पोलिश
पोलिश में ponownie का क्या मतलब है?
पोलिश में ponownie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में ponownie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में ponownie शब्द का अर्थ फिर, दुबारा, फिर से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ponownie शब्द का अर्थ
फिरconjunction Niedługo słońce ponownie zaświeci. सूरज जल्दी ही फिर से चमकेगा। |
दुबाराverb ▪ Z jakiego powodu rano Sanhedryn zbiera się ponownie? ▪ महासभा सुबह दुबारा किस उद्देश्य के लिए मिलती है? |
फिर सेadverb Niedługo słońce ponownie zaświeci. सूरज जल्दी ही फिर से चमकेगा। |
और उदाहरण देखें
6 Paweł gorliwie obwieszczał orędzie o Królestwie w Azji Mniejszej i Europie, zakładając wiele zborów, a potem ponownie je odwiedzając. 6 पौलुस ने जोश के साथ पूरे एशिया माइनर और यूरोप में राज-संदेश सुनाया। उसने कई मंडलियाँ शुरू कीं और फिर उनका दौरा किया। |
Następnie opuszczają salę na piętrze, zanurzają się w mrok nocy i przecinają dolinę Cedron, zmierzając ponownie do Betanii. फिर वे ऊपरी कमरे से उतरकर, रात की ठण्डे अन्धकार में निकलते हैं, और किद्रोन तराई से होकर बैतनियाह के तरफ चल पड़ते हैं। |
Nie wierzyłem, że mógłbym ponownie okazać się godnym zaufania. मुझे खुद पर यकीन नहीं था कि मैं फिर से अपने आपको भरोसे के लायक साबित कर पाऊँगा। |
Wtyczka do programu digiKam ponownie ogniskujÄ
ca zdjÄcieName छवि को फिर से फ़ोकस करने के लिए डिज़ीकैम प्लगइन |
Rozważmy ponownie, co Jezus powiedział apostołom. यीशु ने अपने प्रेरितों से जो कहा आइए उस पर फिर से ध्यान दें। |
W roku 1952 Ádám, wówczas 29-letni żonaty mężczyzna z dwójką dzieci, ponownie odmówił odbycia służby wojskowej, za co został aresztowany i postawiony przed sądem. सन् 1952 में, जब आदाम ने एक बार फिर सेना में भर्ती होने से इनकार किया, तो उसे गिरफ्तार किया गया और उस पर मुकद्दमा दायर किया गया। अब वह 29 साल का था और उसकी शादी हो चुकी थी, और उसके दो बच्चे थे। |
Jehowa ponownie oznajmia o swym ludzie: „Wy jesteście moimi świadkami”, po czym dodaje: „Czy jest bóg oprócz mnie? यहोवा ने फिर से अपने लोगों के विषय में कहा, “तुम मेरे साक्षी हो,” और फिर कहा: “क्या मुझे छोड़ कोई और परमेश्वर है? |
Nazajutrz ponownie zjawia się w świątyni. और निसान 10 को वह दोबारा मंदिर जाता है। |
i ponownie zasiedlić opustoszałe dziedzictwa+, मेरे लोगों को उनकी विरासत की ज़मीन वापस दिलाए, जो उजाड़ पड़ी है,+ |
Jezus polecił apostołom, by udali się do Galilei, gdzie będą mogli się z nim ponownie spotkać. यीशु ने अपने प्रेषितों से गलील प्रदेश जाने को कहा जहाँ वह उनसे दोबारा मिलता। |
Chociaż Jehowa posłużył się tymi prorokami do oczyszczenia Izraela z kultu Baala, naród ponownie świadomie brnął w odstępstwo. हालाँकि यहोवा ने एलिय्याह और एलीशा के ज़रिए इसराएल देश से झूठे देवता बाल की उपासना मिटा दी थी, मगर अब योना के समय में इसराएली फिर से जानबूझकर यहोवा से दूर जाने लगे थे। |
Aby ponownie rozpocząć synchronizację, musisz otworzyć Chrome. फिर से सिंक शुरू करने के लिए, Chrome खोलें. |
3 W rok później Nebukadneccar, będący już królem Babilonu, ponownie zwrócił uwagę na Syrię i Palestynę. 3 अगले साल ही नबूकदनेस्सर ने दोबारा अराम (सीरिया) और इस्राएल के देश के इलाकों में अपनी फौजी कार्रवाई को आगे बढ़ाया। |
