पोलिश में w ciemno का क्या मतलब है?
पोलिश में w ciemno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में w ciemno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में w ciemno शब्द का अर्थ लगन, बेखबर, अंध, भुलावा, शिकार की टट्टी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
w ciemno शब्द का अर्थ
लगन(blind) |
बेखबर(blind) |
अंध(blind) |
भुलावा(blind) |
शिकार की टट्टी(blind) |
और उदाहरण देखें
Spędzili noc w ciemnym i zimnym pokoju na drugim piętrze zdewastowanego domu. फिर वे छत से उतरकर अपने घर की दूसरी मंज़िल पर आए और उन्होंने एक अँधेरे कमरे में ठिठुरते हुए पूरी रात काटी। |
A przyszłość ludzkości rysuje się w ciemnych barwach. और मोटे तौर पर देखा जाए तो इंसान का आनेवाला कल बिलकुल बेरंग है। |
W tamtej chwili moja przyszłość rysowała się w ciemnych barwach. उस वक्त मेरा भविष्य बिलकुल धुँधला दिख रहा था। |
Oko funkcjonujące właściwie jest dla ciała jakby lampą świecącą w ciemnym miejscu. जो आँख उचित रीति से काम करता है, वह शरीर के लिए अँधियारी जगह में एक जलते दीये के जैसे है। |
Pełniąc chrześcijańską działalność, musiałem znieść pobyt w ciemnych lochach komunistycznego więzienia, ale też mogłem podziwiać urocze Alpy Szwajcarskie. मसीही प्रचारक के नाते मेरा काम मुझे कम्युनिस्ट जेलों की काल-कोठरियों से लेकर स्विट्ज़रलैंड के शानदार आल्पस् तक ले आया। |
Ich przyszłość rysowała się w ciemnych barwach. उनका भविष्य अंधकारमय था। |
Według ONZ przyszłość rysuje się w ciemnych barwach. संयुक्त राष्ट्र के अनुसार, भविष्य धुँधला दिखता है। |
W samo południe potykamy się jak w ciemny wieczór. भरी दोपहरी में ऐसे ठोकर खाते हैं मानो शाम का अँधेरा छा गया हो। |
Było wiele chwil, gdy poddawałem się, tonąc w ciemnej otchłani. बहुत सारे ऐसे पल थे जब मैँने हार मान लिया था, एक अन्धेरे रसातल मेँ डूब रहा था| |
6 Zmusił mnie, żebym siedział w ciemnych miejscach — jak ludzie, którzy zmarli dawno temu. 6 उसने मुझे बहुत पहले मरे हुओं की तरह अँधेरे में पड़े रहने के लिए छोड़ दिया है। |
Jeżeli twoja przyszłość rysuje się w ciemnych barwach, a chciałbyś mieć uzasadnioną nadzieję, nawiąż kontakt ze Świadkami Jehowy. अगर आपको अपना भविष्य अंधकारमय लग रहा है और आप एक सच्ची आशा पाना चाहते है तो क्यों न आप यहोवा के साक्षियों से मिलें? |
Od tamtego czasu przyszłość ich dawnych pogromców, głównie chrześcijaństwa, rysowała się w ciemnych barwach. अभिषिक्त मसीहियों को बंदी बनानेवाले पुराने विरोधी, खासकर ईसाईजगत का भविष्य 1919 से बिलकुल धुँधला हो गया। |
Jego przyszłość malowała się w ciemnych barwach, aż któregoś dnia „przemówił” do niego Bóg. लेकिन फिर एक दिन परमेश्वर ने उससे “बात” की और उसका कैंसर गायब हो गया। |
SKĄD w ciemną, pochmurną noc pilot wie, w jakim kierunku leci jego samolot? एक अंधेरी, धुँध भरी रात में हवाई जहाज़ उड़ाते हुए, चालक किस तरह देख सकता है कि वह कहाँ जा रहा है? |
Przyszłość Żydów uwięzionych w Jerozolimie maluje się w ciemnych barwach यरूशलेम नगर में फँसे यहूदियों का भविष्य अच्छा नहीं है |
13 Ryjówki żyją w norkach wygrzebanych w ziemi, a nietoperze śpią w ciemnych i niegościnnych jaskiniach. 13 छछूंदर, ज़मीन में बिल बनाकर रहते हैं और चमगादड़ अंधेरी और उजाड़ गुफाओं में बसते हैं। |
Zeskok w ciemno उम्मीद भरा अवतरण |
Życie w starym świecie, podlegającym władzy Szatana, przypomina przebywanie w ciemnym miejscu. शैतान द्वारा नियंत्रित इस पुराने संसार में जीना ऐसा है मानो अंधकार-भरे स्थान में होना। |
Ponieważ zwracają oni uwagę na prorocze słowo Boże niczym na „lampę świecącą w ciemnym miejscu”. क्योंकि वे परमेश्वर की भविष्यवाणी के वचन पर ध्यान देते हैं जो ‘एक दीये की तरह अन्धियारे स्थान में प्रकाश दे रहा है।’ |
Wielu polityków widzi przyszłość w ciemnych barwach. (मत्ती २४:३-८, NW) बहुत से राजनीतिज्ञों को भविष्य के लिये अंधकार के सिवाय और कुछ नज़र नहीं आता है। |
Po przybyciu do teatru, gdzie się odbywało, zajęłam miejsce w ostatnim rzędzie i schowałam się w ciemnym kącie. जिस रंगशाला में सम्मेलन हो रहा था वहाँ पहुँचते ही, मैं सीटों के आख़री पंक्ति पर जाकर एक अंधेरे कोने में छिप गई। |
Oko funkcjonujące właściwie jest dla ciała jakby lampą świecącą w ciemnym miejscu. (NW) वह आँख जो सही ढंग से काम करती है शरीर के लिए एक अंधेरे स्थान में जलते हुए दीये के समान है। |
Żyli jakby w ciemnym lochu, nie mogli się swobodnie poruszać ani aktywnie służyć Jehowie. यह ऐसा था मानो वे एक अन्धेरे तहख़ाने में थे, और यहाँ-वहाँ हिलने-डुलने और यहोवा की सेवा करने में सक्रिय होने के लिए आज़ाद नहीं थे। |
Musimy pozwolić, by stało się ‛pochodnią świecącą w ciemnym miejscu’, oświecającą nasze serca (Efezjan 1:18). (याकूब १:२२-२७) हमें इसे ‘अन्धियारे स्थान में प्रकाश देते दीया’ होने देना है, जो हमारे हृदय को प्रदीप्त करता है। |
Przyszłość jej i całej rodziny rysowała się w ciemnych barwach. अब उसे अकेले अपने परिवार की देखभाल करनी थी। यह चिंता उसे सताने लगी। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में w ciemno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।