पोलिश में mól का क्या मतलब है?
पोलिश में mól शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में mól का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में mól शब्द का अर्थ पतंगा, परवाना, तितली, शलभ, मोल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
mól शब्द का अर्थ
पतंगा(moth) |
परवाना(moth) |
तितली
|
शलभ(moth) |
मोल
|
और उदाहरण देखें
Niektóre z tych dóbr mogły zgnić lub ‛zostać zjedzone przez mole’, ale Jakub nie podkreśla tu zniszczalności bogactwa, lecz jego bezwartościowość. (योएल २:१९; मत्ती ११:८) इनमें कुछ सड़ सकते हैं या उसे ‘कीड़े खा जाते’ लेकिन याकूब धन की व्यर्थता पर ज़ोर दे रहा है न कि उसके नाश होने के गुण पर। |
Raczej gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczy i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną” (Mateusza 6:19, 20). परन्तु अपने लिये स्वर्ग में धन इकट्ठा करो, जहां न तो कीड़ा, और न काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर न सेंध लगाते और न चुराते हैं।”—मत्ती 6:19, 20. |
Wskazał na to Jezus, mówiąc: „Przestańcie gromadzić sobie skarby na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje włamują się i kradną. यही बात समझाते हुए यीशु ने कहा: “अपने लिये पृथ्वी पर धन इकट्ठा न करो; जहां कीड़ा और काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर सेंध लगाते और चुराते हैं। |
18 Dom, który buduje, jest tak nietrwały jak kokon mola, 18 उसका बनाया घर पतंगे के कोए जैसा हलका |
Raczej gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczy i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną. इसके बजाय, अपने लिए स्वर्ग में धन जमा करो, जहाँ न तो कीड़ा, न ही ज़ंग उसे खाते हैं और जहाँ न तो चोर सेंध लगाकर चुराते हैं। |
13 Jezus zachęcał: „Przestańcie gromadzić sobie skarby na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje włamują się i kradną. 13 यीशु ने धन-दौलत के बारे में यह सलाह दी, “अपने लिए पृथ्वी पर धन जमा करना बंद करो, जहाँ कीड़ा और ज़ंग उसे खा जाते हैं और जहाँ चोर सेंध लगाकर चुरा लेते हैं। |
Raczej gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczy i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną” (Mateusza 6:19, 20). परन्तु अपने लिये स्वर्ग में धन इकट्ठा करो, जहां न तो कीड़ा, और न काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर न सेंध लगाते और न चुराते हैं।” |
Gatunki odporne na wilgoć są używane w szkutnictwie, jako materiał na mola, słupy telefoniczne, ogrodzenia i płyty chodnikowe. यूकेलिप्टस की कई जातियों पर पानी का कोई असर नहीं पड़ता, इसी वजह से इनका इस्तेमाल समुद्री जहाज़ों, पोतघाट, टेलीफोन के खंभों, और बाड़ों के लिए किया जाता है। |
Raczej gromadźcie sobie skarby w niebie, gdzie ani mól, ani rdza nie niszczy i gdzie złodzieje nie włamują się i nie kradną. परन्तु अपने लिये स्वर्ग में धन इकट्ठा करो, जहां न तो कीड़ा, और न काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर न सेंध लगाते और न चुराते हैं। |
jak odzież zżarta przez mole. जैसे किसी कपड़े को कीड़ा* लग गया हो। |
Postarajcie się o sakiewki, które się nie zużywają, o niewyczerpany skarb w niebie+, gdzie złodzieje się nie zakradają ani mole nie niszczą. + अपने लिए पैसे की ऐसी थैलियाँ बनाओ जो कभी पुरानी नहीं होतीं, यानी स्वर्ग में ऐसा खज़ाना जमा करो जो कभी खत्म नहीं होता,+ जहाँ न कोई चोर पास फटकता है, न कोई कीड़ा उसे खाता है। |
Potwarcy są zwykłymi śmiertelnikami, którzy zostaną ‛stoczeni’ niczym wełniana szata zjedzona przez mole. वे वैसे ही ‘चट हो जाएंगे’ जैसे ऊनी कपड़े को कृमि खा जाता है। |
Przechowywanie: Jedwabną garderobę należy chronić przed wilgocią, molami i światłem. अलमारी वगैरह में रखना: कपड़े को नमी और कीड़े-मकोड़ों से बचाइए। उस पर धूप मत पड़ने दीजिए। |
12 Ja więc byłem dla Efraima jak mól, 12 इसलिए मैं एप्रैम के लिए कपड़-कीड़े जैसा |
19 „Przestańcie gromadzić sobie skarby na ziemi+, gdzie mole i rdza niszczą i gdzie złodzieje włamują się i kradną. 19 अपने लिए पृथ्वी पर धन जमा करना बंद करो,+ जहाँ कीड़ा और ज़ंग उसे खा जाते हैं और चोर सेंध लगाकर चुरा लेते हैं। |
„Nigdy nie byłem molem książkowym” — nie kryje Andrzej. अखिल कहता है, “मुझसे कभी आराम से बैठकर पढ़ाई नहीं की जाती।” |
Elifaz sugerował nawet, jakoby w oczach Bożych Hiob nie znaczył więcej niż mól! एलीपज ने यहाँ तक कहा कि परमेश्वर की नज़रों में अय्यूब की औकात किसी पतंगे से ज़्यादा नहीं! |
Słusznie więc Jezus powiedział: „Przestańcie gromadzić sobie skarby na ziemi, gdzie mól i rdza niszczą i gdzie złodzieje włamują się i kradną. ऐसी ही एक सलाह यीशु ने दी थी: “अपने लिये पृथ्वी पर धन इकट्ठा न करो; जहां कीड़ा और काई बिगाड़ते हैं, और जहां चोर सेंध लगाते और चुराते हैं। |
Czy nie mogą go zniszczyć mole i rdza? क्या ज़ंग और कीड़ा आपके धन को बिगाड़ सकते हैं? |
La Mole i Margot wycofują się. मोहन और मंजू की शादी तय होती है। |
19 marca 2005 roku odbyła się uroczystość otwarcia nowo dobudowanej części mola. 25 सितंबर 2007 को एक स्वसंपूर्ण विस्तार अपोजिंग फ्रंट्स जारी किया गया। |
8 Bo mól zje ich jak ubranie, 8 क्योंकि कीड़ा उन्हें कपड़े की तरह खा जाएगा, |
Nawet jeśli ich przeciwnicy wydają się dziś silni, to według proroctwa Izajasza w czasie wyznaczonym przez Boga staną się podobni do szaty zjedzonej przez mole, nadającej się wyłącznie do wyrzucenia. (यूहन्ना 10:16, NW; प्रकाशितवाक्य 7:9,14,15; याकूब 2:23) हालाँकि उनके विरोधी अब बहुत ताकतवर दिखायी देते हैं, मगर जैसे यशायाह की भविष्यवाणी कहती है, परमेश्वर के ठहराए गए समय पर ये विरोधी कीड़ा खाए हुए कपड़े की तरह हो जाएँगे जो सिर्फ फेंके जाने के लायक है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में mól के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।