पोलिश
पोलिश में miliard का क्या मतलब है?
पोलिश में miliard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में miliard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में miliard शब्द का अर्थ अरब है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
miliard शब्द का अर्थ
अरबdeterminer Hiszpania będzie musiała pożyczyć 100 miliardów euro. स्पेन को १०० अरब युरों का उधार लेना पड़ेगा। |
और उदाहरण देखें
Półki w księgarniach uginają się pod ciężarem poradników na każdy temat, a ich sprzedaż napędza przemysł warty miliardy dolarów. दुकानों में ऐसी किताबों का ढेर लगा रहता है, जिनमें समस्याओं को खुद सुलझाने का नुस्खा दिया जाता है। |
A zatem stworzenie Słońca oraz miliardów innych gwiazd wymagało przeogromnej mocy i energii. लाज़िमी है कि न सिर्फ सूरज, बल्कि दूसरे अनगिनत तारों को भी बनाने के लिए भारी मात्रा में शक्ति और ऊर्जा की ज़रूरत पड़ी होगी। |
Jak wiemy, Adam sprowadził niedoskonałość i śmierć na miliardy swych potomków. आदम न सिर्फ खुद पर बल्कि अपनी लाखों-करोड़ों संतानों पर असिद्धता और मौत ले आया था। |
Niektórzy naukowcy szacują wiek wszechświata na 13 miliardów lat. हमारे विश्वमंडल के बारे में कुछ वैज्ञानिक अंदाज़ा लगाते हैं कि यह 13 अरब सालों से मौजूद है। |
Pewien reporter doniósł: „Każdego roku ze sklepów [w USA] giną wskutek kradzieży, przywłaszczenia, grabieży lub jakimś innym sposobem (...) towary o wartości szacowanej na 10 miliardów dolarów. एक लेखक ने रिपोर्ट किया: “[अमरीका में] हर साल अनुमानित दस अरब डॉलर की उपभोक्ता सामग्री फुटकर दुकानों से . . . चुराई, लूटी, छीनी, या अन्य तरीक़ों से ग़ायब की जाती है। |
Islam, mający przeszło miliard wyznawców, uczy, że Jezus był prorokiem większym niż Abraham, Noe i Mojżesz. ▪ इसलाम धर्म जिसे पूरी दुनिया में दस करोड़ से भी ज़्यादा लोग मानते हैं, सिखाता है कि यीशु एक महान नबी है। |
Według pewnego hiszpańskiego czasopisma jest to najbardziej zyskowny interes, przynosi bowiem rocznie 300 miliardów dolarów. स्पॅनिश भाषा की एक पत्रिका दावा करती है कि यह संसार का सबसे बड़ा व्यवसाय है—प्रति वर्ष ३ अरब डॉलर्स। |
Patrzycie na około 1% objętości obserwowalnego Wszechświata i widzicie miliardy galaktyk, węzłów i zdajecie sobie sprawę, że to nie jest główna struktura. यहाँ आप समूचे दृश्यमान ब्रह्माण्ड का एक प्रतिशत हिस्सा देख रहे हैं और उसमें आप अरबों आकाशगंगाएँ और उनके समूह देख रहे हैं, लेकिन, आप जान चुके हैं कि ये प्रमुख संरचना नहीं है. |
Pomyśl tylko — w garści gleby może się znajdować nawet 6 miliardów mikroorganizmów! बड़ी हैरानी की बात तो यह है कि बस मुट्ठी-भर उपजाऊ मिट्टी में औसतन छः अरब सूक्ष्म जीव पाए जाते हैं! |
Spójrzmy na osiem milionów gatunków, z którymi mieszkamy na Ziemi, i pomyślmy o nich jak o czterech miliardach lat ewolucji. यदि आप देखते हैं आठ मिलियन प्रजातियों पर जिसके साथ इस ग्रह को साझा करते हैं, उन सभी के बारे में सोचो चार अरब साल का विकास. |
Będzie musiała się stać jeszcze szersza i głębsza, by zaspokoić potrzeby milionów, a może nawet miliardów zmartwychwstałych ludzi, którzy będą pić tę czystą wodę życia. तब इसका और ज़्यादा चौड़ा और गहरा होना ज़रूरी हो जाएगा ताकि नई दुनिया में जी उठनेवाले करोड़ों या शायद अरबों लोग इसमें से जीवन का शुद्ध जल पी सकें। |
Obecnie ponad miliard ludzi codziennie głoduje. इस समय, एक अरब से भी ज़्यादा लोग हर रोज़ भूखे रहते हैं। |
