पोलिश
पोलिश में narzędzie का क्या मतलब है?
पोलिश में narzędzie शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में narzędzie का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में narzędzie शब्द का अर्थ उपकरण, औज़ार, बरतन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
narzędzie शब्द का अर्थ
उपकरणnoun był świetnym mechanikiem, nauczył mnie jak używać narzędzi. वह एक मास्टर मैकेनिक था और उसने मुझे सिखाया कि उपकरणों का उपयोग कैसे हो. |
औज़ारnoun Ale co poczniesz, jeśli nie masz narzędzi i nie znasz się na budownictwie? लेकिन तब क्या यदि आपके पास कोई औज़ार और कोई निर्माण कौशल नहीं है? |
बरतनnoun |
और उदाहरण देखें
Co musimy wiedzieć o naszych podstawowych narzędziach? प्रकाशनों के पिटारे में दिए प्रकाशनों के बारे में हमें क्या मालूम होना चाहिए? |
Rzut oka na nowe narzędzie एक नए औज़ार को जाँचना |
Narzędzie % # zostało zainstalowane w wersji % #, ale wymagana jest przynajmniej wersja % इंजिन % # संस्करण % # संस्थापित है, परंतु कम से कम संस्करण % # आवश्यक है |
W następnych latach Santos-Dumont ze smutkiem obserwował, jak samoloty stają się narzędziem zniszczenia. अगले साल सैंटोस-डुमोन्ट ने देखा कि उसका बनाया हुआ विमान ही लोगों की जान का दुश्मन हो गया है तो वह बेहद दुःखी हुआ। |
Narzędzia Postmaster Tools dostarczają informacji o takich parametrach jak reputacja nadawcy, wskaźnik spamu czy pętla informacji zwrotnych. Mogą pomóc Ci rozpoznać problemy z filtrem antyspamowym i znaleźć ich rozwiązanie. पोस्टमास्टर टूल प्रतिष्ठा, स्पैम दर, सुझाव लूप और अन्य पैरामीटर पर मेट्रिक की सुविधा देता है जो आपको डिलीवरी या स्पैम फ़िल्टर समस्याओं को पहचानने और ठीक करने में मदद कर सकता है. |
Był to nadal okres wzrostu, a owo narzędzie dopiero się formowało. उस वक्त गेहूँ और जंगली पौधे साथ-साथ बढ़ ही रहे थे और जिस समूह के ज़रिए यीशु आध्यात्मिक खाना मुहैया कराता, वह अभी पूरी तरह तैयार नहीं हुआ था। |
Poza tym ulepszył pięć narzędzi do wyrywania zębów, ale był kimś więcej niż wyrwizębem. इसके अलावा, फॉशेर ने दाँत निकालने के पाँच औज़ार भी तैयार किए। मगर वह सिर्फ दाँत निकालनेवाला ही नहीं, बल्कि उससे भी बढ़कर डॉक्टर था। |
Ważnym narzędziem w prowadzonym przez nich dziele ewangelizacji jest czasopismo Strażnica. यहोवा के साक्षियों के प्रचार काम का एक खास ज़रिया है, प्रहरीदुर्ग पत्रिका। |
Narzędzie, na którym Jezus zawisł i skonał, z pewnością nie zasługuje na bałwochwalczą cześć, raczej powinno budzić odrazę. पूजा किए जाने के बजाय, जिस साधन पर यीशु को मारा गया था उसे घृणित समझा जाना चाहिए। |
Władcy ci bezwiednie posłużą Bogu za narzędzia do zniszczenia fałszywego kultu na całym świecie. ये राजनैतिक शासक विश्वव्यापी झूठी उपासना के नाश के लिए परमेश्वर के अनभिप्रेत साधन ठहरेंगे |
Dlaczego traktaty są skutecznym narzędziem? ट्रैक्ट असरदार क्यों होते हैं? |
34 Internet, niewłaściwie użytkowany, może się stać narzędziem, za pośrednictwem którego Szatan przechytrza osoby zafascynowane tym wynalazkiem. ३४ जो इंटरनॆट का गलत इस्तेमाल करते हैं उनके लिए यह शैतान की एक चाल बन सकती है जिसके ज़रिए वह उन्हें आसानी से बहका सकता है। |
