पोलिश में sztuki walki का क्या मतलब है?
पोलिश में sztuki walki शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में sztuki walki का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में sztuki walki शब्द का अर्थ युद्ध कलाएँ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sztuki walki शब्द का अर्थ
युद्ध कलाएँ
Jednakże uczenie się sztuk walki wiąże się z jeszcze poważniejszym niebezpieczeństwem. बहरहाल, युद्ध कला सीखने में एक और भी बड़ा ख़तरा है। |
और उदाहरण देखें
Sztuki walki na pozór dają gwarancję bezpieczeństwa. युद्ध कला परम सुरक्षा प्रतीत होती हो। |
Dla chrześcijan sztuki walki to żadne rozwiązanie युद्ध कला मसीहियों के लिए हल नहीं हैं |
Jednakże uczenie się sztuk walki wiąże się z jeszcze poważniejszym niebezpieczeństwem. बहरहाल, युद्ध कला सीखने में एक और भी बड़ा ख़तरा है। |
Sztuki walki युद्ध कला |
Będąc nastolatkiem, lubił uprawiać sztuki walki. जब वह एक किशोर था, तब उसे जूडो-कराटे वगैरह सीखने में बहुत मज़ा आता था। |
Hope trenowała sztuki walki w ciężkim okresie. मार्शल आर्ट में प्रशिक्षित आशा एक मुश्किल समय में । |
Jednogłośnie stwierdzono, iż władze pewnej uczelni w Kobe bezprawnie wydaliły Kunihita Kobayashiego za odmowę uprawiania sztuk walki. अदालत ने सर्वसम्मति से यह फैसला सुनाया कि कोबे म्युनिसिपल इंडस्ट्रीयल टॆकनिकल कॉलेज ने कुनीहीटो कोबायाशी को कॉलेज से निकालकर कानून को तोड़ा है। कुनीहीटो को निकालने की वज़ह मार्शल आर्ट ट्रेनिंग में हिस्सा लेने से उसका इंकार करना था। |
Otóż na lekcjach wychowania fizycznego odbywają się ćwiczenia z zakresu sztuk walki. क्योंकि उनके स्कूलों में सामरिक युद्ध-कला के अभ्यास शारीरिक शिक्षा पाठ का एक भाग हैं। |
Jedną z takich osób był jej brat, José Eduardo, który uprawiał różne sztuki walki i potrafił władać rozmaitą bronią. उनमें उसका सगा भाई, ज़ूज़े इद्वार्डू था, जो कराटे और शस्त्रों के प्रयोग में प्रशिक्षित था। |
W telewizji często można zobaczyć, jak mistrzowie wschodnich sztuk walki wyskakują w powietrze i z gracją tancerzy zadają ciosy nogami i rękami. वे हर वक़्त इसे टॆलीविज़न पर दिखाते हैं—युद्ध कला के माहिर हवा में उछलते हैं, और एक नर्तक के सलीक़े की तरह लात और घूसे मारते हैं। |
Studium rodzinne może być okazją do podyskutowania o szkolnych chuliganach, o tym, czy uczyć się sztuk walki, oraz o doborze stosownych rozrywek. (उत्पत्ति ६:१३; भजन ११:५) हम इसके बारे में अपनी फैमिली स्टडी में खुलकर चर्चा कर सकते हैं कि हम स्कूल में धौंस जमानेवाले बच्चों से कैसे निपटें, या हमें जूडो-कराटे क्यों नहीं सीखना चाहिए, या सही मनोरंजन कैसे चुनें। |
Aby zagrać rolę Lary Croft w adaptacji popularnej gry komputerowej Tomb Raider, Jolie musiała opanować brytyjski akcent i przejść intensywny kurs sztuk walki. लोकप्रिय टॉम्ब रेडर के वीडियोगेम अनुकूलन के लिए, लारा क्रॉफ्ट की शीर्षक भूमिका निभाने हेतु जोली को ब्रिटिश उच्चारण सीखने और व्यापक मार्शल आर्ट प्रशिक्षण की ज़रूरत पड़ी। |
