पोलिश
पोलिश में przynajmniej का क्या मतलब है?
पोलिश में przynajmniej शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में przynajmniej का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में przynajmniej शब्द का अर्थ कम से कम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
przynajmniej शब्द का अर्थ
कम से कम
Tego dnia zmusiłam ich, by przynajmniej spróbowali współpracować. दिनों के बाद मैं उन्हें कम से कम एक साथ काम करने के लिए मिला में |
और उदाहरण देखें
Szczotkuj zęby przynajmniej dwa razy dziennie. दिन में कम-से-कम दो बार ब्रश कीजिए। |
Narzędzie % # zostało zainstalowane w wersji % #, ale wymagana jest przynajmniej wersja % इंजिन % # संस्करण % # संस्थापित है, परंतु कम से कम संस्करण % # आवश्यक है |
Prawdopodobnie jednak każdego tygodnia będą mogli skorzystać przynajmniej z niektórych. फिर भी अच्छा होगा अगर वे हर हफ्ते कम-से-कम कुछ प्रचार की सभाओं में जाएँ। |
▪ Odczytaj i omów przynajmniej jeden werset biblijny, uwzględniając zainteresowania i potrzeby rozmówcy. ▪ एक या दो आयतें पढ़िए और उन पर चर्चा कीजिए। घर-मालिक की ज़रूरतें और उसे जिन बातों में रुचि है, उसके मुताबिक अपनी पेशकश में फेरबदल कीजिए। |
Zdaniem urologów zdrowi ludzie powinni wypijać dziennie przynajmniej dwa litry czystej wody. कुछ मामलों में, डीलरों को ३०० प्रतिशत तक का मुनाफा होता है—“इतना मुनाफा किसी दूसरे किस्म के धँधे में नहीं होता,” अखबार कहता है। |
Tego dnia zmusiłam ich, by przynajmniej spróbowali współpracować. दिनों के बाद मैं उन्हें कम से कम एक साथ काम करने के लिए मिला में |
Mógłby się wydawać odpowiedzialny — a przynajmniej współodpowiedzialny — za wszystkie dotychczasowe nieszczęścia i cierpienia. और लोग सोचेंगे कि सदियों से चली आ रही सारी बुराइयों और मुसीबतों के लिए कुछ हद तक परमेश्वर ही ज़िम्मेदार है। |
A przynajmniej przestaniesz się skupiać na własnych problemach (porównaj Przypowieści 18:1). (नीतिवचन १८:१ से तुलना कीजिए।) |
Sporo pieśni ściśle opiera się na jakimś fragmencie Biblii, dlatego nauczenie się przynajmniej niektórych na pamięć może być wspaniałym sposobem ugruntowania prawdy w sercu. हमारे कई गीत बाइबल के वचनों पर आधारित हैं, इसलिए अगर हम उनके बोल याद करें तो यह सच्चाई को दिलो-दिमाग में बिठाने का एक बेहतरीन तरीका हो सकता है। |
Taka perspektywa mogłaby się wydawać kusząca, ale w gruncie rzeczy stres jest nam potrzebny — przynajmniej w jakiejś mierze. जबकि यह सुनने में तो अच्छा लग सकता है, लेकिन सच्चाई यह है कि आपको तनाव की ज़रूरत है—कम-से-कम थोड़ा तो चाहिए ही। |
Miłość trubadura miała pozostać czysta, przynajmniej teoretycznie. कम-से-कम सिद्धांत में तो ट्रूबाडोर के प्रेम को निष्कलंक रहना था। |
Ponieważ chcieli przynajmniej raz dać świadectwo wszystkim mieszkańcom tego miasteczka, postanowili tam głosić tylko w dni deszczowe, mając nadzieję, że chłopcy nie będą ich wówczas niepokoić. इस नगर के सभी निवासियों को कम-से-कम एक सम्पूर्ण साक्ष्य देने के लिए, भाइयों ने वहाँ केवल बहुत ही बारिश के दिनों में प्रचार करने का निर्णय किया। उन्होंने ऐसा इस आशा में किया ताकि लड़के उन्हें परेशान नहीं करेंगे। |
Poczta wychodząca (dodaj przynajmniej jedno konto आउटगोइंग ख़ाता (कम से कम एक जोड़ें |
