पोलिश
पोलिश में liczebność का क्या मतलब है?
पोलिश में liczebność शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में liczebność का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में liczebność शब्द का अर्थ प्रमुखता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
liczebność शब्द का अर्थ
प्रमुखताnoun |
और उदाहरण देखें
Z powodu wielkiej liczebności kleru i rozmiarów działalności religijnej w grę wchodziły duże pieniądze. इसके अलावा, पादरियों की संख्या बहुत ज़्यादा थी। उनका खर्च पूरा करने, साथ ही उनकी ज़रूरी धार्मिक सेवाएँ पाने के लिए भारी रकम में पैसे भरने पड़ते थे। |
Liczebność गुणनताःscope for A is public |
Na pewno więc istnieją inne przyczyny spadku liczebności mniszek”. बेशक, मौंक सील की संख्या में गिरावट आने के पीछे दूसरी और कई वजह हैं।” |
Zmiana liczebności गुणनता बदलें |
Po obliczeniu kosztów sporo małżeństw postanawia zerwać z tradycją i ogranicza liczebność rodziny (porównaj Łukasza 14:28). * *—लूका १४:२८ से तुलना कीजिए। |
Liczebność populacji tych orłów wynosi około 5000 i wciąż maleje. इस पक्षी का रंग काला होता है, उसके कंधों पर सफेद रंग का एक पट्टा होता है और इसकी नुकीली पूँछ भी सफेद होती है। |
Ucisk nie ograniczył jednak liczebności Hebrajczyków. इस ज़ुल्म के बावजूद इस्राएलियों की गिनती कम नहीं हुई। |
Ustala zakres jej działania, uprawnienia oraz liczebność personelu. सरकार पहले से तय करती है कि वह एजेन्सी क्या-क्या काम करेगी, उसके पास क्या-क्या अधिकार होंगे और उसमें कितने लोग होंगे। |
Podaj liczebność गुणनता भरें |
Jednak w rzeczywistości jego niska liczebność sprawia, że szkody są nieznaczne. इनमें अपेक्षाकृत कम लाभ होता है, किन्तु हानि की संभावना बहुत कम होती है। |
Ponieważ jednak uczniowie muszą się przenosić na kontynent do szkół średnich, liczebność owego grona zmniejszyła się do dwóch ochrzczonych sióstr i młodej zainteresowanej. मगर, यहाँ रहनेवाले विद्यार्थियों को अपनी स्कूल-कॉलेज़ की पढ़ाई के लिए चिली देश जाना पड़ा जिसकी वज़ह से इस द्वीप पर बपतिस्मा ली हुई सिर्फ दो बहनें और एक छोटी लड़की रह गयी। |
Odpowiedzialni rodzice starają się tak zaplanować liczebność rodziny, żeby należycie ‛zadbać o swoich’. (१ तीमुथियुस ५:८, NHT) ज़िम्मेदार दम्पति यह योजना बनाने की कोशिश करते हैं कि उनका “परिवार” कितना बड़ा होगा ताकि वे ‘अपने लोगों की देखभाल’ कर सकें। |
Każda para kierując się poczuciem odpowiedzialności powinna sama ustalić, czy rozciągnąć kontrolę nad liczebnością swej rodziny. हर दम्पति को निजी और ज़िम्मेदार रूप से तै करना चाहिए कि क्या उन्हें अपने परिवार को नियंत्रित करने की कोशिश करनी चाहिए या नहीं। |
Takie eksperymenty z wykorzystaniem nowoczesnej techniki pomogły też ustalić, dlaczego liczebność samic albatrosa wędrownego zmniejsza się szybciej niż samców. इस तरह बढ़िया टेक्नॉलजी के इस्तेमाल से किए जानेवाले अध्ययनों से यह बात भी पता चली है कि घुमक्कड़ नर ऐल्बाट्रॉस की तुलना में मादा ऐल्बाट्रॉस की संख्या क्यों इतनी तेज़ी से कम हो गयी है। |
Liczebność jej sięga milionów, toteż nie może przedstawiać samych członków namaszczonego ostatka, których obecnie jest na ziemi zaledwie około 8800. चूँकि उनकी गिनती करोड़ों में होती है, वे केवल अभिषिक्त अवशेष नहीं हो सकते, जिन में से सिर्फ लगभग ८,८०० लोग पृथ्वी पर हैं। |
Liczebność nicieni w organizmie zależy od tego, ile jaj inwazyjnych lub larw połknie dana osoba. किसी व्यक्ति के पेट में कितने गोलकृमि कीड़े हैं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि उसने अपने शरीर के अंदर कितने जीववाले अंडे या लारवा ले लिया है। |
Poczyniono jednak kroki, by mogli założyć rodziny, a ich liczebność wzrasta na tyle, że w czasach Dawida jest wśród nich prawie 60 000 mężczyzn zdolnych do walki (1 Kronik 7:6-11). इसके बाद ऐसा इंतज़ाम किया जाता है जिससे उन 600 पुरुषों के लिए पत्नियाँ पाना मुमकिन होता है, और इस तरह दाऊद की हुकूमत तक उनके योद्धाओं की गिनती बढ़कर करीब 60,000 हो जाती है।—1 इतिहास 7:6-11. |
Nieprzyjaciołom ich rzeczywiście może się wydawać, że liczebność tej konnicy wynosi miriady miriadów. उनके विरोधियों को, ये अश्वसेनाएँ सचमुच ही अनन्त गुना लगती हैं। |
15 To prawda, że otwartość, z jaką głoszą Świadkowie Jehowy, raj duchowy, w którym przebywają, a także ich pomyślność — zarówno liczebność, jak i zasoby materialne — nie pozostają nie zauważone. १५ यह सच है कि जिस खुलेपन से यहोवा के साक्षी प्रचार करते हैं, जिस आध्यात्मिक परादीस का वे आनंद लेते हैं, और उनकी समृद्धि—दोनों, मानवी संसाधनों और भौतिक परिसंपत्ति में—अनदेखी नहीं रहती। |
Co jest szczególną zaletą książki Żyć wiecznie i jaki wpływ miała ona na liczebność głosicieli Królestwa? सर्वदा जीवित रहना पुस्तक में कौन-सी ख़ास विशेषता है, और इसका राज्य उद्घोषकों के समूह पर क्या प्रभाव हुआ? |
(...) Zwracają naszą uwagę na to, iż trzecią pod względem liczebności ‚religią’ w Australii jest bezwyznaniowość (3 841 000 osób). वे चाहते हैं कि हम यह जानें कि ऑस्ट्रेलिया में तीसरा सबसे बड़ा पंथ उन लोगों का है जिनका दावा है कि उनका कोई धर्म नहीं है (३८,४१,००० लोग)। |
Encyclopaedia Judaica szacuje ich liczebność na 800 000 lub więcej. इनसाइक्लोपीडिया जुडाइका के मुताबिक, उनकी गिनती 8,00,000 या उससे ज़्यादा थी। |
Dlaczego liczebność obrońców Judy nie ma znaczenia? यहूदा के लिए लड़नेवालों की ज़्यादा या कम गिनती कोई मायने क्यों नहीं रखती? |
Jednocześnie chrześcijańscy Świadkowie Jehowy energicznie działają w przeszło 230 krajach, stanowiąc drugą co do liczebności religię w Hiszpanii i we Włoszech. साथ ही, मसीहियों के रूप में यहोवा के साक्षी २३० से अधिक देशों में सक्रिय रूप से सेवा कर रहे हैं; इटली और स्पेन में उनका धर्म देश का दूसरा सबसे-बड़ा धर्म बन गया है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में liczebność के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।