Młodzi chrześcijanie wyjaśniali nauczycielom, że nie chcą zdobywać wyszkolenia związanego z wyrządzaniem drugim krzywdy, toteż sumienie nie pozwala im uczestniczyć w lekcjach sztuk walki. सामरिक कौशल सीखने की इच्छा न रखते हुए, जिसमें दूसरे व्यक्ति को चोट पहुँचाना शामिल है, युवा मसीही साक्षियों ने अपने अध्यापकों को समझाया कि वे सामरिक युद्ध-कला में निष्कपट रूप से भाग नहीं ले सकते थे। |
Czasopismo The Economist podało niedawno: „Większość wschodnich sztuk walki — jeśli nie wszystkie — jest nierozerwalnie związana z trzema głównymi religiami Azji Wschodniej: buddyzmem, taoizmem i konfucjanizmem”. दी इकॉनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका ने हाल ही में रिपोर्ट की: “अगर सभी नहीं तो, अधिकांश युद्ध कला पूर्वी एशिया के तीन मुख्य धर्म, बौद्ध, ताओवाद और कन्फ़्यूशीवाद से अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं।” |
Uczeń został wydalony ze szkoły, ponieważ sumienie wyszkolone na podstawie Biblii nie pozwalało mu brać udziału w obowiązkowych ćwiczeniach kendo (japońskiej sztuki walki na miecze) (Izajasza 2:4). जापान के उस विद्यार्थी को स्कूल से इसलिए निकाला गया क्योंकि बाइबल के उसूलों को माननेवाला उसका विवेक इसकी इजाज़त नहीं देता था कि वह कॆन्डो (जापानी तलवारबाज़ी) ड्रिल्स करे जो सबके लिए कंपल्सरी थीं। |
W roku 1993 co najmniej dziewięciu Świadkom nie dano promocji do następnej klasy i wydalono ich ze szkoły lub zmuszono do porzucenia jej z powodu nieuprawiania sztuk walki. १९९३ में, कम-से-कम नौ साक्षियों को शैक्षिक उन्नति से इनकार किया गया और स्कूल छोड़ने या प्रतिरक्षक युद्ध-कला में हिस्सा न लेने के लिए निकाले जाने पर मजबूर किया गया। |
W podobnej sytuacji znalazł się pewien uczeń należący do najlepszych w klasie. Ponieważ sumienie nie pozwalało mu brać udziału w obowiązkowych ćwiczeniach ze sztuk walki, został wydalony ze szkoły. इसी तरह, एक विद्यार्थी को, जो अपनी क्लास में अव्वल था, निकाल दिया गया क्योंकि उसका अंतःकरण उसे स्कूल की एक अनिवार्य मार्श्यल-आट्र्स ड्रिल में भाग लेने की इजाज़त नहीं देता। |
Jak donosi tokijska gazeta The Daily Yomiuri, 8 marca 1996 roku Sąd Najwyższy Japonii orzekł, że pewna uczelnia w Kobe (Kobe Municipal Industrial Technical College) pogwałciła prawo, skreślając z listy studentów Świadka Jehowy Kunihito Kobayashiego za odmowę trenowania sztuk walki. मार्च ८, १९९६ के दिन, जापान के उच्चतम न्यायलय ने फ़ैसला किया कि कोबी मुनिसिपल इन्डसट्रियल टॆक्नीकल कॉलॆज ने यहोवा के एक साक्षी, कुनीहीटो कोबॉयॉशी को निकाल-बाहर करने के द्वारा नियम का उल्लंघन किया, क्योंकि उसने सामरिक कला प्रशिक्षण में हिस्सा लेने से इनकार किया था, टोक्यो का द डेली योम्यूरी रिपोर्ट करता है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में sztuki walki के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।