पोलिश
पोलिश में świetnie! का क्या मतलब है?
पोलिश में świetnie! शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में świetnie! का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में świetnie! शब्द का अर्थ ठीक, अच्छा, माल, ओके, परिसंपति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
świetnie! शब्द का अर्थ
ठीक(goody) |
अच्छा(goody) |
माल
|
ओके
|
परिसंपति
|
और उदाहरण देखें
Pobyt na zielonych pastwiskach, w pobliżu dobrego źródła wody, świetnie robi trzodzie. भेड़ का यह ग्रीष्मकाल डेरा, जिसे हरे-भरे चरागाह व पानी के अच्छे स्रोत की नज़दीकी के लिए चुना जाता है, झुंड को फलने-फूलने में मदद देता है। |
Każdemu z nich pan rzekł: „Świetnie, niewolniku dobry i wierny!” इनमें से प्रत्येक दास को स्वामी ने कहा: “धन्य हे अच्छे और विश्वासयोग्य दास।” |
Zrywasz owoce już od kilku godzin, ale czujesz się świetnie i spokojnie możesz pracować dłużej. थोड़ी दूरी पर एक पेड़ के पास आपकी माँ भी है। |
(Wyjścia 3:11, 13). Jehowa miłościwie podniósł go na duchu i mu pomógł, dzięki czemu Mojżesz świetnie wywiązał się z powierzonego mu zadania. (निर्गमन ३:११, १३) यहोवा के प्रेममय आश्वासन और सहयोग द्वारा मूसा अपनी नियुक्ति के लिए चल पड़ा और कामयाब हुआ। |
Jeśli jest odmianą zabawy — świetnie. अगर सीखने में मज़ा आए तो अच्छी बात है। |
Ponieważ świetnie nas zna, zawsze karci nas sprawiedliwie i w odpowiedniej mierze. यहोवा हमें अच्छी तरह जानता है, इसलिए वह सही वक्त पर हमें वह शिक्षा देता है जिससे हमें फायदा होगा। |
Ja odpowiedziałam: "Świetnie. मैंने कहा,"मैं बढ़िया हूं। |
Jest świetnie. हम महान हैं. |
Z kolei półtorametrowy zabawkowy wąż owinięty wokół kija od miotły świetnie imitował miedzianego węża z Księgi Liczb 21:4-9. उसके पास पाँच फुट का एक नकली साँप था, जिसे वह लंबे डंडेवाली झाड़ू पर लपेट देती जो उसके लिए गिनती 21:4-9 में बताया गया पीतल का साँप बन जाता। |
Z ŻYCIA WZIĘTE: „Przyjaźniłam się z pewnym chłopakiem i świetnie się dogadywaliśmy. सच्ची कहानी: “एक लड़के और मेरे बीच अच्छी दोस्ती थी। |
Na przykład kaczki morskie świetnie się czują w swoim środowisku mimo lodowatych wiatrów oceanicznych. मिसाल के लिए, समुद्री बत्तख महासागर की चुभनेवाली ठंडी हवाओं में पलती-बढ़ती हैं। |
Jessica tak świetnie radzi sobie w kontaktach z drugimi, że w szkole wybrano ją na pośredniczkę między zwaśnionymi kolegami i koleżankami. जॆसिका लोगों के साथ इतनी कुशल है कि जब उसके स्कूल-साथियों के बीच समस्या खड़ी हो जाती है, तब वह एक स्कूल-नियुक्त मध्यस्थ, अथवा समस्या सुलझानेवाली के तौर पर कार्य करती है। |
Znajomi po cichu zastanawiają się, jak ktoś tak świetnie wykształcony mógł wpaść w ekonomiczną zapaść. दोस्तों को निजी तौर पर आश्चर्य है कैसे कोई बहुत अच्छी तरह से शिक्षित आर्थिक मुक्त गिरावट में हो सकता है। |
Dzięki temu są oni świetnie przygotowani i bez skrępowania biorą w nich udział. इस प्रकार, जब कैदी मीटिंग आते हैं, तो अच्छी तरह से तैयारी करके आए होते हैं और वे खुलकर भाग ले पाते हैं। |
