पोलिश
पोलिश में komplet का क्या मतलब है?
पोलिश में komplet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पोलिश में komplet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पोलिश में komplet शब्द का अर्थ समुच्चय, समूह, श्रेणी, खेल, गेम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
komplet शब्द का अर्थ
समुच्चय(set) |
समूह(pack) |
श्रेणी(suit) |
खेल(match) |
गेम
|
और उदाहरण देखें
Jeśli masz urządzenie z Androidem, kup komplet kluczy bezpieczeństwa firmy Yubico. अगर आपके पास कोई Android डिवाइस है, तो Yubico से सुरक्षा कुंजियों का सेट लें. |
„Zaczął na niego oddziaływać duch Jehowy, udał się więc do Aszkelonu i spośród nich zabił trzydziestu mężczyzn, i wziąwszy to, co z nich ściągnął, dał komplety tym, którzy podali wyjaśnienie zagadki” (Sędziów 14:18, 19). “यहोवा का आत्मा उस पर बल से उतरा, और उस ने आश्कलोन को जाकर वहां के तीस पुरुषों को मार डाला, और उनका धन लूटकर तीस जोड़े कपड़ों को पहेली के बतानेवालों को दे दिया।”—न्यायियों 14:18, 19. |
Daj im, proszę, talent srebra i dwa komplety ubrań’”+. मेहरबानी करके उनके लिए एक तोड़ा चाँदी और दो जोड़े कपड़े देना।’” |
Nalegał na niego+ i zapakował do dwóch worków 2 talenty srebra, a także dwa komplety ubrań, i dał je dwóm swoim sługom, żeby nieśli to przed Gechazim. नामान उससे बार-बार कहने लगा+ और उसने दो बोरियों में दो तोड़े चाँदी और दो जोड़े कपड़े बाँध दिए और अपने दो सेवकों के हाथ में दिए और वे उन्हें उठाकर गेहजी के आगे-आगे चल दिए। |
Wśród publikacji mieliśmy komplety składające się z dziewięciu książek i jedenastu broszur, które ze względu na ich różnobarwne okładki nazywano tęczowymi zestawami. हमारे साहित्य में, 9 किताबों और 11 बुकलेटों का एक ऐसा बंडल था जो अलग-अलग रंगों में होने की वजह से इंद्रधनुष के नाम से मशहूर हो गया। |
Komplet stanowi pojedynczy design. यह एकभिक्तिका अवस्था है। |
Ponieważ dzieci z tego rodzaju problemami często są roztargnione i niezorganizowane, warto pomyśleć o dodatkowym komplecie podręczników zostawianym w szkole. पढ़ने-लिखने की तकलीफवाले बच्चे अकसर भुलक्कड़ होते हैं और अपनी चीज़ें सलीके से नहीं रखते, इसलिए उनकी कॉपी-किताबों का एक सेट घर के इस्तेमाल के लिए अलग रखें। |
Niektórzy snują spekulacje, że gdyby nieskończoną liczbę małp wyposażyć w nieskończoną liczbę maszyn do pisania, zwierzęta te odtworzyłyby w końcu komplet dzieł Szekspira. कुछ विकासवादियों का कहना है कि अगर ढेर सारे बंदरों को टाइपिंग करने के लिए ढेर सारे टाइपराइटर दिए जाएँ, तो एक-न-एक दिन वे शेक्सपियर की सारी रचनाएँ लिख डालेंगे। |
W roku 1919 moja mama kupiła komplet Wykładów Pisma Świętego. सन् 1919 में मेरी माँ ने स्टडीज़ इन द स्क्रिपचर्स का एक सॆट खरीदा। |
Nieuczciwi kupcy oszukiwali klientów, posługując się dwoma kompletami odważników oraz niedokładną wagą*. बेईमान व्यापारी, ग्राहकों को ठगने के लिए दो तरह के बाट-पत्थर और गलत वज़न दिखानेवाले तराज़ू रखते थे। |
Zawierały one komplet Chrześcijańskich Pism Greckich oraz fragment greckiego przekładu Pism Hebrajskich. उन में संपूर्ण मसीही यूनानी शास्त्र थे तथा इब्रानी शास्त्रों के यूनानी अनुवाद का एक हिस्सा। |
Ojciec mój nabył sobie komplet Wykładów Pisma Świętego i z całą naszą rodziną zaczęła studiować Biblię pewna kolporterka, jak wówczas nazywano pionierów. मेरे पिता ने स्टडीज़ इन द स्क्रिपचर्स की एक सेट को स्वीकार किया था और एक कॉल्पॉर्ट्यर ने, जो उस वक्त पायनियरों (पूर्ण समय का प्रचारक) का नाम था, हमारे परिवार के साथ बाइबल का अध्ययन आरम्भ किया। |
Dużo świadczyłem także w szkole. Pamiętam, iż wręczyłem dyrektorowi komplet książek o tematyce biblijnej. मैंने स्कूल में काफ़ी गवाही कार्य किया और प्रधानाध्यापक को बाइबल विषयों पर आधारित किताबों का एक सेट देना मुझे याद है। |
