पोलिश
पोलिश में konstrukcja का क्या मतलब है?
पोलिश में konstrukcja शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में konstrukcja का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में konstrukcja शब्द का अर्थ निर्माण, संरचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
konstrukcja शब्द का अर्थ
निर्माणverb Część konstrukcji to nanorurki węglowe, हमारा निर्माण खंड उदाहरण के लिए , कार्बन नैनोट्यूब है |
संरचनाverb szczególnie dla ludzi zajmujących się konstrukcjami. खासकर उनको जो संरचना के साथ कम करते हैं। |
और उदाहरण देखें
Niektórzy spośród budujących na fundamencie założonym przez Pawła starali się ponieść jak najmniejsze koszty, toteż nie wznosili mocnych, trwałych konstrukcji. कुछ लोग, जिन्होंने प्रेरित पौलुस द्वारा डाली गयी नींव पर निर्माण किया था, मज़बूत, और टिकने वाली इमारतों का निर्माण करने के बजाय सस्ते रूप से निर्माण कर रहे थे। |
Pod tymi konstrukcjami z drewna lub metalu ogrodnicy starają się utrzymać klimat wiosenny, by mogły się tam rozwijać miliony goździków, dalii, róż, chryzantem, krasnolic i wielu innych gatunków kwiatów, które potem zostają ścięte, zapakowane i odtransportowane do Ameryki Północnej, Europy i Azji. इन लकड़ी या धातु के ढाँचों के पादप-गृहों में सावधानीपूर्वक नियंत्रित वसंतऋतु का वातावरण लाखों कार्नेशन, पोमपोन, गुलाब, गुलदाउदी, अलस्ट्रोमेरियास, और अन्य कई तरह के फूलों का पोषण करता है, जिन्हें जल्द ही काटकर पैक करने के बाद उत्तरी अमरीका, यूरोप और ऐशिया भेजा जाना है। |
W biblijnej grece użyto w tym miejscu pewnej konstrukcji gramatycznej, która jest najsilniejszym sposobem wyrażenia odmowy w tym języku. बाइबल जिस यूनानी भाषा में लिखी गयी थी, उसमें “कभी नहीं” के लिए जो शब्द इस्तेमाल किए गए हैं, वे उस भाषा में किसी बात को ठुकराने के लिए इस्तेमाल होनेवाले सबसे कड़े शब्द हैं। |
W świetle zachodzącego tropikalnego słońca skrzą się imponujące strzeliste konstrukcje ze szkła i stali. काँच और स्टील की बनी ऊँची-ऊँची शानदार इमारतों से जब डूबते सूरज की किरणें टकराती हैं, तो ये इमारतें ऐसे चमचमा उठती हैं कि उन्हें देखनेवाला बस देखता ही रह जाए! |
▪ Jeśli umożliwia to konstrukcja spłuczki, spuszczaj tylko część wody ze zbiornika. W ten sposób czteroosobowa rodzina może zaoszczędzić 36 000 litrów rocznie. □ अगर आपके टॉयलॆट में डबल फीचरवाला फ्लश है यानी जिससे आप पूरा या आधा फ्लश कर सकते हैं, तो जब आपको कम पानी इस्तेमाल करना हो तो आधे फ्लश के लीवर को ही दबाइए—इससे चार सदस्यों के एक परिवार में, साल-भर में 36,000 लीटर से भी ज़्यादा पानी बचेगा। |
Zakłada się, że prototyp powstanie w ciągu dziesięciu lat, niemniej jego konstrukcja pochłonie ogromne sumy. योजनाएँ एक दशक के भीतर एक नमूना बनाने की माँग करती हैं—परन्तु, एक बहुत बड़ी क़ीमत पर। |
Ta imponująca konstrukcja, podobnie jak miejscowa społeczność, ma bogatą historię. इस आलीशान ढाँचे की दास्तान उतनी ही दिलचस्प है, जितनी कि इस पर आने-जानेवाले लोगों की। |
Tender był samonośną konstrukcją spawaną. टेलर विभेदात्मक पारिश्रमिक प्रणाली का जबरदस्त पक्षधर था। |
Bo to jedyne sztywne konstrukcje. क्योंकि त्रिभुज (ट्रायंगल) ही एकमात्र ठोस आकार है। |
Innymi słowy, rozmyślanie nad tym, dlaczego trawa jest zielona, skłania do przyjrzenia się zdumiewającym konstrukcjom i technologiom, daleko przewyższającym wszelkie ludzkie wynalazki — samokontrolującym się, samowystarczalnym, niewidocznym pod zwykłym mikroskopem „maszynom”, które wykonują tysiące, a nawet miliony cyklicznych czynności na sekundę (bez hałasu, zanieczyszczania czy oszpecania otoczenia), przekształcając światło słoneczne w cukry. दूसरे शब्दों में, यह जाँचना कि घास हरी क्यों होती है, मानवजाति द्वारा बनायी गयी किसी भी चीज़ से कहीं श्रेष्ठ डिज़ाइन और टॆक्नॉलॉजी को आश्चर्य से ताकना है। ऐसी टॆक्नॉलॉजी जो आत्म-नियंत्रित, आत्म-निर्भर है, अति-सूक्ष्म “मशीनें” जो प्रति सेकंड हज़ारों, या यहाँ तक कि लाखों चक्रों में कार्य करती हैं (बिना किसी शोर, प्रदूषण या कुरूपता के), और सूरज की रोशनी को शर्करा में परिवर्तित करती हैं। |
