ़ोन नंबर का इस्तेमाल इन कामों के लिए कर सकते हैं: |
W tym celu trzeba pilnie studiować Ewangelie i regularnie zastanawiać się nad życiem i przykładem Jezusa. बिलकुल, लेकिन इसके लिए सुसमाचार के वृत्तांतों पर अच्छी तरह ध्यान देना और नियमित तौर पर यीशु की ज़िंदगी और उसके उदाहरण को समझना है, फिर उसे अपने मन में बिठाना है। |
„W tym celu wyszedłem”, wyjaśnił kiedyś (Marka 1:38; Jana 18:37). Ale dlaczego stanowiło to wyraz pobożności? (मरकुस १:३८; यूहन्ना १८:३७) लेकिन यह उसकी ईश्वरीय भक्ति की एक अभिव्यक्ति कैसे थी? |
Prawdopodobnie trzeba było w tym celu użyć kilku połączonych ze sobą pieców. इसलिए शायद वहाँ एक-दूसरे से जुड़ी कई भट्ठियाँ मौजूद थीं जिनमें लगातार कांसे को पिघलाया जा रहा था ताकि उसे फौरन साँचे में उंडेला जा सके। |
13:15). W tym celu między innymi głoszą nieoficjalnie. 13:15) ऐसा हम सिर्फ घर-घर की सेवा में ही नहीं बल्कि हर मौके पर गवाही देने के ज़रिए कर सकते हैं। |
Na podstawie tych informacji nie można Cię zidentyfikować i Google nie wykorzystuje ich w tym celu. इस जानकारी में आपकी पहचान नहीं होती और न ही Google इसका इस्तेमाल आपकी पहचान करने के लिए करता है. |
W tym celu rozważmy dzieje dwóch mężczyzn opisanych w Biblii. यह जानने के लिए, आइए बाइबल में बताए दो आदमियों की ज़िंदगी पर गौर करें। |
W tym celu nowo zakupiona maszyna drukarska ma pracować na dwie zmiany, czyli 16 godzin dziennie. इस मुकाम को हासिल करने के लिए छपाई की नयी मशीन दिन में दो पारी यानी कुल 16 घंटे काम करेगी। |
Czy mogą w tym celu stosować antykoncepcję? क्या वे ऐसा करने के लिए जनन नियंत्रण कर सकते हैं? |
Zaproponuj w tym celu jeszcze jedną rozmowę. यह प्रस्ताव रखिए कि आप एक और सवाल तथा उसके जवाब के बारे में चर्चा करने दोबारा आएँगे। |
Lekarz, któremu się to udało, zdobył się w tym celu na wiele wyrzeczeń. जिस डॉक्टर ने इलाज ढूँढ़ निकाला, उसने इसके लिए बहुत बड़े-बड़े त्याग किए। |
Posługują się w tym celu także programami i filmami przedstawianymi w telewizji, w kinach i na wideokasetach. वे सिखाने के लिए वाणिज्यिक टेलीविज़न कार्यक्रमों, फ़िल्मों, और विडियो का भी प्रयोग करते हैं। |
3:16, 17). W tym celu musisz uwzględnić zarówno tekst, jak i swoich słuchaczy. 3:16, 17) ऐसा करने के लिए आपको पढ़े जानेवाले हिस्से और अपने सुननेवालों, दोनों पर गौर करने की ज़रूरत होगी। |
5:20, 21; 6:3-6). W tym celu musimy zachowywać pozytywne nastawienie do mieszkańców naszego terenu. 5:20, 21; 6:3-6) ऐसा करने के लिए, हमें प्रचार में मिलनेवाले लोगों के बारे में सही नज़रिया रखना चाहिए। |
W tym celu trzeba regularnie chodzić na chrześcijańskie zebrania i brać w nich czynny udział. इसमें मसीही सभाओं में बिना नागा हाज़िर होना और उनमें भाग लेना शामिल है। |
Właśnie w tym celu przygotowano tę książkę. यह पुस्तक इस उद्देश्य के लिए विशेषकर लिखी गयी थी। |
Później specjalnie w tym celu wykuwano w pokładach kredy kolejne piwnice na wino. जिनसे, विभिन्न समयों पर इस जन-समपन्न नगरी में काफी मात्रा में जल प्रदाय किया जाता था। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में w tym celu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।