पोलिश में smoła का क्या मतलब है?
पोलिश में smoła शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में smoła का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में smoła शब्द का अर्थ राल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
smoła शब्द का अर्थ
रालnoun |
और उदाहरण देखें
Na podeście stojącym na oczach tłumu umieszczono duży kocioł wypełniony łatwo palnymi materiałami — olejem, smołą i żywicą. इसके बजाय, ज्वलनशील वस्तुओं—तेल, डामर, और राल—से भरा एक बड़ा हण्डा चबूतरे पर रखा गया जहाँ से भीड़ उसे अच्छी तरह देख सके। |
Opowiedział nam, jak podczas służby wzburzony motłoch pobił go, oblał smołą i wytarzał w pierzu. उन्होंने बताया कि एक बार प्रचार में गुस्से से भरी भीड़ ने उन्हें बहुत पीटा और उनके ऊपर तारकोल डालकर चिड़ियों के पंख चिपका दिए। |
Dach zrobiliśmy ze starych beczek po smole, wcześniej porozcinanych i rozprostowanych. डामर के ड्रमों को काटकर और चपटा करके हमने छत बनायी। |
Z celi wywlókł go motłoch, który zdarł z niego ubranie, wysmarował gorącą smołą i wychłostał batem z drutem na końcu. उत्तेजित भीड़ ने उसे जेल से ले जाकर, उसके कपड़े उतारे और उस पर गरम डामर लगाया, तथा एक घोड़े की चाबुक से, जिसके एक सिरे पर तार थी, उसे मारा। |
Przemysł tytoniowy reklamuje papierosy o obniżonej zawartości smoły i nikotyny, tak zwane lekkie lub łagodne, które mają być mniej szkodliwe dla zdrowia. तंबाकू उद्योग ऐसी सिगरेट का भी विज्ञापन करता है जिसमें टार और निकोटिन की मात्रा कम होती है। इसलिए कहा जाता है कि इसे पीने से शरीर को इतना नुकसान नहीं पहुँचता। |
Należało również zbudować rusztowanie, wykonać różne kołki, zdobyć smołę do uszczelnienia, rozmaite pojemniki i narzędzia oraz inne potrzebne rzeczy. बल्लियाँ लगाकर पाड़ बाँधना था, खूँटियाँ बनानी थीं, जहाज़ के अंदर पानी न जाए उसके लिए तारकोल लाना था, पात्रों और औज़ारों वगैरह का इंतज़ाम भी करना था। |
Jehowa podał Noemu dokładne wymiary i różne szczegóły dotyczące jej konstrukcji; nakazał też powlec ją wewnątrz i na zewnątrz smołą. उसने जहाज़ की बनावट के बारे में बारीक जानकारी दी और यह हिदायत भी दी कि उस पर हर तरफ, अंदर-बाहर तारकोल लगाना। |
Wyobraźmy sobie rzekę lodu płynącą po nierównym terenie bardzo powoli, niczym smoła. ज़रा कल्पना कीजिए एक ऊबड़-खाबड़ ज़मीन पर बर्फ़ की नदी बहुत ही धीरे-धीरे, ठण्डे शीरे की तरह बहती हुई। |
Zdesperowana matka wzięła więc koszyk z papirusu, uszczelniła go smołą i włożyła do niego dziecko. इसलिए जब मूसा की माँ को कोई रास्ता नज़र नहीं आया, तो उसने सरकंडों की एक टोकरी बनाकर उस पर राल लगायी ताकि पानी उसमें न जा सके और अपने बच्चे को उसके अंदर रखा और नील नदी में छोड़ आयी। |
Grzebiesz się jak mucha w smole. आप जनवरी में गुड़ की तुलना में धीमी है. |
14 A zatem rozważając pozostałą część tego fragmentu proroctwa Izajasza, mamy na myśli nie tylko starożytny Edom, ale też chrześcijaństwo: „Jej potoki zamienią się w smołę, a jej proch w siarkę, jej ziemia zaś będzie jak płonąca smoła. 14 इसलिए, जब हम यशायाह की भविष्यवाणी के इस बाकी भाग पर चर्चा करेंगे, तब हमें ध्यान रखना है कि यह न सिर्फ प्राचीन एदोम पर बल्कि ईसाईजगत पर भी लागू होती है। |
Następnie powlekła go żywicą i smołą, dzięki czemu był dobrze spojony i nie przepuszczał wody. फिर उसने टोकरी को मज़बूत करने और उसमें पानी रिसने से बचाने के लिए उस पर चिकनी मिट्टी और राल लगाया। |
W pewnym źródle tak powiedziano o ofiarach prześladowań Nerona: „Jednych krzyżowano, drugich okrywano skórami zwierząt i szczuto psami, jeszcze innych tarzano w smole i po zapadnięciu zmroku podpalano jako żywe pochodnie” (F. (शॉर्टर हिस्ट्री ऑफ द वर्ल्ड) नीरो सम्राट के हाथों अत्याचार के शिकार हुए इन लोगों के बारे में एक और रिपोर्ट बताती है: “कुछ लोगों को सूली पर चढ़ाया जाता था, कुछ लोगों को जानवरों की खालें पहना दी जाती थीं और फिर उनका शिकार करने के लिए कुत्तों को छोड़ दिया जाता था, कुछ लोगों पर डामर लगाकर उन्हें जला दिया जाता था ताकि अंधेरे में मशालों की तरह उनका इस्तेमाल हो।”—एफ. |
Wydzielają więcej smoły, nikotyny i tlenku węgla niż zwykłe papierosy. आम सिगरेट के मुकाबले इसके धूँए में टार, निकोटीन और कार्बन मोनोक्साइड की मात्रा ज़्यादा होती है। |
Określenie „mumia” pochodzi od arabskiego słowa mummiya, które znaczy „asfalt” lub „smoła”. शब्द “ममी” दरअसल अरबी शब्द मूमीया से निकला है, जिसका मतलब है “गारा” या “डामर।” |
9 Jej* potoki zamienią się w smołę, 9 उस नगरी* की नदियाँ डामर में |
Były wypadki, że ich wytarzano w smole i pierzu oraz obito kijami. बाइबल विद्यार्थियों पर डामर लगाकर पंखों से ढक दिया गया और लाठी से मार दिया गया। |
Oświadczył on: „W piekle Bóg bez końca będzie smażył homoseksualistów w smole. उसने कहा: “परमेश्वर समलिंगियों को नरक के धधकते कुंड में हमेशा के लिए जलाएगा। |
15 Niektórzy uważają te wzmianki o ogniu, smole i siarce za dowody istnienia ognistego piekła. 15 कुछ लोग मानते हैं कि इन आयतों में आग, राल और गन्धक का ज़िक्र होने से नरक के होने का सबूत मिलता है, जहाँ हमेशा आग सुलगती रहती है। |
Jej ziemia stanie się jak płonąca smoła. पूरी नगरी धधकता हुआ डामर बन जाएगी। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में smoła के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।