Wyruszył więc, zabierając ze sobą 10 talentów* srebra, 6000 sztuk złota i 10 kompletów ubrań. तब नामान इसराएल के लिए निकल पड़ा। वह अपने साथ दस तोड़े* चाँदी, सोने के 6,000 टुकड़े और दस जोड़े कपड़े ले गया। |
Powiem ci, kiedy ekipa będzie w komplecie. आप इसे मिल जाएगा टीम यह हो जाता है. |
Jeśli masz urządzenie z Androidem, kup komplet kluczy bezpieczeństwa firmy Yubico. अगर आपके पास Android डिवाइस है, तो Yubico से सुरक्षा कुंजियों का सेट खरीदें. |
Również niejeden z nich próbował ocalić swe skarby: złote ozdoby, srebrne naczynia, komplet narzędzi chirurgicznych — wszystko to dalej leży bezużytecznie obok szczątków właścicieli. यहाँ भी, अनेक लोगों ने अपनी सबसे मूल्यवान वस्तुओं को बचाने की कोशिश की थी: सोने के ज़ेवरात, चान्दी के बरतन, शल्यक-औज़ारों का एक पूर्ण सेट—वहाँ यह सब कुछ अब तक, व्यर्थ, अपने स्वामियों के अवशेषों के पास पड़ा है। |
Niemniej Biblia traktuje je raczej jako garnitur, jako nierozłączny komplet. लेकिन, बाइबल में विश्वास और आचरण एक सूट की तरह हैं जो सिर्फ़ एक सुमेल किए गए सेट के तौर पर आता है। |
Ojcu zrobiła w ubraniach ukryte kieszenie, a mnie i sobie uszyła dwa komplety bielizny — rodzaj gorsetów, w których niepostrzeżenie przenosiłyśmy niewielkie publikacje. मम्मी ने डैडी के कपड़ों में भी ऐसी जेबें बनायीं जिनमें साहित्य छिपाया जा सकता था। उसने अपने और मेरे लिए भी कमर कसने के लिए पहने जानेवाले ऐसे जाँघिए बनाए जिनमें छोटे-छोटे साहित्य छिपाए जा सकते थे। |
Będę ci dawał 10 srebrników rocznie oraz komplet szat i wyżywienie”. मैं तुझे खाना, एक जोड़ी कपड़े और हर साल चाँदी के दस टुकड़े दिया करूँगा।” |
Ale w dni zebrań zborowych zawsze była ona w komplecie. फिर भी, जिस दिन कलीसिया की सभाएँ होती थीं, उस दिन शाम को पूरा परिवार हमेशा एक-साथ होता था। |
2 Siedemdziesięciu uczniów najwyraźniej w komplecie stawiło się na spotkanie z Jezusem. २ यीशु के साथ सभा के लिए स्पष्टतया सभी ७० चेले उपस्थित थे। |
Musiałam się zadowolić jednym kompletem bielizny osobistej, a tymczasem dwom córkom ciotki, o kilka lat młodszym ode mnie, nie brakowało niczego”. मेरी मौसी की दो बेटियाँ मुझसे कुछ ही साल छोटी थीं, लेकिन उनके पास ज़रूरत की सारी चीज़ें थीं, जबकि मेरे पास सिर्फ एक जोड़ी अंडरवेयर था।” |
„Palenie zabija codziennie przeszło 1200 Amerykanów — tyle samo, ile by zginęło w katastrofie trzech lub czterech jumbo jetów z kompletem pasażerów na pokładzie”. रियो डॆ जनॆरो में किए गए एक अध्ययन से पता चला कि अपराधों में १० प्रतिशत अपराध १३ से कम उम्र के बच्चे करते हैं। |
Jeden z nich zamówił do więziennych bibliotek 300 kompletów książek Harfa Boża i Wyzwolenie. उनमें से एक अफसर ने जेल की लाइब्रेरियों के लिए द हार्प ऑफ गॉड और डेलिवरेन्स् किताबों की 300-300 कॉपियों की गुज़ारिश की। |
आइए जानें पोलिश
तो अब जब आप पोलिश में komplet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पोलिश में नहीं जानते हैं।
पोलिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप पोलिश के बारे में जानते हैं
पोलिश (polszczyzna) पोलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह भाषा 38 मिलियन पोलिश लोगों द्वारा बोली जाती है। पश्चिमी बेलारूस और यूक्रेन में भी इस भाषा के मूल वक्ता हैं। क्योंकि डंडे कई चरणों में दूसरे देशों में चले गए, जर्मनी, फ्रांस, आयरलैंड, ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड, इज़राइल, ब्राजील, कनाडा, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य, आदि जैसे कई देशों में लाखों लोग पोलिश बोलते हैं। अनुमानित 10 मिलियन पोल पोलैंड के बाहर रहते हैं लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि उनमें से कितने वास्तव में पोलिश बोल सकते हैं, अनुमान है कि यह 3.5 से 10 मिलियन के बीच है। नतीजतन, दुनिया भर में पोलिश भाषी लोगों की संख्या 40-43 मिलियन के बीच है।