पोलिश में pieścić का क्या मतलब है?
पोलिश में pieścić शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में pieścić का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में pieścić शब्द का अर्थ प्यार करना, चिपटना, दुलारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pieścić शब्द का अर्थ
प्यार करनाverb (tulić, głaskać okazując czułość) |
चिपटनाverb |
दुलारनाverb |
और उदाहरण देखें
Słowo porneía może się również odnosić do innych praktyk seksualnych pomiędzy osobami niebędącymi małżeństwem, takich jak seks oralny i analny oraz pieszczenie cudzych narządów płciowych. साथ ही अविवाहित लोगों द्वारा लैंगिक सुख पाने के लिए एक-दूसरे के गुप्तांगों से खेलना और मुख मैथुन करने को भी पॉर्नीया कहा जा सकता है। |
Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (Psalm 94:18, 19). जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है। |
Tam obściskiwano ich biusty, pieszczono ich dziewicze piersi. वहाँ उन्होंने बदचलनी की और अपनी पवित्रता पूरी तरह खो दी। |
„Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia [Jehowo] zaczęły pieścić mą duszę” (Ps. “जब चिंताएँ मुझ पर हावी हो गयीं, तब [यहोवा ने] मुझे दिलासा दिया, सुकून दिया।”—भज. |
„Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (PSALM 94:19). “जब मेरे मन में चिन्ताएं बढ़ जाती हैं, तब तेरी सान्त्वना मेरे प्राण को प्रसन्न करती है।” —भजन 94:19, NHT. |
Obejmuje cudzołóstwo, nierząd, stosunki seksualne między osobami w stanie wolnym (w tym seks oralny i analny) oraz pieszczenie czyichś narządów płciowych. नाजायज़ यौन-संबंध में ये सारे काम शामिल हैं: शादी के बाहर यौन-संबंध, वेश्यावृत्ति, कुँवारे लोगों के बीच यौन-संबंध, मुख मैथुन, गुदा मैथुन और जिससे आपकी शादी नहीं हुई उसके लैंगिक अंगों के साथ छेड़-छाड़। |
„Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje [Boga] pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (Psalm 94:19). “जब चिंताएँ मुझ पर हावी हो गयीं, तब तूने [परमेश्वर ने] मुझे दिलासा दिया, सुकून दिया।”—भजन 94:19. |
Król Dawid napisał: „Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (Psalm 94:19). राजा दाऊद ने लिखा: “जब मेरे मन में चिन्ताएं बढ़ जाती हैं, तब तेरी सान्त्वना मेरे प्राण को प्रसन्न करती है।” |
Obejmuje cudzołóstwo, nierząd i stosunki seksualne między osobami w stanie wolnym, jak również seks oralny i analny oraz pieszczenie narządów płciowych kogoś, z kim się nie jest związanym węzłem małżeńskim. व्यभिचार में ये सारे काम शामिल हैं: शादी से बाहर यौन-संबंध, वेश्यावृत्ति, कुँवारे लोगों के बीच यौन-संबंध, मुख मैथुन, गुदा मैथुन और किसी दूसरे के लैंगिक अंगों को छेड़ना जिससे आपकी शादी नहीं हुई है। |
Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (Psalm 94:18, 19). जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।”—भजन 94:18, 19. |
Psalmista śpiewał jednak: „Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (Ps. भजनहार ने लिखा: “जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।” |
Można tu wymienić rozmaite praktyki kojarzone zazwyczaj z domami publicznymi, na przykład seks oralny i analny oraz pieszczenie cudzych narządów płciowych. पोरनिया में ऐसे कई काम शामिल हैं जैसे मुख मैथुन, गुदा मैथुन और दूसरे व्यक्ति का हस्तमैथुन। |
Napisał: „Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (Psalm 94:19). उसने कहा: “जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।”—भजन 94:19. |
21 W Księdze Izajasza 66:12 wspomniano także o tym, jak matka uzewnętrznia swą miłość — pieści dziecko na kolanach i nosi je przy boku. 21 यशायाह 66:12 में यह भी बताया है कि माँ अपने बच्चे को कैसे प्यार करती है, वह उसे अपने घुटनों पर बिठाकर दुलारती है और गोद में लेकर चलती है। |
Rozmyślając nad nimi, możemy powtórzyć za psalmistą: „Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” (Psalm 94:19). इन वाकयों पर मनन करने से हम भी भजनहार की तरह यह कह सकेंगे: “जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं, तब हे यहोवा, तेरी दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।” |
„Kiedy się we mnie namnożyło niepokojących myśli, twoje [Boże] pocieszenia zaczęły pieścić mą duszę” — wyznał psalmista (Psalm 94:19). (नीतिवचन २:१-६) “जब मेरे मन में बहुत सी चिन्ताएं होती हैं,” भजनहार ने लिखा, तब “तेरी [परमेश्वर की] दी हुई शान्ति से मुझ को सुख होता है।”—भजन ९४:१९. |
Będziecie noszeni przy boku i pieszczeni na kolanach’” (Izajasza 66:12). तुम्हारा पालन-पोषण होगा, तुम गोद में लिए जाओगे और घुटनों पर दुलारे जाओगे।’” |
Jeśli więc dwoje ludzi niebędących małżeństwem pozwala sobie na seks oralny lub wzajemne pieszczenie narządów płciowych, są winni rozpusty. इसलिए अगर दो अविवाहित लोग, मुख मैथुन करते हैं या एक-दूसरे के जननांगों से खेलते हैं, तो वे व्यभिचार का पाप कर रहे होते हैं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में pieścić के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।