Właśnie ten rząd — Królestwo Chrystusa i jego współwładców — jest Bożym narzędziem umożliwiającym zaprowadzenie trwałego pokoju nie tylko w niebiosach, ale i na ziemi (Mateusza 6:9, 10). (इफिसियों 3:5, 6, 8-11) जी हाँ, यीशु मसीह और उसके संगी राजाओं के हाथों में जिस स्वर्गीय सरकार की बागडोर है, उसे एक ज़रिए की तरह इस्तेमाल करके परमेश्वर न सिर्फ स्वर्ग में मगर धरती पर भी हमेशा-हमेशा की शांति कायम करेगा। |
Narzędzia używane przez polskich górników w kopalni w Dechy, niedaleko Sin-le-Noble, w której pracował Antoine Skalecki कोयले की खानों में काम करनेवाले पोलैंडवासियों के औज़ार, सेन-ल-नोबल के पास डेशी में एक खान जहाँ ऐनट्वॉन स्कैलकी काम करता था |
Narzędzie do obsługi baz danych डाटाबेस इंटरफेस औजार |
Narzędzia, które uczą, pobudzają do działania i wzmacniają ऐसे औज़ार जो सिखाते हैं, दिलों को छूते हैं, और विश्वास को मज़बूत करते हैं |
Chrzest ‛w imię ducha świętego’ świadczy o uznawaniu świętego ducha, czyli czynnej siły Jehowy, za narzędzie, którym urzeczywistnia On swe zamierzenia, kieruje swą organizacją oraz umożliwia swoim sługom, utrzymującym z nią łączność, spełnianie Jego słusznej woli (1 Mojżeszowa 1:2; Psalm 104:30, BT; Jana 14:26; 2 Piotra 1:21). (प्रेरितों ४:१२) “पवित्रात्मा के नाम से” बपतिस्मा सूचित करता है कि बपतिस्मा उम्मीदवार यहोवा की पवित्र आत्मा, या सक्रिय शक्ति को परमेश्वर के उस साधन के रूप में मानता है जो उसके उद्देश्यों को पूरा करने के लिए है और जो उसके सेवकों को उसके आत्मा-निर्देशित संगठन की संगति में उसकी धर्मी इच्छा पर चलने के लिए सामर्थ देने के लिए है।—उत्पत्ति १:२; भजन १०४:३०; यूहन्ना १४:२६; २ पतरस १:२१. |
Tak jak urządzenie GPS może pomóc człowiekowi ustalić jego pozycję i pokierować go do celu, tak wspomniane narzędzia do studium pozwolą mu dostrzec, na jakiej jest ścieżce i jak ma się trzymać drogi prowadzącej do życia. जिस तरह नक्शे की मदद से एक व्यक्ति पता कर पाता है कि वह कहाँ है और अपनी मंज़िल तक कैसे पहुँच सकता है, उसी तरह खोजबीन करने के ये साधन एक व्यक्ति को यह जानने में मदद दे सकते हैं कि वह किस रास्ते पर चल रहा है और ज़िंदगी की राह पर कैसे बना रह सकता है। |
16 Kiedy rzemieślnik przystępuje do pracy, rozkłada potrzebne narzędzia. 16 जब एक कारीगर अपना काम शुरू करता है, तो वह अपने सभी ज़रूरी औज़ारों को सामने रखता है। |
Główny pasek narzędzi मुख्य औज़ार पट्टी |
Jednym ze sposobów na to jest właściwe posługiwanie się wyśmienitym narzędziem, które dał nam Jehowa Bóg — Jego spisanym Słowem, Biblią. प्रचार काम में कुशल बनने का एक तरीका है, परमेश्वर यहोवा के दिए एक बेहतरीन औज़ार यानी उसके वचन, बाइबल का सही तरीके से इस्तेमाल करना। |
Myślał, że jest narzędziem w rękach Boga i niesie swym braciom wyzwolenie (Dzieje 7:21-25; Hebrajczyków 11:24, 25). (प्रेरितों 7:21-25; इब्रानियों 11:24, 25) मगर जब मिस्र के शाही घराने को इस घटना के बारे में पता चला तो उन्होंने मूसा के इस काम को बगावत समझा। इसलिए मूसा को अपनी जान बचाने के लिए वहाँ से भागना पड़ा। |
Oto lista narzędzi: टूल में ये शामिल हो सकते हैं: |
Generacja obrazków podglądu wykresu, ikony pasków narzędzi औज़ारपट्टी प्रतीकों के लिए चार्ट पूर्वावलोकन छवियाँ बनाया |
A co ważniejsze, porozrzucane zabawki i narzędzia mogą stanowić zagrożenie. इससे भी गंभीर बात यह है कि खिलौनों और औज़ारों को यूँ ही यहाँ-वहाँ पड़े रहने देना काफी खतरनाक हो सकता है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में narzędzie के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।