(b) Dlaczego później Bóg ponownie przywiódł Izraelitów do ich kraju? (ब) परमेश्वर ने बाद में इस्राएल को उसके देश में पुनःस्थापित क्यों किया? |
W lipcu 1997 roku mogliśmy ponownie odwiedzić tutejszych braci. हमें जुलाई 1997 में एक बार फिर वहाँ जाने का मौका मिला। |
▪ O czym ponownie wspomina Jezus w drodze powrotnej do Kafarnaum i jak na to reagują uczniowie? ▪ कफरनहूम को लौटते समय, यीशु कौनसे शिक्षा को दोहराते हैं, और यह कैसे स्वीकार किया जाता है? |
Prawie 300 lat później ponownie zwrócono uwagę na następstwa lekceważenia teokratycznego kierownictwa. लगभग ३०० साल बाद, ईश्वरशासित मार्गदर्शन की उपेक्षा करने के परिणाम एक बार फिर सामने आए। |
22 Achimaac, syn Cadoka, ponownie zwrócił się do Joaba: „Niech się dzieje co chce, pozwól mi, proszę, pobiec za Kuszytą”. 22 सादोक के बेटे अहीमास ने एक बार फिर योआब से कहा, “चाहे जो भी हो, मुझे भी उस कूशी के पीछे जाने दे।” |
Kiedy naczelni kapłani, uczeni w Piśmie i dostojnicy dowiadują się, co zrobił Jezus, ponownie szukają sposobu zgładzenia go. जब मुख्य याजक, शास्त्री और प्रमुख व्यक्ति यीशु द्वारा किए गए इन कामों के बारे में सुनते हैं तो वे उन्हें पकड़कर मार डालने के बारे में फिर से योजना बनाते हैं। |
Musi być wprowadzony tytuł płyty. Proszę poprawić to pole i spróbować ponownie डिस्क का शीर्षक भरना होगा. कृपया प्रविष्टियाँ सुधारें तथा फिर से कोशिश करें |
W początkowym stadium epidemii w Kenema, mieliśmy 106 historii chorób od pacjentów, i ponownie udostępniliśmy je światu. तो महामारी के प्रारंभिक भाग में केनेमा से, हमने १०६ नैदानिक रिकॉर्ड किया था रोगियों से, और फिर से हमने दुनिया भर में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध किया। |
Poproś obecnych, by opowiedzieli budujące przeżycia z poniższych dziedzin: 1) udzielenie pomocy zainteresowanemu w przybyciu na Pamiątkę, 2) podjęcie pomocniczej służby pionierskiej, 3) zachęcanie nieczynnego głosiciela, aby ponownie przyłączył się do działalności zboru, 4) pomaganie komuś nowemu, by został głosicielem i 5) podtrzymywanie zainteresowania u kogoś, kto był na Pamiątce. भाई-बहनों से पूछिए कि उन्हें इन मामलों में कैसे बढ़िया अनुभव हासिल हुए हैं: (1) दिलचस्पी दिखानेवाले को स्मारक में हाज़िर होने के लिए मदद करने से (2) ऑक्ज़लरी पायनियर के तौर पर काम करने से (3) कलीसिया के साथ दोबारा प्रचार में हिस्सा लेने के लिए ठंडे पड़े प्रकाशक का उत्साह बढ़ाने से (4) प्रकाशक बनने में नए व्यक्ति की मदद करने से और (5) स्मारक में हाज़िर हुए लोगों की दिलचस्पी बढ़ाने से। |
Czy istnieją zatem jakiekolwiek podstawy do powątpiewania w to, że Jehowa ponownie ściągnie na ludzkość zagładę? (लूका 17:26, 27) तो क्या इसमें शक की कोई गुंजाइश है कि यहोवा एक बार फिर इंसानों को नाश करेगा? |
Proszę ponownie wsunąć nośnik i nacisnąć ' ok ' कृपया मीडिया को फिर से लोड करें तथा ' ठीक ' को दबाएँ |
Nie pytaj ponownie दोबारा मत पूछें |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में ponownie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।