पोलिश में środek trwały का क्या मतलब है?
पोलिश में środek trwały शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में środek trwały का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में środek trwały शब्द का अर्थ संपत्ति, स्थायी परिसंपत्ति, परिसंपति, स्थायी पूंजी, परिसम्पत्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
środek trwały शब्द का अर्थ
संपत्ति(asset) |
स्थायी परिसंपत्ति
|
परिसंपति(asset) |
स्थायी पूंजी
|
परिसम्पत्ति(asset) |
और उदाहरण देखें
A zatem pomimo usilnych starań nie znaleziono uniwersalnego środka umożliwiającego trwałe usunięcie bolączek ludzkości. तो, मनुष्य की भरसक कोशिशों के बावजूद भी, मानवीय बीमारियों का एक पूरा और स्थायी इलाज कहीं भी नज़र नहीं आता। |
Większe rozpowszechnienie środków produkcyjnych, trwałych środowiskowych łańcuchów dostaw, nowa kultura "zrób to sam" mogą przezwyciężyć sztuczny niedostatek. उत्पादन के साधन का एक बड़ा वितरण, पर्यावरण के लिए मजबूत आपूर्ति श्रृंखला, और एक नव प्रासंगिक उपकरण निर्माता संस्कृति पार करने की उम्मीद कर सकते हैं कृत्रिम कमी। |
Czy jednak jesteś w stanie koncentrować się na Królestwie Bożym — jedynym środku zapewniającym trwałe bezpieczeństwo? लेकिन इसके साथ-साथ क्या आप राज्य को अपनी ज़िंदगी में अहम जगह देते हैं, जो हमेशा-हमेशा के लिए सच्ची सुरक्षा पाने का ज़रिया है? |
Jednak aby dokładniej objaśnić orędzie ze Słowa Bożego, konieczne jest korzystanie z bardziej trwałych środków przekazu informacji. लेकिन, परमेश्वर के वचन में दिए संदेश को और भी ठीक-ठीक बताने के लिए ज़रूरी है कि बाइबल की शिक्षाएँ लिखित रूप में पेश की जाएँ। |
Pragną wykazać, że wynalezienie trwałych środków zaradczych przerasta możliwości człowieka. यह दिखाने के लिए कि किसी भी स्थायी इलाज को रूप देना मनुष्य के विस्तार से बाहर है। |
Jaki środek udostępniony przez Jehowę pomaga nam trwać i w jaki sposób? यहोवा की ओर से कौन-सा प्रबंध सहने में हमारी मदद करता है, और कैसे? |
Król Salomon, któremu nie brakowało niczego, co można było nabyć za pieniądze, przekonał się, że pokładanie ufności w środkach materialnych nie daje trwałego szczęścia (Kaznodziei 5:11-14). राजा सुलैमान, जिसे पैसे से प्राप्य किसी भी अच्छी चीज़ की कमी नहीं थी, ने स्वीकार किया कि भौतिक सम्पत्तियों पर भरोसा रखने से स्थायी ख़ुशी नहीं मिलती है। |
Jestem głęboko przekonany, że służenie Jehowie z wykorzystaniem wszelkich posiadanych możliwości i środków jest pracą wielce pożyteczną, dającą trwałe zadowolenie”. मेरा मानना है कि आपके पास जो कुछ है उससे यहोवा की सेवा करना ही सबसे ज़्यादा मायने रखता है और उसी से सच्ची खुशी मिलती है।” |
Wśród tych, wobec których zastosowano takie czy inne środki dyscyplinarne, znaleźli się nawet starsi trwający dziesiątki lat w służbie pełnoczasowej. कुछेक प्राचीन भी जो कई दशकों से पूरे-समय की सेवा में रहे थे, किसी न किसी रीति से अनुशासित किए गए। |
Ponieważ nie zgodziła się na transfuzję, zajmujący się nią lekarze rozpoczęli w środkach przekazu nagonkę na Świadków, która trwała cały miesiąc. उसके रक्ताधान को अस्वीकार करने के कारण, उसके डॉक्टरों ने संचार माध्यम द्वारा यहोवा के साक्षियों के विरुद्ध महीने-भर का एक द्वेषपूर्ण अभियान चलाया। |
Na przykład w roku służbowym 2000 Mozambik nawiedziły niszczycielskie powodzie, a wielu mieszkańców Angoli utraciło środki do życia w wyniku trwającej tam od lat wojny domowej. मिसाल के तौर पर, सन् 2000 के सेवा साल में मोज़ाम्बीक में बाढ़ ने तबाही मचा दी और अंगोला में लगातार चल रहे गृह-युद्ध की वजह से बहुत से लोगों की संपत्ति लुट गयी। |
Jeśli do tej pory zachowywaliśmy czystość moralną, trwajmy na tej drodze i korzystajmy ze wszystkich środków pomocniczych udostępnianych przez Jehowę. अगर हम लैंगिक अनैतिकता में गिर गए हैं तो भी हम यह जानकर हिम्मत पा सकते हैं कि यहोवा उन लोगों को माफ करने के लिए तैयार है जो सच्चा पश्चाताप करते हैं। |
Jeżeli wykorzystamy nasz czas, energię i środki materialne, żeby poprzeć tegoroczne zgromadzenie okręgowe „Pouczani przez Boga”, to wraz z naszymi rodzinami zaznamy trwałych błogosławieństw duchowych. इस साल के “ईश्वरीय शिक्षा” ज़िला अधिवेशन को समर्थन देने के लिए अपने समय, शक्ति, और आर्थिक संपत्ति का हमारा प्रयोग अपने लिए और हमारे परिवारों के लिए अनन्तकालीन आध्यात्मिक लाभ में परिणित होगा। |
Uważają, że służba pionierska to bardzo mądre spożytkowanie ograniczonego czasu i środków i że Jehowa naprawdę im błogosławi za dokonanie niezbędnych zmian, aby ją podjąć i w niej trwać. ३:१०) उन्हें लगता है कि पायनियरिंग करना अकलमंदी है क्योंकि इससे उनके कीमती समय और साधन का सही इस्तेमाल होता है और पायनियरिंग शुरू करने और उसे ज़ारी रखने के लिए उन्होंने अपनी ज़िंदगी में जो ज़रूरी तबदीलियाँ की हैं उनके लिए सचमुच यहोवा ने उन्हें आशीष दी है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में środek trwały के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।