DOKONUJĄC wizyt w chrześcijańskich zborach, przenoszę się z Portugalii do Chin — a przynajmniej takie można odnieść wrażenie. मसीही कलीसियाओं के जिस समूह में मैं भेंट करता हूँ, उसके लिए मुझे पुर्तगाल से चीन तक यात्रा करनी पड़ती है—या यह ऐसा ही प्रतीत होता है। |
Jeśliby zatem propozycje żony nie pasowały do planów męża, zasługują przynajmniej na wysłuchanie. उसी प्रकार, यदि एक पत्नी उससे किसी भिन्न बात का सुझाव रखती है जो उसके पति के मन में है, तो कम-से-कम उसे सुनना चाहिए। |
Osoba, która przed ostatecznym rozstrzygnięciem tej kwestii przynajmniej od czasu do czasu odwiedza rodzinę, pisze listy bądź telefonuje, dowodzi, że pragnie się stosować do rad biblijnych (porównaj Efezjan 6:1-3). एक ऐसी परिस्थिति में, जब तक विषय पूरी तरह स्थापित नही किया गया हो, परिवार के साथ सम्पर्क बनाए रखना—कम से कम कभी-कभी भेंटों के द्वारा, या पत्रों के द्वारा या टेलीफ़ोन के द्वारा—यह दिखाएगा कि एक व्यक्ति शास्त्रीय मार्ग पर चलने की कोशिश कर रहा है।—इफिसियों ६:१-३ से तुलना कीजिए। |
Uratowali przynajmniej część swej pracy. उन्होंने अपने कार्य का कम-से-कम कुछ भाग तो बचा ही लिया। |
Dalsze badania ujawniły, że 97 procent nałogowych hazardzistów odbywających karę więzienia i przynajmniej dwie trzecie znajdujących się na wolności przyznało się do prowadzenia nielegalnej działalności w celu zdobycia pieniędzy na grę albo pokrycia zaciągniętych na nią długów. अतिरिक्त अध्ययनों ने निष्कर्ष निकाला है कि लगभग दो-तिहाई गिरफ़्तार न किए गए मनोग्रस्त जुआरी और ९७ प्रतिशत गिरफ़्तार किए गए मनोग्रस्त जुआरी जुआ खेलने या जुआ-संबंधित कर्ज़ चुकाने के लिए पैसे का प्रबन्ध करने के लिए ग़ैरक़ानूनी व्यवहार में भाग लेने की बात स्वीकार करते हैं। |
Rzeczywiście był to jej „pierworodny” — pierwszy z przynajmniej siedmiorga dzieci (Marka 6:3). (मरकुस 6:3) लेकिन उसका पहला बच्चा सबसे खास था। |
A osoby nieochrzczone pozostawały, przynajmniej do pewnego stopnia, poza kontrolą Kościoła. और जो बपतिस्मा नहीं लेंगे, उन पर कुछ हद तक चर्च का ज़ोर नहीं चलेगा। |
Przynajmniej mogę to zdjąć. ओह, चलो यह मूर्खतापूर्ण बात उतारो. |
Natomiast za dowody historyczności Jezusa powszechnie uważa się wzmianki poczynione przez Tacyta, Swetoniusza, Pliniusza Młodszego i przynajmniej jedną uwagę Józefa Flawiusza. दूसरी ओर, यीशु के बारे में टासॆटॆस, स्वीटोनीअस, प्लिनी द यंगर के हवालों को, और फ्लेवीयस जोसॆफस के कम-से-कम एक हवाले को यीशु के ऐतिहासिक अस्तित्व के सबूत के रूप में सामान्य तौर पर स्वीकार किया जाता है। |
Strefa jest jednostką administracyjną zawierającą przynajmniej jedną domenę bądź subdomenę DNS. ज़ोन ऐसी व्यवस्थापकीय इकाई होती है जिसमें एक या उससे ज़्यादा DNS डोमेन या उप डोमेन शामिल होते हैं. |
7 Dlaczego nie miałbyś postawić sobie za cel prowadzenie przynajmniej jednego studium biblijnego? ७ क्यों न कम से कम एक बाइबल अध्ययन संचालित करने का लक्ष्य रखें? |
Na ogół zawsze można kogoś zastać, przynajmniej w godzinach pracy. कम-से-कम व्यापार के समय के दौरान, बहुत कम घर-पर-नहीं होते हैं! |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में przynajmniej के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।