Francuski Leclerc jest jedną z najnowszych konstrukcji. (British Airways उसके नवीनतम परियोजनाओं में से एक है। |
Powtórz konstrukcję निर्माण को दोहराएँ |
Badacze chcący skonstruować mocniejsze kaski podpatrują budowę rogów jeleni; inni w celu usprawnienia aparatów słuchowych badają pewien gatunek muchy, który ma wyostrzony słuch; a z myślą o udoskonaleniu konstrukcji samolotów niewidzialnych dla radarów analizują budowę piór sowy. आजकल खोजकर्ता ऐन्टलर नाम के हिरन के सींग का अध्ययन कर रहे हैं ताकि वे और भी मज़बूत हैलमट बना सकें; वे एक तरह की मक्खी का भी अध्ययन कर रहे हैं जो सुनने में बड़ी तेज़ है ताकि वे सुनने में मदद देनेवाले बेहतरीन यंत्र तैयार कर सकें; और वे उल्लू के पंखों की जाँच कर रहे हैं ताकि ऐसे बेहतरीन किस्म के विमान तैयार कर सकें जिनकी उड़ान का रेडार से भी पता ना लगाया जा सके। |
Konstrukcje bryłowe कंस्ट्रक्टिव ठोस ज्यॉमिती |
Oba paradygmaty są konstrukcją ludzką. देखिये, क्योंकि दोनो ही नज़रिये इंसानी कल्पनाएँ हैं । |
Język C jest jednym z wczesnych przykładów wprowadzenia tego typu konstrukcji. दृश्य C # के साथ, यह NET ढांचे को लक्षित कर दो मुख्य भाषाओं में से एक है। |
3 Wówczas przybył do nich namiestnik Zarzecza* Tattenaj oraz Szetar-Bozenaj i ich współpracownicy. Zapytali: „Kto wam wydał nakaz, żebyście budowali ten dom i dokończyli tę konstrukcję*?”. + इस काम में परमेश्वर के भविष्यवक्ता उनके साथ थे और उनकी हिम्मत बढ़ाते रहे। + 3 तब महानदी* के इस पार के इलाके का राज्यपाल तत्तनै और शतर-बोजनै अपने साथियों के साथ उनके पास आए और पूछने लगे, “किसके कहने पर तुमने यह काम शुरू किया और यह भवन बना रहे हो?” |
Wszystko wykonują samodzielnie, a Quentin musi jedynie dać im projekt konstrukcji, jaką mają stworzyć. और फिर, सब कुछ स्वायत्त है, कुएन्तिन को सिर्फ ब्लूप्रिंट को लाना है उस डिज़ाइन का जो वह बनाना चाहता है| |
Przygotowując się do niej, Noe z żoną oraz trzema synami i ich żonami poświęcili jakieś 50—60 lat na budowę arki: wielkiej konstrukcji o objętości około 40 000 metrów sześciennych. जलप्रलय आने से पहले, नूह, उसकी पत्नी, उनके तीन बेटों और बहुओं ने एक बड़ा जहाज़ बनाने में 50 से 60 साल बिता दिए। यह जहाज़ 133.5 मीटर लंबा, 22.3 मीटर चौड़ा और 13.4 मीटर ऊँचा था। |
Ponadto Noe działał jako „głosiciel prawości” (2 Piotra 2:5). Ale ani wznoszona przez niego konstrukcja, ani orędzie, które głosił, nie pobudziły nikogo z ówczesnych ludzi do czynu. (2 पतरस 2:5) लेकिन ना तो नूह का निर्माण काम देखकर, ना ही उसका संदेश सुनकर लोगों ने खुद को बदला। |
W końcu sprezentowała mi zestaw do budowania metalowych konstrukcji — nareszcie mogłem coś składać i rozkładać do woli! इसलिए माँ ने मुझे धातु से बना एक खिलौना दिया, जिसे खोलना और जोड़ना मुझे बहुत अच्छा लगता था। |
2 Co wobec tego można powiedzieć o wspaniałych konstrukcjach dostrzegalnych wszędzie wokoło, na przykład w tworach ożywionych, nie wyłączając najmniejszej żywej komórki? २ तो फिर, हमारे चारों ओर पृथ्वी पर दिखनेवाली उस भव्य अभिकल्पना के बारे में क्या, जो सभी जीवित वस्तुओं में, सबसे छोटी जीवित कोशिका में भी दिखाई देती है? |
Z czasem rozrastające się imperium przejęło dużo znakomitych konstrukcji wykonanych przez podbite plemiona — między innymi rozbudowano i ulepszono już istniejące kanały i tarasy. कुछ समय बाद, बढ़ते साम्राज्य ने पराजित जातियों की अनेक सुव्यवस्थित रचनाओं पर कब्ज़ा कर लिया, और पहले से बनी हुई नहरों और सीढ़ीदार खेतों को विस्तृत किया और सुधारा। |
Przegląda historię bieżącej konstrukcji वर्तमान निर्माण के इतिहास को ब्राउज करें |
Tysiące ludzi odwiedza Nowe Terytoria, aby obejrzeć słynną już na cały świat konstrukcję, Linię Lantao, która łączy wyspę Lantao z lądem stałym. हज़ारों लोग ‘हांग कांग के नये क्षेत्र’ में उस जगह को देखने आते हैं जो दुनिया भर में मशहूर हो गयी है। उसका नाम है लान्ताउ लिंक जो लान्ताउ द्वीप को मुख्यभूमि से जोड़ता है। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में konstrukcja के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।