Tak więc kiedykolwiek będziecie chcieli wyglądać świetnie i kompetentnie, zwalczyć stress czy poprawić relacje małżeńskie, albo po prostu poczuć się jak po porcji niezłej czekolady -- bez narażania się na kalorie -- albo tak jakbyście znaleźli 25 tyś. w kieszeni starej kurtki, od wieków nie noszonej, albo gdy chcecie zyskać super moce, które pomogą wam i wszystkim dookoła, żyć dłużej, zdrowiej, szczęśliwiej, uśmiechajcie się. तो जब भी आप अच्छे और सक्षम दिखना चाहें, अपना तनाव कम करना चाहें या अपनी शादी-शुदा जीवन को बेहतर बनाना चाहें या बस ये महसूस करना चाहें के आपने अभी एक अच्छे चाकलेट का पूरा पैकेट खाया बिना कैलोरी लेने का नुक्सान उठाये या जैसे आपको एक जेब में २५ हज़ार मिल गए हों अपनी एक पुरानी जैकेट में जिसे आपने सालों से ना पहना हो या जब भी आप एक असामान्य शक्ति का प्रयोग करना चाहें जो आपकी और आपके आस पास लोगों की मदद करे अधिक लम्बी, स्वस्थ और खुश जीवन जीने में, मुस्कराहट |
Poza tym załoga na ogół jest świetnie wyszkolona i swoje obowiązki wykonuje naprawdę profesjonalnie. दूसरा कारण है कि अधिकतर विमानकर्मियों को अच्छा प्रशिक्षण मिला होता है और वे अपनी ज़िम्मेदारियों को बहुत पेशेवर ढंग से निभाते हैं। |
Chcę ci tylko powiedzieć, że świetnie sobie poradziłeś. मैं बस तुम्हें बताना चाहता हूँ, कि तुमने सच में अच्छा किया. |
Finansowo powodziło mi się świetnie, sypiałem w najdroższych hotelach i zdarzało się, że do pracy latałem prywatnym odrzutowcem. मैंने दिन-रात एक करके काम किया, बहुत पैसा कमाया, फाइव-स्टार होटलों में ऐश किए और कभी-कभी मैं काम के सिलसिले में प्राइवॆट जैट से आया-जाया करता था। |
Był jednak samodzielny i mógł świetnie wypełniać powierzane mu przez Pawła odpowiedzialne zadania (1 Tesaloniczan 3:1, 2). (१ तीमुथियुस ४:१२, नयी हिन्दी बाइबल; १ कुरिन्थियों १६:१०, ११) लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वह अपनी ज़िम्मेदारी खुद उठाने के काबिल नहीं था क्योंकि पौलुस पूरे भरोसे के साथ उसे ज़रूरी काम निपटाने के लिए भी भेजता था। |
Bo świetnie się bawiliśmy. क्योंकि हम स्पष्ट रूप से एक महान कमबख्त समय था. |
Pod każdym względem świetnie mi się powodziło. मेरे लिए सब कुछ बढ़िया चल रहा था। |
18 Cóż za zdumiewający i świetnie zorganizowany układ! १८ क्या ही आश्चर्यजनक और अत्यन्त व्यवस्थित तंत्र! |
Czy wobec tego wydaje ci się logiczne, że świetnie wykształceni naukowcy, którzy jedynie naśladują — i to w przybliżeniu — rozwiązania podpatrzone w przyrodzie, przypisują zaprojektowanie tych cudów ślepym procesom ewolucyjnym? तो फिर, जब खोजकर्ता कुदरत की रचनाओं की नकल करते हैं और उनके असली कारीगर को श्रेय देने के बजाय यह कहते हैं कि इनका विकास हुआ है, तो क्या आपको उनकी बात में कोई तुक नज़र आता है? |
Brzmi świetnie. ये बहुत बढिया लगता है। |
„Chodzi o to, by się zjednoczyć”, dodał, „a wspólny taniec świetnie się do tego nadaje”. “उद्देश्य है एकता लाना,” वह आगे कहता है, “और एकसाथ नाचना इसे लाने का प्रभावकारी तरीक़ा है।” |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में świetnie! के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।