A jeśli weźmiemy pod uwagę 36 krajów z najwyższym wskaźnikiem niedożywienia, okaże się, że straty gospodarcze sięgają 260 miliardów każdego roku. और अगर आप नज़र डालेंगे उन 36 देशों पर जो कुपोषण का सबसे भारी बोझ उठा रहे हैं, तो कुल मिलाकर 260 अरब का नुक्सान होता है उपजाऊ अर्थव्यवस्था से, हर साल. |
Jehowa dotrzyma swojej obietnicy, dzięki czemu miliony, a nawet miliardy ludzi powstaną z grobów. यहोवा लाखों, करोड़ों मरे हुओं को मृतावस्था से पुनरुत्थित करने की अपनी प्रतिज्ञा पूर्ण करेगा। |
Na pewno niemądrze byłoby wyobrażać sobie, że te miliardy gwiazd powstały same i bez niczyjego kierownictwa uformowały się w wielkie systemy gwiezdne poruszające się w tak cudownym porządku! (Psalm 14:1). (यशायाह ४०:२६) निश्चय यह सोचना मूर्खता होगी कि इन अरबों सितारों ने स्वयं अपने आपको बनाया और बिना किसी व्यक्ति के निर्देश के महान ग्रहमंडल बने, जो अद्भुत क्रम तरीके से गतिशील होते हैं!—भजन संहिता १४:१. |
Na przykład w ostatnim roku na głoszenie dobrej nowiny o Królestwie Bożym poświęcono ponad miliard godzin. मिसाल के तौर पर, यहोवा के लोगों ने पिछले साल एक अरब से भी ज़्यादा घंटे परमेश्वर के राज्य का सुसमाचार प्रचार किया। |
■ 1997-1998: Mimo że dość skutecznie udało się w wielu miejscach przewidzieć powodzie i susze związane z El Niño, na całym świecie ginie 2100 osób, a straty sięgają 33 miliardów dolarów. ■ 1997-98: एल नीन्यो की वज़ह से बाढ़ और अकाल का सबसे पहला और सबसे कामयाब पूर्वानुमान लगाया गया था, फिर भी करीब 2,100 लोगों की जानें गईं और दुनिया-भर में लगभग 33 अरब डॉलर की संपत्ति को नुकसान पहुँचा। |
Mówcy wykazali, że miliardy ludzi przyswajają sobie ducha świata, nacechowanego chciwością i umiłowaniem przemocy. वक्ताओं ने दिखाया कि कैसे अरबों लोग संसार की लालची और हिंसक आत्मा द्वारा अत्यधिक प्रभावित हैं। |
Od 1920 roku ci ochotnicy wydrukowali przeszło 9 miliardów Biblii, książek, czasopism i broszur w około 200 językach do rozpowszechniania na całym świecie. वर्ष १९२० से, इन स्वयंसेवकों ने विश्वव्यापी वितरण के लिए लगभग २०० से अधिक भाषाओं में नौ अरब से ज़्यादा बाइबल, किताबों, पत्रिकाओं और पुस्तिकाओं का उत्पादन किया है। |
Genomy siedmiu miliardów żyjących dziś ludzi utworzyłyby na łyżeczce zaledwie cienką warstewkę21. की ज़रूरत है, वह सिर्फ उस चम्मच पर जमी परत के बराबर होगी। 21 |
Od ich czasów tę samą drogę obrały już miliardy ich potomków (Rzym. तब से लेकर आज तक आदम-हव्वा की संतान में से अरबों लोगों ने यहोवा के अधिकार को ठुकरा दिया है।—रोमि. |
Szacuje się przy tym, że liczba galaktyk sięga miliardów! और यह अनुमान लगाया जाता है कि सैकड़ों-करोड़ मंदाकिनियाँ हैं! |
Każdego roku poświęcają oni łącznie ponad miliard godzin na pomaganie innym w zdobyciu wiedzy o Jehowie. सामूहिक रूप से, वे हर साल यहोवा का ज्ञान पाने में दूसरों की मदद करने के लिए एक अरब घंटों से ज़्यादा समय बिताते हैं। |
Miliardy tych „nieprawych” nie jest skazanych na zapomnienie. परमेश्वर उन्हें भी नहीं भूलेगा। |
W procesie fotosyntezy powstają co roku miliardy ton cukrów, ale ich produkcja w zasadzie nie przebiega podczas reakcji zależnych od światła. प्रकाश-संश्लेषण द्वारा हर साल अरबों टन शर्करा उत्पन्न की जाती है, और फिर भी प्रकाश-संश्लेषण में प्रकाश से चलायी गयीं प्रक्रियाएँ वास्तव में कोई शर्करा पैदा नहीं करतीं। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में miliard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।